“鬓髯霜雪却缘谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓髯霜雪却缘谁”出自哪首诗?
答案: “鬓髯霜雪却缘谁”出自: 宋代 徐元杰的 《送绍兴叶帅改当涂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn rán shuāng xuě què yuán shuí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鬓髯霜雪却缘谁”的上一句是什么?
答案:
“鬓髯霜雪却缘谁”的上一句是: 襟度乾坤无忤物 , 诗句拼音为: jīn dù qián kūn wú wǔ wù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鬓髯霜雪却缘谁”的下一句是什么?
答案: “鬓髯霜雪却缘谁”的下一句是: 宽平到底人怀去 , 诗句拼音为: kuān píng dào dǐ rén huái qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鬓髯霜雪却缘谁”全诗
送绍兴叶帅改当涂 其一 (sòng shào xīng yè shuài gǎi dāng tú qí yī)
八年于外与民宜,徧历穹台阃又麾。
襟度乾坤无忤物,鬓髯霜雪却缘谁。
宽平到底人怀去,廉靖如初帝简知。
受善如流闻义勇,真诚端以古求之。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“鬓髯霜雪却缘谁”繁体原文
送紹興葉帥改當塗 其一
八年于外與民宜,徧歷穹臺閫又麾。
襟度乾坤無忤物,鬢髯霜雪却緣誰。
寬平到底人懷去,廉靖如初帝簡知。
受善如流聞義勇,真誠端以古求之。
“鬓髯霜雪却缘谁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
八年于外与民宜,徧历穹台阃又麾。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
襟度乾坤无忤物,鬓髯霜雪却缘谁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宽平到底人怀去,廉靖如初帝简知。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
受善如流闻义勇,真诚端以古求之。
“鬓髯霜雪却缘谁”全诗注音
八年于外与民宜,徧历穹台阃又麾。
襟度乾坤无忤物,鬓髯霜雪却缘谁。
宽平到底人怀去,廉靖如初帝简知。
受善如流闻义勇,真诚端以古求之。
“鬓髯霜雪却缘谁”全诗翻译
译文:
八年在外与百姓相宜,走遍了穹庐台阃,再次回首。
胸怀广阔如乾坤,没有违逆的事物;胡须鬓发如霜雪,却为了谁而留?
宽厚平和,深得人心,心怀善意,廉洁纯朴,如同初代帝王的明智。
受之以善,如水流般自然;听闻义勇之举,真诚坚定,源自古人的追求。
总结:
八年的经历与人民相得益彰,历经艰辛却依然保持宽广胸怀;廉洁清白的品德如初帝般卓越,真诚和古人的追求相契合。
“鬓髯霜雪却缘谁”相关诗句:
- 鬓髯霜雪却缘谁 出自 [宋] 徐元杰 ·《送绍兴叶帅改当涂 其一 》
- 却是霜髯雪鬓时 出自 [宋] 陆游 ·《恩赐龟紫二首 其一 》
- 雪髯霜鬓语伧狞 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十日开园三首 其一 》
- 鬓髯若爲添霜雪 出自 [宋] 李光 ·《赠传神陈生 》
- 雪鬓霜髯满座寒 出自 [宋] 杜衍 ·《睢阳五老图 》
- 雪鬓霜髯愧不春 出自 [宋] 方回 ·《用前韵酬孟君复二首 其二 》
- 霜髯雪鬓可奈何 出自 [宋] 周孚 ·《赠龚良臣并柬双融赵居士 》
- 雪髯霜鬓信陈人 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其一 》
- 霜髯雪鬓十分侵 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其一 》
- 看成雪鬓与霜髯 出自 [宋] 戴复古 ·《癸巳端午呈李伯高 》
- 髯疎鬓秃已雪霜 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 雪髯霜鬓两毵毵 出自 [宋] 李廌 ·《次韵东坡还自岭南 》
- 雪髯霜鬓两毵毵 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡还自岭南 》
- 谁怜霜雪鬓毛斑 出自 [宋] 赵拚 ·《再有蜀命别王居卿 》
- 雪霜鬓畔谁能免 出自 [宋] 张鎡 ·《曲廊 》
- 惊鬓髯之两霜 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 冰髯霜鬓两清新 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其二 》
- 老翁雪髯鬓 出自 [宋] 范成大 ·《潺陵 》
- 鬓髯愁罢雪纷垂 出自 [宋] 宋祁 ·《自讼 其一 》
- 雪鬓衰髯白布袍 出自 [唐] 李中 ·《渔父二首 二 》