“微雨润枯荄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微雨润枯荄”出自哪首诗？
答案： “微雨润枯荄”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi yǔ rùn kū gāi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“微雨润枯荄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“微雨润枯荄”已经是第一句了。
问题3：“微雨润枯荄”的下一句是什么？
答案： “微雨润枯荄”的下一句是： 严风搅林木 , 诗句拼音为： yán fēng jiǎo lín mù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“微雨润枯荄”全诗
偈颂一百三十六首 其八 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā)
微雨润枯荄，严风搅林木。
梅唇已破香，柳眼眠未足。
尘世竞奔忙，光景相追逐。
林间无事人，好唱云门曲。
今朝腊月二十五，明朝腊月二十六。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平仄○平仄。
平○平仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄仄。
“微雨润枯荄”繁体原文
偈頌一百三十六首 其八
微雨潤枯荄，嚴風攪林木。
梅唇已破香，柳眼眠未足。
塵世競奔忙，光景相追逐。
林間無事人，好唱雲門曲。
今朝臘月二十五，明朝臘月二十六。
“微雨润枯荄”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
微雨润枯荄，严风搅林木。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
梅唇已破香，柳眼眠未足。
平仄仄平平，平仄○平仄。
尘世竞奔忙，光景相追逐。
平○平仄平，仄仄平平仄。
林间无事人，好唱云门曲。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄仄仄。
今朝腊月二十五，明朝腊月二十六。
“微雨润枯荄”全诗注音
微雨润枯荄，严风搅林木。
梅唇已破香，柳眼眠未足。
尘世竞奔忙，光景相追逐。
林间无事人，好唱云门曲。
今朝腊月二十五，明朝腊月二十六。
“微雨润枯荄”全诗翻译
译文：
微雨滋润干枯的田野，严寒的风吹扰着森林的树木。梅花的花瓣已经裂开，传出芬芳，柳树的眼睛依然沉睡不醒。尘世间人们争相匆忙，时光景象相互追逐。林中无人闲事可做，只好欢然唱起云门曲。今天是腊月二十五，明天将是腊月二十六。
总结：
诗人以雨露滋润和寒风吹拂的自然景象，勾勒出冬日的寂静与活力；以梅花香气和柳树沉睡的形象，描绘出冬季花木的特点；通过描写忙碌的尘世和追逐的光景，反衬出林间的宁静和清净；最后以时间的流转，衬托出冬至时节的变化。整首诗以淡泊清新的笔触，表现出冬日自然景象与人生哲理的交融。
“微雨润枯荄”相关诗句：
- 微雨润枯荄 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八 》
- 膏润不及枯根荄 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 故将膏泽润枯荄 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉立春前一日得雨时有百日之晴 》
- 孰云润泽在枯荄 出自 [唐] 刘叉 ·《雪车 》
- 微荄极枯槁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《观物二首 其一 》
- 微緑发枯荄 出自 [宋] 陆游 ·《人日 》
- 肯分雨露到枯荄 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻五月八日宸翰口号十首 其三 》
- 萧萧寒雨湿枯荄 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其一 》
- 萧萧寒雨湿枯荄 出自 [宋] 苏轼 ·《冬至日独游吉祥寺 》
- 一雨润枯焦 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 一雨润焦枯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 好将一雨润焦枯 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四八 》
- 根荄愆润泽 出自 [宋] 洪适 ·《蓝宪所送牡丹道远失时颇多枯槁 》
- 润泽长芳荄 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其二 》
- 微雨久逾润 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其一 》
- 苑中别圃根荄润 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五 》
- 润入根荄生有涯 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡雪消二律 其一 》
- 弄晴微雨润如酥 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 叶膏微雨潜分润 出自 [宋] 释居简 ·《盆蕉盆稼各一首 其二 》
- 小雨霏微润绿苔 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一○一 》