“经秋卧病闻斤响”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经秋卧病闻斤响”出自哪首诗?
答案: “经秋卧病闻斤响”出自: 宋代 苏辙的 《绩溪二咏 豁然亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng qiū wò bìng wén jīn xiǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“经秋卧病闻斤响”的上一句是什么?
答案:
“经秋卧病闻斤响”的上一句是: 青松万壑正生烟 , 诗句拼音为: qīng sōng wàn hè zhèng shēng yān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“经秋卧病闻斤响”的下一句是什么?
答案: “经秋卧病闻斤响”的下一句是: 此日登临负酒船 , 诗句拼音为: cǐ rì dēng lín fù jiǔ chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“经秋卧病闻斤响”全诗
绩溪二咏 豁然亭 (jì xī èr yǒng huō rán tíng)
南看城市北看山,每到令人意豁然。
碧瓦千家新过雨,青松万壑正生烟。
经秋卧病闻斤响,此日登临负酒船。
径请诸君作佳句,壁间题我此诗先。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“经秋卧病闻斤响”繁体原文
績溪二咏 豁然亭
南看城市北看山,每到令人意豁然。
碧瓦千家新過雨,青松萬壑正生烟。
經秋卧病聞斤響,此日登臨負酒船。
徑請諸君作佳句,壁間題我此詩先。
“经秋卧病闻斤响”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
南看城市北看山,每到令人意豁然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
碧瓦千家新过雨,青松万壑正生烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经秋卧病闻斤响,此日登临负酒船。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
径请诸君作佳句,壁间题我此诗先。
“经秋卧病闻斤响”全诗注音
南看城市北看山,每到令人意豁然。
碧瓦千家新过雨,青松万壑正生烟。
经秋卧病闻斤响,此日登临负酒船。
径请诸君作佳句,壁间题我此诗先。
“经秋卧病闻斤响”全诗翻译
译文:
南边望着城市,北边望着山,每次到此处都让人豁然开朗。碧瓦屋顶在雨后显得更加清新,青松林间万壑生烟。经过秋天的卧病,听到斧头敲击的声音,今日登临山巅,背负着美酒的船只。我恳请诸位各位来作佳句,将这首诗题在墙壁上,留下您的签名。
总结:全文:诗人站在高处,南望城市,北看山脉,美景令人心旷神怡。雨后碧瓦屋顶,山间青松笼罩云烟。经历秋日病痛,听到斧头声,诗人今日登高,背负美酒,邀请众人为其佳句题字。
“经秋卧病闻斤响”总结赏析
这首诗《绩溪二咏 豁然亭》是苏辙创作的,他是南宋时期的文学家。这首诗写了他站在豁然亭上,南望城市,北看山川,感受到一种令人心旷神怡的情景。
首句"南看城市北看山"意味着他站在高处,眺望城市和山脉,一览无余,这种视野给人一种开阔和豁然的感觉。接着诗中提到"碧瓦千家新过雨,青松万壑正生烟",形容城市的屋顶经过雨洗,山林中的松树和山壑都弥漫着烟雾,给人一种清新和活力的感觉。
接下来的句子"经秋卧病闻斤响,此日登临负酒船"表达了诗人曾经因病卧床,而今日能够登临亭台,负着酒船,感到格外愉悦。最后,诗人请在壁上题诗的人创作佳句,并表示他自己也会在壁上题诗,以留下这美好的瞬间。
这首诗的标签可以包括"写景"、"抒情"和"登高"。
“经秋卧病闻斤响”相关诗句:
- 经秋卧病闻斤响 出自 [宋] 苏辙 ·《绩溪二咏 豁然亭 》
- 卧闻秋雨响疏篱 出自 [宋] 张耒 ·《夜间风雨有感 》
- 瓶响卧闻秋蚓泣 出自 [宋] 释德洪 ·《明年湘西大雪次韵送僧吴 》
- 佳人卧病动经秋 出自 [唐] 张祜 ·《病宫人 》
- 佳人卧病动经秋 出自 [唐] 袁不约 ·《病宫人 》
- 静如山木响秋斤 出自 [宋] 范纯仁 ·《闻锻 》
- 闻君卧病知何病 出自 [宋] 戴复古 ·《简陈叔方问病 》
- 卧闻窗雨响 出自 [宋] 黄公度 ·《次云见过留宿有诗因赓其韵二首 其一 》
- 卧闻峡猿响 出自 [唐] 张说 ·《江路忆郡 》
- 卧闻急雨响林柯 出自 [宋] 赵蕃 ·《两日不见在伯风雨中有怀因以简之 》
- 卧闻乳石淙流响 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至虎牙滩见江山类龙门 》
- 卧闻榕叶响长廊 出自 [宋] 苏轼 ·《连雨江涨二首 其二 》
- 卧闻飞雨响高堂 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨赠潘邠老昆仲 》
- 卧闻屐响东廊静 出自 [宋] 释德洪 ·《元夕读书罢假寐 》
- 卧闻疏响梧桐雨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵朱光庭初夏 》
- 卧病经旬月 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陈葵心 》
- 我缘多病经春卧 出自 [宋] 欧阳修 ·《郡人献花 》
- 卧病经时不下牀 出自 [宋] 马永卿 ·《赠申孝子世宁 》
- 卧病经时不下床 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赠申孝子世宁 》
- 衡门病卧动经旬 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》