“闻君卧病知何病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻君卧病知何病”出自哪首诗?
答案: “闻君卧病知何病”出自: 宋代 戴复古的 《简陈叔方问病》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén jūn wò bìng zhī hé bìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“闻君卧病知何病”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻君卧病知何病”已经是第一句了。
问题3:“闻君卧病知何病”的下一句是什么?
答案: “闻君卧病知何病”的下一句是: 医者难从脉上寻 , 诗句拼音为: yī zhě nán cóng mài shàng xún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“闻君卧病知何病”全诗
简陈叔方问病 (jiǎn chén shū fāng wèn bìng)
闻君卧病知何病,医者难从脉上寻。
自是读书多损气,或缘忧国重惊心。
饱参妙理牀头易,细写幽怀膝上琴。
蛇影无疑自无恙,此方何止直千金。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“闻君卧病知何病”繁体原文
簡陳叔方問病
聞君卧病知何病,醫者難從脈上尋。
自是讀書多損氣,或緣憂國重驚心。
飽參妙理牀頭易,細寫幽懷膝上琴。
蛇影無疑自無恙,此方何止直千金。
“闻君卧病知何病”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闻君卧病知何病,医者难从脉上寻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是读书多损气,或缘忧国重惊心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饱参妙理牀头易,细写幽怀膝上琴。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
蛇影无疑自无恙,此方何止直千金。
“闻君卧病知何病”全诗注音
闻君卧病知何病,医者难从脉上寻。
自是读书多损气,或缘忧国重惊心。
饱参妙理牀头易,细写幽怀膝上琴。
蛇影无疑自无恙,此方何止直千金。
“闻君卧病知何病”全诗翻译
译文:
闻闻你卧病,不知是何种病症,医者难从脉搏上找到诊断线索。
很可能因为读书过多耗费体力,或者是因为国家忧虑重压而引发心神惊扰。
在床头,你满腹奇妙的学问,轻轻地写下内心深处的愁怀,就像抚摸着膝上的琴弦一样。
蛇的影子在此,无疑证明你身体无恙,但这治病的方法却价值连城,不仅能带来无尽财富。
“闻君卧病知何病”相关诗句:
- 闻君卧病知何病 出自 [宋] 戴复古 ·《简陈叔方问病 》
- 闻君卧病长於悒 出自 [宋] 薛嵎 ·《瓢饮陈子在病後见寄次韵奉答 》
- 卧治何劳病使君 出自 [宋] 叶梦得 ·《刘太保招抚淮北刘马军屡奏捷 》
- 知君疗病我益病 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》
- 侧闻卧病後 出自 [宋] 王偁 ·《谒张文献公祠 》
- 经秋卧病闻斤响 出自 [宋] 苏辙 ·《绩溪二咏 豁然亭 》
- 狂酲病卧闻楚辞 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答路监岳 》
- 从君卧病去 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈梦锡 》
- 方君卧病年 出自 [唐] 韦应物 ·《酬张协律 》
- 病卧得君诗 出自 [宋] 黄庶 ·《依韵和酬雷太简见贻之什 》
- 卧病不知暑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐暑病初招汪学老医次招黄平斋两公枘凿之甚病者反取多事而黄终奏药绩因有中秋共醉之约漫述长句 》
- 君今病痁卧南方 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 怜君卧病思新橘 出自 [唐] 韦应物 ·《答郑骑曹青橘绝句 》
- 今君病起正高卧 出自 [宋] 黄庶 ·《和暑雨偶书 》
- 如何再卧病 出自 [宋] 杨万里 ·《和王才臣再病二首 其一 》
- 卧病独何如 出自 [唐] 韦应物 ·《城中卧疾知阎薛二子屡从邑令饮因以赠之 》
- 卧病神只祷我知 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝 》
- 谁知卧病不妨禅 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人赠别二首 二 》
- 病卧极知趋死近 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 支离卧病不知秋 出自 [宋] 张耒 ·《秋日即事三首 其一 》