“云霾对面失空青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云霾对面失空青”出自哪首诗？
答案： “云霾对面失空青”出自： 宋代 张嵲的 《冒雪早行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún mái duì miàn shī kōng qīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“云霾对面失空青”的上一句是什么？
答案：
“云霾对面失空青”的上一句是： 每忆西山千丈秀 , 诗句拼音为：měi yì xī shān qiān zhàng xiù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“云霾对面失空青”的下一句是什么？
答案： “云霾对面失空青”的下一句是： 千林夜雪无人迹 , 诗句拼音为： qiān lín yè xuě wú rén jì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“云霾对面失空青”全诗
冒雪早行 (mào xuě zǎo xíng)
每忆西山千丈秀，云霾对面失空青。
千林夜雪无人迹，独策羸骖带晓星。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“云霾对面失空青”繁体原文
冒雪早行
每憶西山千丈秀，雲霾對面失空青。
千林夜雪無人跡，獨策羸驂带曉星。
“云霾对面失空青”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
每忆西山千丈秀，云霾对面失空青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千林夜雪无人迹，独策羸骖带晓星。
“云霾对面失空青”全诗注音
每忆西山千丈秀，云霾对面失空青。
千林夜雪无人迹，独策羸骖带晓星。
“云霾对面失空青”全诗翻译
译文：
每当回忆起西山千丈的秀美景色，对面的云雾弥漫使得天空不再那么明净。
千林中的夜晚下着雪，雪地上没有留下任何人的踪迹，我独自骑着瘦弱的马，在黎明前带着星光独自出行。
总结：全文：诗人回忆起西山的秀美景色，但在他面对对面的云雾时，美丽的天空也显得失色。夜晚的千林下着雪，但没有任何人的踪迹，诗人独自骑着瘦弱的马，带着星光独自启程。整首诗描绘了一种寂寞孤独的氛围，与大自然的相伴相生。
“云霾对面失空青”相关诗句：
- 云霾对面失空青 出自 [宋] 张嵲 ·《冒雪早行 》
- 飞云对面起青岑 出自 [宋] 李纲 ·《寄题观妙师阁皂山旧隐观云轩 》
- 失脚青云空怅望 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 对面还失却 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 持经功德分第十五 其三 》
- 对面失飞熊 出自 [宋] 项安世 ·《隆中次吴襄阳韵二首 其二 》
- 对面失崷崒 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》
- 万山云雪阴霾空 出自 [宋] 曾纡 ·《戏作冷语 》
- 冻云霾空风折木 出自 [宋] 吕本中 ·《昭君 》
- 须知对面长相失 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其五 》
- 对面见青山 出自 [宋] 曾巩 ·《靖安县幽谷亭 》
- 青壁可对面 出自 [宋] 曾几 ·《泉石堂 》
- 霾深失远峦 出自 [宋] 陈必复 ·《积潦简友人 》
- 既雨失阴霾 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 既雨晴亦佳 》
- 对我面目青且黄 出自 [宋] 黄干 ·《噫嘻示儿 》
- 蓬莱阁面对青山 出自 [宋] 杨蟠 ·《忆越 》
- 对面青编尽耐看 出自 [宋] 郑清之 ·《九日即事 其一 》
- 对面一双青白眼 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二三 》
- 只与青山对面居 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梁倅 》
- 青山对面同笑颦 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 两峰对面搀青天 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》