“重来咏转清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重来咏转清”出自哪首诗?
答案: “重来咏转清”出自: 宋代 韩淲的 《二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng lái yǒng zhuǎn qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“重来咏转清”的上一句是什么?
答案:
“重来咏转清”的上一句是: 文会惊犹在 , 诗句拼音为: wén huì jīng yóu zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“重来咏转清”的下一句是什么?
答案: “重来咏转清”的下一句是: 林庐记经始 , 诗句拼音为: lín lú jì jīng shǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“重来咏转清”全诗
二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣 (èr shí sì rì huí bó dōng fù hé jiù tí chóu chàng shí jiǔ nián yǐ)
海棠枝上日,依旧照窗明。
文会惊犹在,重来咏转清。
林庐记经始,花迳已栽成。
良友仙山去,空留百世名。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“重来咏转清”繁体原文
二十四日回泊東阜和舊題酬唱十九年矣
海棠枝上日,依舊照窗明。
文會驚猶在,重來詠轉清。
林廬記經始,花逕已栽成。
良友仙山去,空留百世名。
“重来咏转清”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海棠枝上日,依旧照窗明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
文会惊犹在,重来咏转清。
平平仄平仄,平仄仄平平。
林庐记经始,花迳已栽成。
平仄平平仄,平平仄仄平。
良友仙山去,空留百世名。
“重来咏转清”全诗注音
海棠枝上日,依旧照窗明。
文会惊犹在,重来咏转清。
林庐记经始,花迳已栽成。
良友仙山去,空留百世名。
“重来咏转清”全诗翻译
译文:
海棠树枝上的阳光,依然照亮着明亮的窗户。
文人会聚的场面仍让人感到震惊,重返其中吟咏更显清新。
林草庐室的记忆起源于初次读经的时刻,花径早已种满美丽的花。
良友仙山已经离去,但留下了永久的名声。
“重来咏转清”相关诗句:
- 重来咏转清 出自 [宋] 韩淲 ·《二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣 》
- 清咏重重画戟边 出自 [宋] 林亦之 ·《再用前韵和林守 》
- 诗来吟咏转悲思 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答泰州曾侍郎 》
- 重来八咏识风流 出自 [宋] 姜特立 ·《韩子师朝路爲小人无礼去国再来婺女 其二 》
- 清境渐深官转重 出自 [唐] 秦韬玉 ·《亭台 》
- 山城重到转清幽 出自 [宋] 汪藻 ·《赠人二首 其二 》
- 重来转盼然 出自 [宋] 李曾伯 ·《过京山 》
- 古寺重来兴转添 出自 [宋] 杨迈 ·《下岩避暑留题 》
- 重来转觉寒松老 出自 [宋] 赵拚 ·《己未岁十月七日登唐台山偶成 》
- 又恐重来事转疎 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第投所知 》
- 今日重来思转深 出自 [宋] 丘葵 ·《重游离相院 》
- 今日重来转无绪 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴野次 》
- 重来把翫转烛许 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 转扇来清风 出自 [唐] 鲍君徽 ·《闲宵(霄)望月 》
- 转扇来清风 出自 [唐] 李沇 ·《闲宵望月 》
- 重酬雅咏重思想 出自 [宋] 魏野 ·《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其二 》
- 转来清澈饮百斛 出自 [宋] 王令 ·《再寄满子权二首 其二 》
- 来诗声调转清越 出自 [宋] 曾协 ·《周知和李粹伯一再和鉢字韵诗益工勉继元韵 》
- 归来诗思转清激 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国南迁回见寄 》
- 秋来月色转清好 出自 [宋] 袁燮 ·《林寺丞许惠桂花 》