首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵东坡还自岭南 > 雪髯霜鬓两毵毵

“雪髯霜鬓两毵毵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪髯霜鬓两毵毵”出自哪首诗？

答案： “雪髯霜鬓两毵毵”出自： 宋代 李廌的 《次韵东坡还自岭南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě rán shuāng bìn liǎng sān sān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“雪髯霜鬓两毵毵”的上一句是什么？

答案： “雪髯霜鬓两毵毵”的上一句是： 重见门生应不识 , 诗句拼音为： chóng jiàn mén shēng yìng bù shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“雪髯霜鬓两毵毵”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“雪髯霜鬓两毵毵”已经是最后一句了。

“雪髯霜鬓两毵毵”全诗

次韵东坡还自岭南 (cì yùn dōng pō huán zì lǐng nán)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

凭陵岁月固难堪，食蘖多来味却甘。
时雨才闻徧中外，卧龙相继起东南。
天边鹤驾瞻仙袂，云里诗牋带海岚。
重见门生应不识，雪髯霜鬓两毵毵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

píng líng suì yuè gù nán kān ， shí niè duō lái wèi què gān 。
shí yǔ cái wén biàn zhōng wài ， wò lóng xiāng jì qǐ dōng nán 。
tiān biān hè jià zhān xiān mèi ， yún lǐ shī jiān dài hǎi lán 。
chóng jiàn mén shēng yìng bù shí ， xuě rán shuāng bìn liǎng sān sān 。

“雪髯霜鬓两毵毵”繁体原文

次韵東坡還自嶺南

憑陵歲月固難堪，食蘗多來味却甘。
時雨纔聞徧中外，卧龍相繼起東南。
天邊鶴駕瞻仙袂，雲裏詩牋带海嵐。
重見門生應不識，雪髯霜鬢兩毿毿。

“雪髯霜鬓两毵毵”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凭陵岁月固难堪，食蘖多来味却甘。

平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
时雨才闻徧中外，卧龙相继起东南。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
天边鹤驾瞻仙袂，云里诗牋带海岚。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
重见门生应不识，雪髯霜鬓两毵毵。

“雪髯霜鬓两毵毵”全诗注音

píng líng suì yuè gù nán kān ， shí niè duō lái wèi què gān 。

凭陵岁月固难堪，食蘖多来味却甘。

shí yǔ cái wén biàn zhōng wài ， wò lóng xiāng jì qǐ dōng nán 。

时雨才闻徧中外，卧龙相继起东南。

tiān biān hè jià zhān xiān mèi ， yún lǐ shī jiān dài hǎi lán 。

天边鹤驾瞻仙袂，云里诗牋带海岚。

chóng jiàn mén shēng yìng bù shí ， xuě rán shuāng bìn liǎng sān sān 。

重见门生应不识，雪髯霜鬓两毵毵。

“雪髯霜鬓两毵毵”全诗翻译

译文：
凭陵的岁月确实难以忍受，但食蘖（食用莲藕的根茎）多吃后味道却甘美。
这时雨已经遍及中外，卧龙、孔明等相继兴起于东南。
天边有仙人驾着鹤车，看见仙袂飘飘；云中有文人坐在诗牋上，带着海岚。
再次见到门生，可能都认不出了，他的胡须和鬓发都变得灰白。

“雪髯霜鬓两毵毵”总结赏析

赏析：这首诗《次韵东坡还自岭南》是李廌的作品，诗人借助岁月流转的变迁，表达了对时光的感慨和对壮丽自然景色的赞美，同时也通过写景描写了东坡山的壮丽景致，以及作者和杜牧的友情。
首节写到了时间的流逝，岁月固难堪，但食蘖多来味却甘，反映了诗人对生活的豁达态度，即使岁月已逝，仍然能够从生活中品味到甘美的滋味。
第二节以“时雨才闻徧中外，卧龙相继起东南”来写自然景色。时雨滋润了大地，东南卧龙山脉连绵不绝，这里的景色显得格外宜人。
第三节描写了诗中的仙境，天边鹤驾、云里诗牋，展现了仙境般的画面，让人感受到了诗人的遐想和对美好的向往。
最后一节写到了与杜牧的重逢，暗示着友情的珍贵和岁月的不可逆转。雪髯霜鬓两毵毵，描述了时光的痕迹和岁月的无情。

“雪髯霜鬓两毵毵”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“雪髯霜鬓两毵毵”相关诗句：

“雪髯霜鬓两毵毵”每个字的意思：

包含“雪髯霜鬓两毵毵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂