“绮疎深闭珠帘密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绮疎深闭珠帘密”出自哪首诗?
答案: “绮疎深闭珠帘密”出自: 宋代 杨万里的 《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ shū shēn bì zhū lián mì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“绮疎深闭珠帘密”的上一句是什么?
答案:
“绮疎深闭珠帘密”的上一句是: 殷勤折向坐中看 , 诗句拼音为: yīn qín zhé xiàng zuò zhōng kàn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“绮疎深闭珠帘密”的下一句是什么?
答案: “绮疎深闭珠帘密”的下一句是: 不遣花愁半点寒 , 诗句拼音为: bù qiǎn huā chóu bàn diǎn hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“绮疎深闭珠帘密”全诗
昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其六 (chāng yīng zhī xiàn shū zuò suì zuò shàng fù píng lǐ méi huā shí zuò shàng jiǔ rén qī shǒu qí liù)
雪冻霜封稍欲残,殷勤折向坐中看。
绮疎深闭珠帘密,不遣花愁半点寒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绮疎深闭珠帘密”繁体原文
昌英知縣叔作歲坐上賦瓶裏梅花時坐上九人七首 其六
雪凍霜封稍欲殘,殷勤折向坐中看。
綺疎深閉珠簾密,不遣花愁半點寒。
“绮疎深闭珠帘密”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪冻霜封稍欲残,殷勤折向坐中看。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绮疎深闭珠帘密,不遣花愁半点寒。
“绮疎深闭珠帘密”全诗注音
雪冻霜封稍欲残,殷勤折向坐中看。
绮疎深闭珠帘密,不遣花愁半点寒。
“绮疎深闭珠帘密”全诗翻译
译文:
雪被冻结,霜封稍显残破,我殷勤地将它摘下来,坐在室内细细观赏。帷幕绮丽而稀疏,深深地合拢,珠帘严密无间,不让一点寒气侵入。花儿也不因忧愁而凋零。
“绮疎深闭珠帘密”相关诗句:
- 绮疎深闭珠帘密 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其六 》
- 珠帘半下疎疎雨 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其四 》
- 珠楼帘结绮 出自 [唐] 陈元光 ·《故国山川写景 》
- 争似珠帘映绮疏 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 巢凤阁 》
- 幄翠帘珠明绮罗 出自 [宋] 邓林 ·《绿珠词 》
- 珠帘玉栅绮罗丛 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其一○ 》
- 密着珠帘重 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 疎翠近珠帘 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公阶下新松 》
- 多下珠帘闭琐窓 出自 [唐] 杜牧 ·《村舍燕 》
- 珠帘一闭朝元阁 出自 [唐] 崔橹 ·《华清宫三首 二 》
- 密下珠帘镇玉壶 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一○○ 》
- 密映珠帘对酒壶 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制棋二首 其二 》
- 堂虚座密珠帘下 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和子渊学士春雨 》
- 重帘幽户深深闭 出自 [宋] 曾几 ·《诸人见和返魂梅再次韵 》
- 深沉闭绮栊 出自 [唐] 薛存诚 ·《华清宫望幸 》
- 沈深闭绮栊 出自 [唐] 皇甫冉 ·《华清宫 》
- 深沈闭绮栊 出自 [唐] 无名氏 ·《华清宫望幸 》
- 罗绮闭深宫 出自 [宋] 曹勋 ·《邯郸才人嫁爲厮养卒妇 》
- 疎绮深朱牖 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 开闭牢深密 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十八 》