“对鸳鸯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对鸳鸯”出自哪首诗?
答案: “对鸳鸯”出自: 唐代 魏承班的 《诉衷情 三》, 诗句拼音为: duì yuān yāng 。
问题2:“对鸳鸯”的上一句是什么?
答案:
“对鸳鸯”的上一句是: 那堪独自步池塘 , 诗句拼音为: nà kān dú zì bù chí táng
。
问题3:“对鸳鸯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“对鸳鸯”已经是最后一句了。
“对鸳鸯”全诗
诉衷情 三 (sù zhōng qíng sān)
银汉云情玉漏长,蛩声悄画堂。
筠簟冷,碧窗凉,红蜡泪飘香。
皓月泻寒光,割人肠。
那堪独自步池塘,对鸳鸯。
平仄平平仄仄○,平平仄仄平。
平仄仄,仄平平,平仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平平。
仄平仄仄仄平平,仄平平。
“对鸳鸯”繁体原文
訴衷情 三
銀漢雲情玉漏長,蛩聲悄畫堂。
筠簟冷,碧窗涼,紅蠟淚飄香。
皓月瀉寒光,割人腸。
那堪獨自步池塘,對鴛鴦。
“对鸳鸯”全诗注音
银汉云情玉漏长,蛩声悄画堂。
筠簟冷,碧窗凉,红蜡泪飘香。
皓月泻寒光,割人肠。
那堪独自步池塘,对鸳鸯。
“对鸳鸯”全诗翻译
译文:
银河上的云朵情意缠绵,玉漏声长久。夜蛩的声音悄悄传入画堂之中。
竹席冰凉,青翠窗户透凉意,红蜡烛的泪滴散发香气。
皓月倾泻出寒冷的光芒,刺痛了人的心肠。
何忍独自徜徉在池塘边,对着成双成对的鸳鸯。
“对鸳鸯”相关诗句:
- 鸳鸯对对起还沉 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 》
- 鸳鸯对对飞起 出自 [] 孙光宪 ·《思越人 一 》
- 对鸳鸯 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 三 》
- 对对鸳鸯侣 出自 [宋] 苏泂 ·《山中雨 》
- 覩对对鸳鸯 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贺明朝 二 》
- 捉对鸳鸯浴 出自 [宋] 徐集孙 ·《采莲曲 》
- 一对鸳鸯宿 出自 [唐] 刘侍读 ·《生查子 》
- 捉对鸳鸯浴 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其一 》
- 鸳鸯对衔罗结 出自 [唐] 牛峤 ·《应天长 一 》
- 谁家一对鸳鸯 出自 [宋] 释慧空 ·《如一悟空二居士真赞 》
- 一对鸳鸯画不成 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七九 》
- 一对鸳鸯画不成 出自 [宋] 释择明 ·《偈二首 其一 》
- 鸳鸯相对不惊飞 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其七 》
- 傍岸鸳鸯皆着对 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百三 》
- 鸳鸯对浴红衣扑 出自 [宋] 葛天民 ·《夏日池上 》
- 舂鉏对立鸳鸯双 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答曹子方杂言 》
- 鸳鸯相对浴红衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题惠崇画扇 》
- 一对鸳鸯水上浮 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其二 》
- 鸳鸯一对水中栖 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八○ 》
- 鸳鸯对浴银塘暖 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 一 》