“涕泣两年同贾傅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涕泣两年同贾傅”出自哪首诗？
答案： “涕泣两年同贾傅”出自： 宋代 赵汝域的 《诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tì qì liǎng nián tóng jiǎ fù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“涕泣两年同贾傅”的上一句是什么？
答案：
“涕泣两年同贾傅”的上一句是： 啜茗清飘茉莉香 , 诗句拼音为： chuò míng qīng piāo mò lì xiāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“涕泣两年同贾傅”的下一句是什么？
答案： “涕泣两年同贾傅”的下一句是： 痴梦千载笑君房 , 诗句拼音为： chī mèng qiān zǎi xiào jūn fáng ，诗句平仄：平仄平仄仄平平。
“涕泣两年同贾傅”全诗
诗二首 其二 (shī èr shǒu qí èr)
数叶梧桐落短廊，一泓秋水湛银塘。
调琴独奏猗兰操，啜茗清飘茉莉香。
涕泣两年同贾傅，痴梦千载笑君房。
於今不作武宁客，蓑笠渔竿日月长。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“涕泣两年同贾傅”繁体原文
詩二首 其二
數葉梧桐落短廊，一泓秋水湛銀塘。
調琴獨奏猗蘭操，啜茗清飄茉莉香。
涕泣兩年同賈傅，癡夢千載笑君房。
於今不作武寧客，簑笠漁竿日月長。
“涕泣两年同贾傅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
数叶梧桐落短廊，一泓秋水湛银塘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
调琴独奏猗兰操，啜茗清飘茉莉香。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
涕泣两年同贾傅，痴梦千载笑君房。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
於今不作武宁客，蓑笠渔竿日月长。
“涕泣两年同贾傅”全诗注音
数叶梧桐落短廊，一泓秋水湛银塘。
调琴独奏猗兰操，啜茗清飘茉莉香。
涕泣两年同贾傅，痴梦千载笑君房。
於今不作武宁客，蓑笠渔竿日月长。
“涕泣两年同贾傅”全诗翻译
译文：
数叶梧桐落在短廊，一泓秋水清澈如银在塘中。
我调琴独自奏着《猗兰操》，啜茗时清香飘溢，如茉莉花香。
我流泪悲叹着与贾傅两年同居别离，幻想着千载笑对君房。
然而如今不再作为武宁客，而是成了蓑衣渔竿的渔夫，度日月长。
全诗表达了诗人对于岁月流转和自身命运的感慨。以叶落水清的景象为背景，将琴声、茶香、别离、梦想，以及转变的角色融入其中，透过这些画面，反映了诗人心境的起伏和人生的变幻。同时，以对自然和时光的感知为线索，表现了人生的转折与生活的多样。
“涕泣两年同贾傅”相关诗句：
- 涕泣两年同贾傅 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其二 》
- 应同贾太傅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘莘老 》
- 贾傅奚同郡 出自 [宋] 杨万里 ·《路逢故将军李显忠以符离之役私其府库士怨而溃谪居长沙 》
- 敢同贾傅希前席 出自 [宋] 穆修 ·《汝阴偶书呈一二知己 》
- 妙年收贾傅 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其一 》
- 初登贾傅年 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽故致政大夫诗 其一 》
- 贾傅年方少 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其二 》
- 人嗟贾傅不遐年 出自 [宋] 苏颂 ·《钱起居挽辞二首 其二 》
- 昔年长沙贾太傅 出自 [宋] 王洋 ·《大笑鸟 》
- 三年贾傅惊吾老 出自 [宋] 苏辙 ·《留滞高安四年有余忽得信闻当除官真扬间偶成小诗书于屋壁 》
- 当年贾傅去长沙 出自 [宋] 刘奉世 ·《郴州 》
- 三年贾傅惜无才 出自 [唐] 崔橹 ·《山路木芙蓉 》
- 又得千年贾傅词 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送羊振文先辈往桂阳归觐 》
- 贾傅吊平皮悼贾 出自 [宋] 周密 ·《题三友图 》
- 涕泪两家同患难 出自 [宋] 张耒 ·《送杨补之赴鄂州支使 》
- 暗泣嘶风两意同 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 二 》
- 暗泣嘶风两意同 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 二 》
- 年与贾生同 出自 [宋] 林希逸 ·《送余兄西上 》
- 太傅少傅同归老 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 才过贾谊同年少 出自 [宋] 黄庚 ·《挽任宅云 》