“心未极兮且盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心未极兮且盘桓”出自哪首诗？

答案： “心未极兮且盘桓”出自：唐代不详的《沈警遇仙张女郎庙诗（题拟）张氏大女郎歌》，是一首七言诗，诗句拼音为： xīn wèi jí xī qiě pán huán ，诗句平仄：平仄仄平○平平。

问题2：“心未极兮且盘桓”的上一句是什么？

答案： “心未极兮且盘桓”的上一句是：星汉移兮夜将阑 , 诗句拼音为： xīng hàn yí xī yè jiāng lán ，诗句平仄：平仄仄平○平平。

问题3：“心未极兮且盘桓”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“心未极兮且盘桓”已经是最后一句了。

“心未极兮且盘桓”全诗

沈警遇仙张女郎庙诗（题拟）张氏大女郎歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ zhāng shì dà nǚ láng gē)

。朝代：唐。作者：不详。

人神相合兮後会难，邂逅相遇兮暂为欢。
星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。

平平○仄平仄仄○，仄仄○仄平仄平平。
平仄平平仄○平，平仄仄平○平平。

rén shén xiāng hé xī hòu huì nán ， xiè hòu xiāng yù xī zàn wèi huān 。
xīng hàn yí xī yè jiāng lán ， xīn wèi jí xī qiě pán huán 。

沈警遇仙張女郎廟詩（題擬）張氏大女郎歌

人神相合兮後會難，邂逅相遇兮暫爲歡。
星漢移兮夜將闌，心未極兮且盤桓。

平平○仄平仄仄○，仄仄○仄平仄平平。
人神相合兮後会难，邂逅相遇兮暂为欢。

平仄平平仄○平，平仄仄平○平平。
星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。

rén shén xiāng hé xī hòu huì nán ， xiè hòu xiāng yù xī zàn wèi huān 。

人神相合兮後会难，邂逅相遇兮暂为欢。

xīng hàn yí xī yè jiāng lán ， xīn wèi jí xī qiě pán huán 。

星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。

译文：
人与神的结合，后会难以实现，那一次偶遇与相遇，只是短暂的喜悦。星汉流转，夜晚将要结束，我的心境尚未达到极致，仍在徘徊中。

这首古诗以描述一位名叫张氏大女郎的女子与仙人相遇为主题，表达了人与神的相遇，以及短暂的欢乐和时光的流逝。以下是赏析：和

（唐五代小说中神仙鬼怪诗）更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂