“猎猎风沙透纸窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“猎猎风沙透纸窗”出自哪首诗？
答案： “猎猎风沙透纸窗”出自： 宋代 李思衍的 《见王参政》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liè liè fēng shā tòu zhǐ chuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“猎猎风沙透纸窗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“猎猎风沙透纸窗”已经是第一句了。
问题3：“猎猎风沙透纸窗”的下一句是什么？
答案： “猎猎风沙透纸窗”的下一句是： 地炉火歇冷侵牀 , 诗句拼音为： dì lú huǒ xiē lěng qīn chuáng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“猎猎风沙透纸窗”全诗
见王参政 (jiàn wáng cān zhèng)
猎猎风沙透纸窗，地炉火歇冷侵牀。
一声孤鹤唳残月，几杵疏锺敲晓霜。
黍律嘘春燕谷暖，梅花入梦楚天长。
归期乞趁东风软，醉袅丝鞭吟绿杨。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“猎猎风沙透纸窗”繁体原文
見王參政
獵獵風沙透紙窗，地爐火歇冷侵牀。
一聲孤鶴唳殘月，幾杵疏鍾敲曉霜。
黍律噓春燕谷暖，梅花入夢楚天長。
歸期乞趁東風軟，醉裊絲鞭吟綠楊。
“猎猎风沙透纸窗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
猎猎风沙透纸窗，地炉火歇冷侵牀。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
一声孤鹤唳残月，几杵疏锺敲晓霜。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
黍律嘘春燕谷暖，梅花入梦楚天长。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归期乞趁东风软，醉袅丝鞭吟绿杨。
“猎猎风沙透纸窗”全诗注音
猎猎风沙透纸窗，地炉火歇冷侵牀。
一声孤鹤唳残月，几杵疏锺敲晓霜。
黍律嘘春燕谷暖，梅花入梦楚天长。
归期乞趁东风软，醉袅丝鞭吟绿杨。
“猎猎风沙透纸窗”全诗翻译
译文：
猎猎的风沙穿透了纸窗，地炉的火渐渐熄灭，冷意渗透进床帏。
一声孤鹤的哀鸣划破残月，寥寥几声疏钟在清晨的霜中敲响。
黍禾的韵律呼啸着春天的暖意，燕子在谷地里嘶啭，梅花的芬芳弥漫入梦中，楚天的辽阔长远。
返程的时机愿趁着柔和的东风，犹如醉卧轻纱之下，手持丝鞭，吟唱着绿柳婆娑。
全诗写景细腻，情感深沉，描绘了风沙的肆虐、地炉的冷寂、孤鹤的凄凉、疏钟的清晨、黍禾的春暖、梅花的美丽，以及归途的渴望，以优美的语言勾勒出了一幅充满诗意的画面。
“猎猎风沙透纸窗”相关诗句：
- 猎猎风沙透纸窗 出自 [宋] 李思衍 ·《见王参政 》
- 猎猎窗纸破 出自 [宋] 陆游 ·《短景 》
- 猎猎西风透裌衣 出自 [宋] 真山民 ·《客中遇乡友季芳远归省亲 》
- 朔风猎猎惨寒沙 出自 [唐] 牟融 ·《寄永平友人 二 》
- 窗风猎猎举绡衣 出自 [宋] 周邦彦 ·《偶成 》
- 猎猎沙头见酒旗 出自 [宋] 陈宓 ·《八月十日同潘王游曾城和潘韵 》
- 胡沙猎猎吹人面 出自 [唐] 王翰 ·《饮马长城窟行 》
- 胡沙猎猎吹人面 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 窗外帘旌飞猎猎 出自 [宋] 蔡襄 ·《八月十九日 》
- 猎猎窗上鸢 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其五 》
- 北风猎猎兮申原之幽 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 白杨猎猎起悲风 出自 [宋] 汪元量 ·《徐州 》
- 风旗猎猎半欹斜 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其四 》
- 猎猎霜风卷旆旌 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 猎猎天风吹酒醒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《新城宴集夜归 》
- 山风猎猎酿寒威 出自 [宋] 张景修 ·《九月望夜与诗僧可久泛西湖 》
- 风引去帆声猎猎 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其二 》
- 燕子不来风猎猎 出自 [宋] 汪元量 ·《燕子楼 》
- 枪旗猎猎动风缨 出自 [宋] 王鎡 ·《胡地曲 》
- 御风猎猎老莱衣 出自 [宋] 邹浩 ·《送俞秀老归维扬 》