“门前五柳今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门前五柳今何在”出自哪首诗？
答案： “门前五柳今何在”出自： 宋代 韦骧的 《陶令祠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén qián wǔ liǔ jīn hé zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“门前五柳今何在”的上一句是什么？
答案：
“门前五柳今何在”的上一句是： 先生于道未宜轻 , 诗句拼音为： xiān shēng yú dào wèi yí qīng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“门前五柳今何在”的下一句是什么？
答案： “门前五柳今何在”的下一句是： 唯有江流百丈清 , 诗句拼音为： wéi yǒu jiāng liú bǎi zhàng qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“门前五柳今何在”全诗
陶令祠 (táo lìng cí)
莫笑先生犹假醉，先生于道未宜轻。
门前五柳今何在，唯有江流百丈清。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“门前五柳今何在”繁体原文
陶令祠
莫笑先生猶假醉，先生于道未宜輕。
門前五柳今何在，唯有江流百丈清。
“门前五柳今何在”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫笑先生犹假醉，先生于道未宜轻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
门前五柳今何在，唯有江流百丈清。
“门前五柳今何在”全诗注音
莫笑先生犹假醉，先生于道未宜轻。
门前五柳今何在，唯有江流百丈清。
“门前五柳今何在”全诗翻译
译文：
莫笑先生还是装作醉酒的样子，实际上他对于道德修养的追求并不应该轻视。门前曾经的五棵柳树如今何在，只有江水依旧流淌，清澈见底，百丈之长。
总结：
这首古文描述了先生对道德的重视，以及岁月变迁中，唯有江水依旧清澈流淌的景象。
“门前五柳今何在”相关诗句：
- 门前五柳今何在 出自 [宋] 韦骧 ·《陶令祠 》
- 五个门前柳 出自 [宋] 范浚 ·《陶潜咏 》
- 五柳栽门前 出自 [宋] 赵友直 ·《归田园居和陶渊明韵 》
- 门前栽五柳 出自 [宋] 吴惟信 ·《上曾赞府三首 其一 》
- 门前五杨柳 出自 [唐] 李白 ·《赠崔秋浦三首 一 》
- 门前五柳正摇春 出自 [宋] 苏辙 ·《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙 》
- 门前五柳卧桁杨 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》
- 五柳门前翠着行 出自 [宋] 李石 ·《再以韵谢吴美仲和篇茶樽之贶 》
- 陶令门前五柳春 出自 [唐] 灵一 ·《题黄公陶翰别业 》
- 五柳门前空寂寞 出自 [宋] 文天祥 ·《题陈正献公六梅亭 》
- 更有门前五株柳 出自 [宋] 释居简 ·《酬方岩 》
- 门前五柳正堪攀 出自 [唐] 朱庆余 ·《归故园 》
- 门前五柳陶渊明 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 五柳门前聚晓鵶 出自 [唐] 崔峒 ·《题桐庐李明府官舍 》
- 只愁五柳门前景 出自 [宋] 刘宰 ·《答王去非觅柳栽 》
- 陶令门前五柳春 出自 [唐] 苏广文 ·《自商山宿隐居 》
- 也学门前五柳遮 出自 [宋] 李行中 ·《赵明叔太博未识醉眠亭先贶佳篇 》
- 五柳门前月正高 出自 [宋] 陆文圭 ·《小铜屏铸渊明归去诗并坡和章以赠子华侑以绝句 》
- 门前五柳几枝低 出自 [唐] 刘长卿 ·《使次安陆寄友人 》
- 君不见陶令门前栽五柳 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》