“汉廷取重张廷尉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉廷取重张廷尉”出自哪首诗?
答案: “汉廷取重张廷尉”出自: 宋代 陈造的 《次韵张守王勉夫二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn tíng qǔ chóng zhāng tíng wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“汉廷取重张廷尉”的上一句是什么?
答案:
“汉廷取重张廷尉”的上一句是: 他年车笠肯渝盟 , 诗句拼音为: tā nián chē lì kěn yú méng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“汉廷取重张廷尉”的下一句是什么?
答案: “汉廷取重张廷尉”的下一句是: 可待区区结袜生 , 诗句拼音为: kě dài qū qū jié wà shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“汉廷取重张廷尉”全诗
次韵张守王勉夫二首 其二 (cì yùn zhāng shǒu wáng miǎn fū èr shǒu qí èr)
世味平时虫臂轻,独留意气与君倾。
向来缱绻资磨玷,拟话分携已怆情。
盛际功名方策足,他年车笠肯渝盟。
汉廷取重张廷尉,可待区区结袜生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“汉廷取重张廷尉”繁体原文
次韻張守王勉夫二首 其二
世味平時蟲臂輕,獨留意氣與君傾。
向來繾綣資磨玷,擬話分携已愴情。
盛際功名方策足,他年車笠肯渝盟。
漢廷取重張廷尉,可待區區結襪生。
“汉廷取重张廷尉”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
世味平时虫臂轻,独留意气与君倾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来缱绻资磨玷,拟话分携已怆情。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
盛际功名方策足,他年车笠肯渝盟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉廷取重张廷尉,可待区区结袜生。
“汉廷取重张廷尉”全诗注音
世味平时虫臂轻,独留意气与君倾。
向来缱绻资磨玷,拟话分携已怆情。
盛际功名方策足,他年车笠肯渝盟。
汉廷取重张廷尉,可待区区结袜生。
“汉廷取重张廷尉”全诗翻译
译文:
世事的滋味平平淡淡,往往微不足道,只有坚守自己的意气和情操与你倾诉。
往常的温存柔情都被岁月磨去了一些瑕疵,原本打算倾诉离别之情,如今却已感慨万分。
在人生巅峰时期,功名和计划都已经足够充实,但在将来是否会放弃轻车熟路的平淡生活去追求更大的抱负,还须再三思量。
汉廷正在选拔重要的张廷尉,值得期待,但是否会对当前的局势产生影响,还需小心权衡。可望不久后会有新的局势和局面出现。
总结:
诗人通过描写世事平淡、意气坚守、缱绻之情和未来抉择,抒发了对人生和命运的思考和感慨,以及对当前局势的观察和期待。
“汉廷取重张廷尉”相关诗句:
- 汉廷取重张廷尉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其二 》
- 官属张廷尉 出自 [唐] 韩翃 ·《送赵评事赴洪州使幕 》
- 天下张廷尉 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其三 》
- 俭风本是张廷尉 出自 [唐] 鲍溶 ·《倚瑟行 》
- 廷尉张罗自不关 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百舌吟 》
- 持平第一张廷尉 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张释之 其二 》
- 祥刑新佐张廷尉 出自 [宋] 杨亿 ·《大理黄丞宗旦使颍州 》
- 十年不调张廷尉 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 持平远继张廷尉 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 戴胄 》
- 盛言汉廷尉 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 廷尉官联重 出自 [宋] 祖无择 ·《送李承知京兆司录 》
- 我欲廷尉重 出自 [宋] 罗公升 ·《杂诗 其一 》
- 九重临遣廷尉正 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其一 》
- 廷尉重来客又集 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 杜鹃 》
- 廷尉结袜名愈重 出自 [宋] 李正民 ·《覧史 其二 》
- 使袜聊爲廷尉重 出自 [宋] 陈杰 ·《题寄傲轩 》
- 宾客重寻廷尉寺 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王安国时复官大理寺丞监江宁粮料 》
- 汉廷簪绂簉金张 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其七 》
- 汉廷重文藻 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方子约赴衢教 》
- 名重汉廷臣 出自 [宋] 范纯仁 ·《卢通议挽词三首 其一 》