“遭汝巧见缚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遭汝巧见缚”出自哪首诗?
答案: “遭汝巧见缚”出自: 宋代 孙应时的 《和刘过夏虫五咏 蛛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zāo rǔ qiǎo jiàn fù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“遭汝巧见缚”的上一句是什么?
答案:
“遭汝巧见缚”的上一句是: 么虫夜飞飞 , 诗句拼音为:me chóng yè fēi fēi
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“遭汝巧见缚”的下一句是什么?
答案: “遭汝巧见缚”的下一句是: 汝网非坚牢 , 诗句拼音为: rǔ wǎng fēi jiān láo ,诗句平仄:仄仄平平平。
“遭汝巧见缚”全诗
和刘过夏虫五咏 蛛 (hé liú guò xià chóng wǔ yǒng zhū)
么虫夜飞飞,遭汝巧见缚。
汝网非坚牢,岂无风雨恶。
蟹怒横戈矛,蜃喜吐楼阁。
物生黠复痴,悟此一笑乐。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
“遭汝巧见缚”繁体原文
和劉過夏蟲五詠 蛛
么蟲夜飛飛,遭汝巧見縛。
汝網非堅牢,豈無風雨惡。
蟹怒橫戈矛,蜃喜吐樓閣。
物生黠復癡,悟此一笑樂。
“遭汝巧见缚”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄仄。
么虫夜飞飞,遭汝巧见缚。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
汝网非坚牢,岂无风雨恶。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
蟹怒横戈矛,蜃喜吐楼阁。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
物生黠复痴,悟此一笑乐。
“遭汝巧见缚”全诗注音
么虫夜飞飞,遭汝巧见缚。
汝网非坚牢,岂无风雨恶。
蟹怒横戈矛,蜃喜吐楼阁。
物生黠复痴,悟此一笑乐。
“遭汝巧见缚”全诗翻译
译文:
虫儿夜间飞行,被你巧妙地捕捉住。
你的网并不坚固,怎能经受得住风雨的考验。
蟹愤怒地挥舞着戈矛,蜃虚幻地吐出楼阁。
万物生养,有智有愚,领悟其中的玄妙令人欢笑愉悦。
总结:
诗人以寓言的形式,描绘了虫儿被捕、蟹怒、蜃喜、万物生养,通过这些形象化的生动场景,暗含着人生百态、智慧与愚昧的观念。诗歌以幽默的手法点明人生的反讽,使人领悟其中的哲理,带来一种欢笑和乐趣。
“遭汝巧见缚”相关诗句:
- 遭汝巧见缚 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蛛 》
- 汝身无苦何遭缚 出自 [宋] 敖陶孙 ·《中夜叹 》
- 重遭缚急如缚羊 出自 [宋] 释宝昙 ·《病寓灵芝寺夜闻讲律有作 》
- 苦遭文吏巧见诋 出自 [宋] 刘跂 ·《送高将永亨 》
- 十百遭缚束 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 嗟予遭病缚 出自 [宋] 强至 ·《病起观盆鱼 》
- 每遭事婴缚 出自 [宋] 宋祁 ·《晓过二里山 》
- 何异遭束缚 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 或遭象数缚 出自 [宋] 郭印 ·《闲中读易 》
- 犹遭世缘缚 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 青虬赤虎遭缚纒 出自 [宋] 张孝祥 ·《赋王唐卿庐山所得灵壁石 》
- 闷遭五斗相纒缚 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 如鹰在鞲虎遭缚 出自 [宋] 陆游 ·《衰病不复能剧饮而多不见察戏作此诗 》
- 急甚常如虎遭缚 出自 [宋] 陆游 ·《数日诉牒苦多惫甚戏作 》
- 我遭官缚未渠央 出自 [宋] 贺铸 ·《赠僧孚 》
- 缠缚千遭趁酒巡 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和三绝 脱索 》
- 重楼束缚遭涧坑 出自 [宋] 苏轼 ·《宿海会寺 》
- 岂不欲飞遭急缚 出自 [宋] 赵蕃 ·《白鹭洲词寄曾裘甫 》
- 吏文巧束缚 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其二 》
- 外物巧相缚 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 试罢後偶作 》