“风引去帆声猎猎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风引去帆声猎猎”出自哪首诗?
答案: “风引去帆声猎猎”出自: 宋代 项安世的 《次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yǐn qù fān shēng liè liè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“风引去帆声猎猎”的上一句是什么?
答案:
“风引去帆声猎猎”的上一句是: 直把行藏待主知 , 诗句拼音为: zhí bǎ xíng cáng dài zhǔ zhī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“风引去帆声猎猎”的下一句是什么?
答案: “风引去帆声猎猎”的下一句是: 手调焦尾意迟迟 , 诗句拼音为: shǒu tiáo jiāo wěi yì chí chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“风引去帆声猎猎”全诗
次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其二 (cì yùn lǐ shì héng shī jiè sòng gōng yǎn fù tiáo èr shǒu qí èr)
向来翰墨付群儿,直把行藏待主知。
风引去帆声猎猎,手调焦尾意迟迟。
遥知夜宿吹藜处,恰是春深造榜时。
预恐阿婆愁见我,略须回马避旌麾。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“风引去帆声猎猎”繁体原文
次韻李士衡失解送公衍赴調二首 其二
向來翰墨付群兒,直把行藏待主知。
風引去帆聲獵獵,手調焦尾意遲遲。
遥知夜宿吹藜處,恰是春深造榜時。
預恐阿婆愁見我,略須回馬避旌麾。
“风引去帆声猎猎”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来翰墨付群儿,直把行藏待主知。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风引去帆声猎猎,手调焦尾意迟迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知夜宿吹藜处,恰是春深造榜时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
预恐阿婆愁见我,略须回马避旌麾。
“风引去帆声猎猎”全诗注音
向来翰墨付群儿,直把行藏待主知。
风引去帆声猎猎,手调焦尾意迟迟。
遥知夜宿吹藜处,恰是春深造榜时。
预恐阿婆愁见我,略须回马避旌麾。
“风引去帆声猎猎”全诗翻译
译文:
向来用笔墨表达自己,只想将心中的行为和内心的想法展现给主宰明了。
风吹动着远航的帆,帆绳发出猎猎声响,手中握着焦尾的羽毛箭,心中的意念却迟迟不发。
远方已知有一处吹藜的地方可供夜宿,恰好是春深之时应该参加考试的时候。
提前担心阿婆会为我担忧,稍微调整马匹,避开官军的旌麾。
“风引去帆声猎猎”相关诗句:
- 风引去帆声猎猎 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其二 》
- 门外霜风猎猎声 出自 [宋] 杨公远 ·《夜坐 其一 》
- 猎猎风声万马犇 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月二十日晚风雨大作 》
- 风声猎猎摇江蒲 出自 [宋] 王质 ·《送施丙卿 》
- 牙纛猎猎风有声 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 轻帆猎猎送行舟 出自 [宋] 袁说友 ·《发山阳得顺风二首 其一 》
- 猎猎寒芜引 出自 [唐] 齐己 ·《观烧 》
- 英声猎猎满山州 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬陈太庾 其二 》
- 猎猎声名动汉京 出自 [宋] 史弥宁 ·《赋鴈 》
- 猎猎英声世少双 出自 [宋] 岳珂 ·《送乔江州将漕江右 其一 》
- 猎猎霜林战叶声 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁家知府生日 其一 》
- 湖海声猎猎 出自 [宋] 连文凤 ·《送人入北求仕 》
- 猎猎有寒声 出自 [宋] 晁公遡 ·《七月二十日雨中 》
- 北风猎猎兮申原之幽 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 猎猎寒旌背晚风 出自 [宋] 张佖 ·《边上 》
- 白杨猎猎起悲风 出自 [宋] 汪元量 ·《徐州 》
- 阴风猎猎满旗竿 出自 [唐] 薛逢 ·《送灵州田尚书 》
- 西风猎猎转红旌 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一 》
- 新荷猎猎香风远 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中初夏游兴庆池 》
- 轻风猎猎转残红 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云途中见寄 其一 》