“要将勳业称貂蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要将勳业称貂蝉”出自哪首诗？
答案： “要将勳业称貂蝉”出自： 宋代 邓肃的 《次韵顺之奏雅四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào jiāng xūn yè chēng diāo chán ，诗句平仄： 仄○平仄○平平 。
问题2：“要将勳业称貂蝉”的上一句是什么？
答案：
“要将勳业称貂蝉”的上一句是： 凭君上天厌人欲 , 诗句拼音为： píng jūn shàng tiān yàn rén yù
，诗句平仄： 仄○平仄○平平 。
问题3：“要将勳业称貂蝉”的下一句是什么？
答案： “要将勳业称貂蝉”的下一句是： 世间岂曰无衣六 , 诗句拼音为： shì jiān qǐ yuē wú yī liù ，诗句平仄：仄○仄仄平○仄。
“要将勳业称貂蝉”全诗
次韵顺之奏雅四首 其一 (cì yùn shùn zhī zòu yǎ sì shǒu qí yī)
谁回厄会作民禄，凭君上天厌人欲。
要将勳业称貂蝉，世间岂曰无衣六。
平○仄仄仄平仄，平平仄平仄平仄。
仄○平仄○平平，仄○仄仄平○仄。
“要将勳业称貂蝉”繁体原文
次韻順之奏雅四首 其一
誰回厄會作民祿，憑君上天厭人欲。
要將勳業稱貂蟬，世間豈曰無衣六。
“要将勳业称貂蝉”韵律对照
平○仄仄仄平仄，平平仄平仄平仄。
谁回厄会作民禄，凭君上天厌人欲。
仄○平仄○平平，仄○仄仄平○仄。
要将勳业称貂蝉，世间岂曰无衣六。
“要将勳业称貂蝉”全诗注音
谁回厄会作民禄，凭君上天厌人欲。
要将勳业称貂蝉，世间岂曰无衣六。
“要将勳业称貂蝉”全诗翻译
译文：
谁能回到厄运中，承受民间的疾苦，只凭仰赖天命，厌弃尘世的欲望。
如果能够把功业称为貂蝉，那么世间岂会说没有衣食六欲。
全文总结：诗人表达了对回归朴素生活、超脱尘世欲望的向往，以及对功业高贵如貂蝉的期许。他认为在世间，人们常常追求无尽的欲望，而真正回归简朴、超越俗世的境界，却是一件不易的事情。
“要将勳业称貂蝉”总结赏析
这首古诗《次韵顺之奏雅四首 其一》是由唐代诗人邓肃创作的。诗中表达了对忠诚和奉献的思考，同时也探讨了世俗和荣誉的关系。
在这首诗中，诗人首先提到了回厄会作民禄的人，表达了他们对国家的无私贡献，但又感叹天命难测，有时人们的努力可能被上天所抛弃。接着，诗人提到了要将勋业称为貂蝉，貂蝉是古代美女的代表，这里象征着荣誉和美好的事物。诗人在最后两句中强调了世间并非没有衣食，意味着忠诚和奉献最终会得到回报。
“要将勳业称貂蝉”相关诗句：
- 要将勳业称貂蝉 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵顺之奏雅四首 其一 》
- 貂蝉勳业麒麟画 出自 [宋] 方岳 ·《赠算数汪生 其二 》
- 鬓蝉夺却貂蝉勳 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一一一 》
- 若无貂勃明勳业 出自 [宋] 洪适 ·《田单 》
- 仪表称貂蝉 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 仙骨称貂蝉 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王季海丞相 其二 》
- 貂蝉宦业竟成尘 出自 [宋] 吴泳 ·《送范仁叟解褐西归并简定叟 》
- 宁要插蝉貂 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 貂蝉要是出兜鍪 出自 [宋] 陆游 ·《观诸将除书 》
- 要使貂蝉出金鍪 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵叶起商 》
- 貂蝉要自兜鍪来 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 要令勳业照乾坤 出自 [宋] 黄公度 ·《贺郑漕三首 其一 》
- 丈夫勳业要晚收 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 懒将勳业镜中看 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 已将勳业等浮鸥 出自 [宋] 赵楷 ·《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句 范蠡 》
- 且将勳业换长生 出自 [宋] 陈郁 ·《淮西何总卿 》
- 勳业先登上将科 出自 [唐] 皎然 ·《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌 》
- 羞将勳业镜频看 出自 [宋] 杨冠卿 ·《西楼 》
- 髣髴将军勳业壮 出自 [宋] 邓谏从 ·《题巫山瞻华亭 》
- 谁将勳业问行藏 出自 [宋] 李弥逊 ·《留别傅才儒 》