“兰花杜若满芳洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兰花杜若满芳洲”出自哪首诗？
答案： “兰花杜若满芳洲”出自： 宋代 乐雷发的 《读李羣玉集 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lán huā dù ruò mǎn fāng zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“兰花杜若满芳洲”的上一句是什么？
答案：
“兰花杜若满芳洲”的上一句是： 捐玦江头弄钓舟 , 诗句拼音为：juān jué jiāng tóu nòng diào zhōu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“兰花杜若满芳洲”的下一句是什么？
答案： “兰花杜若满芳洲”的下一句是： 如何才子无骚思 , 诗句拼音为： rú hé cái zǐ wú sāo sī ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“兰花杜若满芳洲”全诗
读李羣玉集 其二 (dú lǐ qún yù jí qí èr)
捐玦江头弄钓舟，兰花杜若满芳洲。
如何才子无骚思，只咏蔷薇与石榴。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“兰花杜若满芳洲”繁体原文
讀李羣玉集 其二
捐玦江頭弄釣舟，蘭花杜若滿芳洲。
如何才子無騷思，只咏薔薇與石榴。
“兰花杜若满芳洲”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
捐玦江头弄钓舟，兰花杜若满芳洲。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何才子无骚思，只咏蔷薇与石榴。
“兰花杜若满芳洲”全诗注音
捐玦江头弄钓舟，兰花杜若满芳洲。
如何才子无骚思，只咏蔷薇与石榴。
“兰花杜若满芳洲”全诗翻译
译文：
捐弃了玉玦，在江边嬉戏垂钓的船只摇曳，兰花和杜若花朵遍布在芳洲之上。如何才子竟然没有激荡的情思，只吟唱起蔷薇和石榴。
总结：
诗人表达了一个才子沉静的心境，不追逐浮华的思绪，而是以淡泊的心情吟唱蔷薇和石榴，突显了内心的清高与深情。
“兰花杜若满芳洲”相关诗句：
- 兰花杜若满芳洲 出自 [宋] 乐雷发 ·《读李羣玉集 其二 》
- 睇兰洲兮芳杜若 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 遡江 》
- 杜若满芳洲 出自 [宋] 陆游 ·《委辔 》
- 芳洲兰杜飞白鹭 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 》
- 吴洲春草兰杜芳 出自 [唐] 宋之问 ·《寒食江州满塘驿 》
- 杜兰满汀洲 出自 [宋] 程公许 ·《送李季才户部出守衡阳 》
- 杜若芳洲翠 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 芳尊杜若洲 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《八月十三夜道士湖泛月 》
- 杜若来芳洲 出自 [宋] 黄彦平 ·《题刘氏市隐亭 》
- 芳洲杜若搴 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吴吏部三首 其二 》
- 芳杜满洲时 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言月洲歌送赵冽还襄阳 》
- 芳杜满汀洲 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 汀洲杜若齐芬芳 出自 [宋] 王洋 ·《借笠泽丛书于陈长卿以诗还之 》
- 无限芳洲生杜若 出自 [宋] 苏轼 ·《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四 》
- 芳洲杜若想纵横 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门有怀钱塘何彦时仙尉 其三 》
- 地近芳洲杜若多 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其八 》
- 杜若一片迷芳洲 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《楚观歌 》
- 江上残芳杜若洲 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制社日诗 》
- 行见芳洲生杜若 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵 》
- 有客玩芳杜若洲 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题吴仁杰架阁玩芳亭 》