“菖蒲飜叶柳交枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菖蒲飜叶柳交枝”出自哪首诗？
答案： “菖蒲飜叶柳交枝”出自： 唐代 卢纶的 《曲江春望 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chāng pú fān yè liǔ jiāo zhī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“菖蒲飜叶柳交枝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“菖蒲飜叶柳交枝”已经是第一句了。
问题3：“菖蒲飜叶柳交枝”的下一句是什么？
答案： “菖蒲飜叶柳交枝”的下一句是： 暗上莲舟鸟不知 , 诗句拼音为： àn shàng lián zhōu niǎo bù zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“菖蒲飜叶柳交枝”全诗
曲江春望 一 (qǔ jiāng chūn wàng yī)
菖蒲飜叶柳交枝，暗上莲舟鸟不知。
更到无花最深处，玉楼金殿影参差。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“菖蒲飜叶柳交枝”繁体原文
曲江春望 一
菖蒲飜葉柳交枝，暗上蓮舟鳥不知。
更到無花最深處，玉樓金殿影參差。
“菖蒲飜叶柳交枝”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
菖蒲飜叶柳交枝，暗上莲舟鸟不知。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
更到无花最深处，玉楼金殿影参差。
“菖蒲飜叶柳交枝”全诗注音
菖蒲飜叶柳交枝，暗上莲舟鸟不知。
更到无花最深处，玉楼金殿影参差。
“菖蒲飜叶柳交枝”全诗翻译
译文：
菖蒲翻动着叶子，与垂柳的枝条交织在一起，它们共同构成了美丽的景象。在暗暗地升起的莲花船上，鸟儿们并不知晓。
更进一步到达那没有花朵的地方，那里最为深邃，玉楼和金殿的影子时隐时现，交错纷呈。
总结：
诗中描绘了菖蒲与柳树交织、莲花船上的美景。随着船只的行进，诗人来到了没有花朵的深处，那里有玉楼和金殿的影子时隐时现，构成了一幅参差交错的景象。整首诗以自然景物的描写为主题，运用了对比和形象的手法，表达了深邃与变幻的美感。
“菖蒲飜叶柳交枝”相关诗句：
- 菖蒲飜叶柳交枝 出自 [唐] 卢纶 ·《曲江春望 一 》
- 菖蒲叶叶齐 出自 [唐] 曹邺 ·《乐府体 》
- 菖蒲叶正齐 出自 [唐] 许景先 ·《阳春怨 》
- 手把菖蒲叶 出自 [宋] 刘次庄 ·《江神词 》
- 手持菖蒲叶 出自 [宋] 谢翱 ·《效孟郊体七首 其一 》
- 桃柳菖蒲共一瓶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《葵花 》
- 菖蒲生兮杨柳春 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 迎神 》
- 筇枝健拄菖蒲节 出自 [宋] 黄台 ·《题歙州问政山聂道士所居 》
- 菖蒲叶长楝花紫 出自 [宋] 陈造 ·《田家叹 》
- 菖蒲叶瘦水石秀 出自 [宋] 释正觉 ·《拜芭蕉情禅师 》
- 菖蒲叶上见题名 出自 [唐] 张籍 ·《山中酬人 》
- 筇枝健杖（一作「拄」）菖蒲节 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 柳叶枝枝弄碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶成 》
- 一枝蒲柳衰残身 出自 [唐] 白居易 ·《感旧 》
- 仙仗柳交枝 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和晦日幸昆明池应制 》
- 叶枝相交错 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 四 》
- 长眉柳叶交青条 出自 [宋] 赵希㯝 ·《湖中曲 》
- 多菖蒲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩奉礼随侍之许昌 》
- 叶新枝上绿交加 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花飘零满涧 》
- 杨柳枝叶长 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟过当涂 》