“谁与共清幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁与共清幽”出自哪首诗?
答案: “谁与共清幽”出自: 宋代 刘宰的 《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí yǔ gòng qīng yōu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁与共清幽”的上一句是什么?
答案:
“谁与共清幽”的上一句是: 重来应更好 , 诗句拼音为: chóng lái yìng gèng hǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁与共清幽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁与共清幽”已经是最后一句了。
“谁与共清幽”全诗
送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵 其五 (sòng lǐ jì yǔn shì láng guī shǔ wǔ jué yòng chán fáng huā zhú yōu wèi yùn qí wǔ)
日脚收新雨,禅房早得秋。
重来应更好,谁与共清幽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“谁与共清幽”繁体原文
送李季允侍郎歸蜀五絕用禪房花竹幽爲韻 其五
日脚收新雨,禪房早得秋。
重來應更好,誰與共清幽。
“谁与共清幽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日脚收新雨,禅房早得秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重来应更好,谁与共清幽。
“谁与共清幽”全诗注音
日脚收新雨,禅房早得秋。
重来应更好,谁与共清幽。
“谁与共清幽”全诗翻译
译文:
日头已经收住,新雨洒落,禅房内早已感受到了初秋的氛围。重新开始,或许会更加出色,而与谁一同分享这宁静幽雅的景致呢。
总结:
诗人表达了日头已经西斜,夜雨刚刚停歇,禅房内早已感受到初秋的氛围。在这样的环境中,重新开始或许会取得更好的成就,而与谁一同分享这宁静幽雅的景致呢。诗人通过对自然景物和内心感受的描写,传达了对新的开始和美好境地的向往。
“谁与共清幽”相关诗句:
- 谁与共清幽 出自 [宋] 刘宰 ·《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽爲韵 其五 》
- 幽怀谁与共 出自 [宋] 李纲 ·《自哂 》
- 谁与共幽寻 出自 [宋] 朱熹 ·《次旬父韵 》
- 谁与共幽赏 出自 [宋] 程俱 ·《叔问纵步郊野得竹栽二小丛携以见分 》
- 谁与幽人共赏音 出自 [宋] 曹训 ·《震山岩 》
- 谁与共清景 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其六 》
- 谁与共清欢 出自 [宋] 何汝樵 ·《元旦 》
- 谁与共清论 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿独留 》
- 十分清兴与谁共 出自 [宋] 释正觉 ·《南麓新居 》
- 梁王谁与共清樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄公寿 》
- 赋诗谁与共清流 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 其五 》
- 谁与林塘共清夜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元杰暑中书事 》
- 清愁幽恨与谁同 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其一 》
- 君不共安兮谁与共危 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 幽斋谁共语 出自 [宋] 郑刚中 ·《忆昨 》
- 幽穷谁共语 出自 [唐] 韩愈 ·《送文畅师北游 》
- 时与幽人共 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 曾公 》
- 啜与幽人共 出自 [宋] 韦骧 ·《谢简夫太博惠茶 》
- 谁过桥来共幽讨 出自 [宋] 韩淲 ·《瑞云堂 其二 》
- 杖藜谁共掇幽芳 出自 [宋] 刘一止 ·《再用韵寄沈次律学士 》