“斩崖破天悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斩崖破天悭”出自哪首诗?
答案: “斩崖破天悭”出自: 宋代 孙觌的 《洞庭沈氏园亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎn yá pò tiān qiān ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“斩崖破天悭”的上一句是什么?
答案:
“斩崖破天悭”的上一句是: 诛茅择地胜 , 诗句拼音为: zhū máo zé dì shèng
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“斩崖破天悭”的下一句是什么?
答案: “斩崖破天悭”的下一句是: 开轩叠苍玉 , 诗句拼音为: kāi xuān dié cāng yù ,诗句平仄:平平仄○仄。
“斩崖破天悭”全诗
洞庭沈氏园亭 (dòng tíng shěn shì yuán tíng)
云根瘴滔天,万叠如连环。
峨峨一镜中,绾结十二鬟。
坛殿岁月古,敝石苍苔斑。
毛公已仙去,故物尚人间。
羣胡射汉月,猎火焮百蛮。
安知橘中乐,避世真商山。
英英东阳孙,高情寄人寰。
诛茅择地胜,斩崖破天悭。
开轩叠苍玉,乱峰刻孱顔。
循除绕罗带,浅溜鸣潺湲。
意行云共出,地坐草可班。
兴至亦乘桴,一簔卧沧湾。
平平仄平平,仄仄○平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平平平平平,平平仄平平。
平平仄仄○,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平仄平平。
“斩崖破天悭”繁体原文
洞庭沈氏園亭
雲根瘴滔天,萬疊如連環。
峨峨一鏡中,綰結十二鬟。
壇殿歲月古,敝石蒼苔斑。
毛公已仙去,故物尚人間。
羣胡射漢月,獵火焮百蠻。
安知橘中樂,避世真商山。
英英東陽孫,高情寄人寰。
誅茅擇地勝,斬崖破天慳。
開軒疊蒼玉,亂峰刻孱顔。
循除繞羅带,淺溜鳴潺湲。
意行雲共出,地坐草可班。
興至亦乘桴,一簔臥滄灣。
“斩崖破天悭”韵律对照
平平仄平平,仄仄○平平。
云根瘴滔天,万叠如连环。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
峨峨一镜中,绾结十二鬟。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
坛殿岁月古,敝石苍苔斑。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
毛公已仙去,故物尚人间。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
羣胡射汉月,猎火焮百蛮。
平平仄○仄,仄仄平平平。
安知橘中乐,避世真商山。
平平平平平,平平仄平平。
英英东阳孙,高情寄人寰。
平平仄仄○,仄平仄平平。
诛茅择地胜,斩崖破天悭。
平平仄○仄,仄平仄平平。
开轩叠苍玉,乱峰刻孱顔。
平○仄平仄,仄仄平平平。
循除绕罗带,浅溜鸣潺湲。
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
意行云共出,地坐草可班。
○仄仄○平,仄平仄平平。
兴至亦乘桴,一簔卧沧湾。
“斩崖破天悭”全诗注音
云根瘴滔天,万叠如连环。
峨峨一镜中,绾结十二鬟。
坛殿岁月古,敝石苍苔斑。
毛公已仙去,故物尚人间。
羣胡射汉月,猎火焮百蛮。
安知橘中乐,避世真商山。
英英东阳孙,高情寄人寰。
诛茅择地胜,斩崖破天悭。
开轩叠苍玉,乱峰刻孱顔。
循除绕罗带,浅溜鸣潺湲。
意行云共出,地坐草可班。
兴至亦乘桴,一簔卧沧湾。
“斩崖破天悭”全诗翻译
译文:
云雾弥漫,瘴气滔天,形成了万重连绵的景象。像是一面高耸的镜子里,绾着十二位美丽女子的发髻。
坛子和殿宇已经经历了古老的岁月,上面覆盖着斑驳的苔藓。毛公已经仙去,但他留下的故物仍留存在人间。
群胡射击汉月,猎火燃烧着百族蛮人。但谁知道,在那橘树阴影下的乐趣,真正的避世之境——商山,又有谁能懂得呢?
英英东阳孙,高风亮节,将情感寄托于人世间。他诛除茅草,选择胜地,斩断崖壁,拓展天地之间的空间。
打开窗户,青玉堆叠,错落有致,山峰刻画着孱弱的容颜。绕过罗带,轻轻跃入浅溪,水声悠扬,宛如清脆的鸣声。
他意欲与云同行,乘坐木筏,漫游天地间。而当他心血沸腾,也会简单地躺在沧湾上,蓝天碧海尽收眼底。
“斩崖破天悭”相关诗句:
- 斩崖破天悭 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭沈氏园亭 》
- 幸此天破悭 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其一 》
- 秀迥破天悭 出自 [宋] 杨绦 ·《垂虹亭 》
- 今日破天悭 出自 [宋] 陈造 ·《雨後病起二首 其一 》
- 天悭不容破 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其一 》
- 情高破天悭 出自 [宋] 周孚 ·《莫秋赠端甫 》
- 天悭才自破 出自 [宋] 释居简 ·《连月闵雨倚阁税亩令下一夕大霔 》
- 豪气破天悭 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》
- 似破天壤悭 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 嘲诙破天悭 出自 [宋] 苏轼 ·《祈雪雾猪泉出城马上作赠舒尧文 》
- 特爲破天悭 出自 [宋] 冯时行 ·《天华寺亭二首 其一 》
- 独尔破天悭 出自 [宋] 曾丰 ·《乙丑十一月十一日决狱次日迎帅舟中赋二诗首呈吴司理 其一 》
- 兹游破天悭 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其四 》
- 端爲破天悭 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴提句重九 》
- 语妙破天悭 出自 [宋] 释道璨 ·《题源虚叟庐山行卷 》
- 当念破天悭 出自 [宋] 度正 ·《知县九十一丈应聘成都赋诗爲别 》
- 天悭竟未破 出自 [宋] 方一夔 ·《徐友谦小筑冒雨访何通叟途中作 》
- 朝来春意破天悭 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其一 》
- 崇峦九叠破天悭 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赓喜雪韵 》
- 老农甚喜天破悭 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀雪再作 》