“劝君早作菟裘计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝君早作菟裘计”出自哪首诗?
答案: “劝君早作菟裘计”出自: 宋代 胡铨的 《寄题王氏佚老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quàn jūn zǎo zuò tú qiú jì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“劝君早作菟裘计”的上一句是什么?
答案:
“劝君早作菟裘计”的上一句是: 孔光灵寿不须扶 , 诗句拼音为: kǒng guāng líng shòu bù xū fú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“劝君早作菟裘计”的下一句是什么?
答案: “劝君早作菟裘计”的下一句是: 太半归来雪满须 , 诗句拼音为: tài bàn guī lái xuě mǎn xū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“劝君早作菟裘计”全诗
寄题王氏佚老堂 (jì tí wáng shì yì lǎo táng)
大块劳生亦可吁,解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计,太半归来雪满须。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“劝君早作菟裘计”繁体原文
寄題王氏佚老堂
大塊勞生亦可吁,解言佚我漆園癯。
東家嘗記老吾老,西洛請師迂叟迂。
于謹延年還可杖,孔光靈壽不須扶。
勸君早作菟裘計,太半歸來雪滿鬚。
“劝君早作菟裘计”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大块劳生亦可吁,解言佚我漆园癯。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
劝君早作菟裘计,太半归来雪满须。
“劝君早作菟裘计”全诗注音
大块劳生亦可吁,解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计,太半归来雪满须。
“劝君早作菟裘计”全诗翻译
译文:
大块劳生亦可吁,解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计,太半归来雪满须。
诗意
总结:
这首诗表达了劳动和智慧的价值,呼吁人们早做准备,勤奋劳作,智慧养老,追求长寿的境界,以及珍惜时光。在诗中,通过对劳动的赞美和对智慧老者的崇敬,强调了在人生的不同阶段,劳动和智慧都有其重要的意义。并鼓励人们在年轻时勤奋工作,做好养老的准备,以迎接未来的岁月。
“劝君早作菟裘计”总结赏析
赏析:这首诗《寄题王氏佚老堂》是胡铨的作品,通过诗人的文字,表达了对友人王氏佚老堂的感情和对老年生活的思考。这首诗可以分为四个部分来赏析:
首节中,诗人提到了“大块劳生亦可吁”,意思是生活中的辛劳大块大块的,令人叹息。他用“解言佚我漆园癯”来描述自己修缮漆园时的疲惫和苦劳。这一部分表达了诗人对生活的不满和对劳累的感叹。
接着,诗人提到了“东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂”。这里谈到了对东邻记得老的感慨,西洛请来了迂叟(指老师),强调了老年时光宝贵,需要珍惜并学习。
第三节中,诗人写道“于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶”。这里表达了老年人仍然能够自己行走,不需要别人的扶持。孔光灵寿指的是孔子,意味着智慧和长寿。
最后一节中,诗人劝告朋友“劝君早作菟裘计,太半归来雪满须”。这里暗示朋友要早做准备,因为老年生活充满了不确定性,就像雪一样覆盖了一切。菟裘是一种用菟丝制成的衣物,可以保暖。这里是建议朋友提前准备好,以应对老年生活的挑战。
“劝君早作菟裘计”相关诗句:
- 劝君早作菟裘计 出自 [宋] 胡铨 ·《寄题王氏佚老堂 》
- 菟裘行计旧 出自 [宋] 陈着 ·《挽范千之二首 其二 》
- 何计老菟裘 出自 [宋] 曾由基 ·《余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 》
- 菟裘计已足 出自 [宋] 卫宗武 ·《知足 》
- 菟裘当日计 出自 [宋] 朱熹 ·《挽范直阁二首 其一 》
- 菟裘真得计 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其五 》
- 菟裘归计奈贫何 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊舟盐桥儿子洙輙於市买历尾题云客里其如日费多因取笔足成一诗 》
- 讵应蚤计到菟裘 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵广文南墅 》
- 无菟裘计径归休 出自 [宋] 刘克庄 ·《吾里前辈林删定甫六十挂冠夹漈艾轩诸老皆爲赋诗追次其韵 》
- 当年早有菟裘意 出自 [宋] 鲍同 ·《中隠堂二首 其一 》
- 托身有地早菟裘 出自 [宋] 岳珂 ·《新刊予西陲奏藁成 》
- 劝君更作留连计 出自 [宋] 朱熹 ·《留秀野刘丈二首 其二 》
- 未作菟裘谋 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其五 》
- 我衰拟作菟裘藏 出自 [宋] 家铉翁 ·《假馆诗 》
- 岂知真用作菟裘 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其二 》
- 愿君早作归来计 出自 [宋] 邹极 ·《句 其一 》
- 羡君早作归欤计 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯谋归 》
- 君恩赐我老菟裘 出自 [宋] 张纲 ·《题喜归亭 》
- 机事劝早计 出自 [宋] 释道潜 ·《刘福老长官佚老堂 》
- 劝我徐驱作安计 出自 [唐] 张建封 ·《酬韩校书愈打球歌 》