“人亦爱苍翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人亦爱苍翠”出自哪首诗？
答案： “人亦爱苍翠”出自： 宋代 释智圆的 《喻卖松者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén yì ài cāng cuì ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题2：“人亦爱苍翠”的上一句是什么？
答案：
“人亦爱苍翠”的上一句是： 莫嫌人不买 , 诗句拼音为：mò xián rén bù mǎi
，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题3：“人亦爱苍翠”的下一句是什么？
答案： “人亦爱苍翠”的下一句是： 却是岁寒根 , 诗句拼音为： què shì suì hán gēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“人亦爱苍翠”全诗
喻卖松者 (yù mài sōng zhě)
莫嫌人不买，人亦爱苍翠。
却是岁寒根，难种尘埃地。
且归栽涧底，映水成嘉致。
他年苟合拱，采取不我弃。
天子建明堂，此为栋梁备。
仄平平仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，○仄平平仄。
○平○仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
“人亦爱苍翠”繁体原文
喻賣松者
莫嫌人不買，人亦愛蒼翠。
卻是歲寒根，難種塵埃地。
且歸栽澗底，映水成嘉致。
他年苟合拱，採取不我棄。
天子建明堂，此爲棟梁備。
“人亦爱苍翠”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄○仄。
莫嫌人不买，人亦爱苍翠。
仄仄仄平平，○仄平平仄。
却是岁寒根，难种尘埃地。
○平○仄仄，仄仄平平仄。
且归栽涧底，映水成嘉致。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
他年苟合拱，采取不我弃。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
天子建明堂，此为栋梁备。
“人亦爱苍翠”全诗注音
莫嫌人不买，人亦爱苍翠。
却是岁寒根，难种尘埃地。
且归栽涧底，映水成嘉致。
他年苟合拱，采取不我弃。
天子建明堂，此为栋梁备。
“人亦爱苍翠”全诗翻译
译文：
不要嫌弃人们不购买，人们也喜欢翠绿的事物。
但这是寒冷岁月的根，难以在尘埃覆盖的土地上生长。
暂时回归植物到溪涧底，借着水的映照展现出美好的姿态。
将来若有机会共同成长，我将不会抛弃你。
就像天子建造宏伟的明堂，你将成为重要的支柱。
总结：
诗人勉励读者不要轻视他人的价值，因为每个人都有被喜欢的一面。尽管在逆境中生存困难，但仍要保持自身的美好，并珍惜相互成长的机会。诗人以天子建造明堂为比喻，将读者比作重要的支柱，表达了对读者的赞赏和鼓励。
“人亦爱苍翠”相关诗句：
- 人亦爱苍翠 出自 [宋] 释智圆 ·《喻卖松者 》
- 初谁爱苍翠 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 游琅琊山 》
- 苍翠远惊人 出自 [唐] 无可 ·《松 》
- 苍翠逼人诗思鲜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山行 》
- 竟留苍翠待何人 出自 [唐] 秦韬玉 ·《桧树 》
- 苍崖翠壁前人居 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗氏余庆堂 》
- 翠钿彩饰令人爱 出自 [宋] 刘攽 ·《和陆子履鱼胶亦名阿胶可以羽箭又宜妇人贴花钿 》
- 好爱苍生莫爱闲 出自 [宋] 释善珍 ·《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成 其一 》
- 不爱苍生只爱闲 出自 [宋] 任希夷 ·《题谢氏山居 》
- 涂人亦爱乌 出自 [宋] 许棐 ·《乌夜啼 》
- 爱古人亦奇 出自 [宋] 仇远 ·《西庙古桧和卞南仲韵 》
- 花应亦爱人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二八 》
- 爱人亦如伤 出自 [唐] 李隆基 ·《赐诸州刺史以题座右 》
- 亦有爱闲人 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 好月亦爱人 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游盘塘山後废寺 》
- 余亦爱此人 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 下亦爱人境 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》
- 人亦有相爱 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天赴江州路上见寄三首 三 》
- 翠华晚驾烟苍苍 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵范内翰西圻老人诗 》
- 苍苍石壁插空翠 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》