“人生大患身爲累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生大患身爲累”出自哪首诗?
答案: “人生大患身爲累”出自: 宋代 姜特立的 《王方叔丧耦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng dà huàn shēn wèi lèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人生大患身爲累”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人生大患身爲累”已经是第一句了。
问题3:“人生大患身爲累”的下一句是什么?
答案: “人生大患身爲累”的下一句是: 火宅啼号更累身 , 诗句拼音为: huǒ zhái tí hào gèng lèi shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人生大患身爲累”全诗
王方叔丧耦 (wáng fāng shū sàng ǒu)
人生大患身为累,火宅啼号更累身。
闻道中郎唯有女,不妨半世作闲人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“人生大患身爲累”繁体原文
王方叔喪耦
人生大患身爲累,火宅啼號更累身。
聞道中郎唯有女,不妨半世作閒人。
“人生大患身爲累”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生大患身为累,火宅啼号更累身。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道中郎唯有女,不妨半世作闲人。
“人生大患身爲累”全诗注音
人生大患身为累,火宅啼号更累身。
闻道中郎唯有女,不妨半世作闲人。
“人生大患身爲累”全诗翻译
译文:
人生中最大的烦恼就是身体的累困,如同身处火烧的屋舍一般,痛苦不堪。听说中郎只有女儿作为继承人,倒也可以安心过半生做一个闲散的人。
总结:
诗人以火宅比喻人生的困苦和痛苦,认为身为官员(中郎)的人只有女儿继承,便可以选择过一种悠闲自在的生活。诗中表达了对繁忙劳累生活的厌倦和对宁静闲逸生活的向往。
“人生大患身爲累”相关诗句:
- 人生大患身爲累 出自 [宋] 姜特立 ·《王方叔丧耦 》
- 大患爲有身 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其四 》
- 大患于吾爲有身 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其四 》
- 不省浮生大患身 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其八 》
- 人身口腹乃大患 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 大患累曾经 出自 [宋] 方回 ·《夜下富阳不寐二首 其一 》
- 爲吾大患爲吾身 出自 [宋] 陈着 ·《元夕醉梅山弟家 其二 》
- 有爲多患累 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七二 》
- 生能人爲患 出自 [宋] 徐积 ·《莫饮吴江水寄陈莹中 》
- 患累资生无有涯 出自 [宋] 释心月 ·《如行新戒落发升座 》
- 世累爲身累 出自 [唐] 元稹 ·《辋川 》
- 恤患分灾累故人 出自 [宋] 陆游 ·《山园遣兴 》
- 浮生物物身爲累 出自 [宋] 方回 ·《戊子元日丹阳道中二首 其二 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 方一夔 ·《问稼隠疾 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其三 》
- 有身即大患 出自 [宋] 贺铸 ·《题陶靖节集後 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其三 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 苏轼 ·《答径山琳长老 》
- 浮世有身元大患 出自 [宋] 赵必 ·《至节寄家信 》
- 大患元因有此身 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》