首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽王侍郎二首 其一 > 螭坳振直声

“螭坳振直声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“螭坳振直声”出自哪首诗？

答案： “螭坳振直声”出自： 宋代 杜范的 《挽王侍郎二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chī ào zhèn zhí shēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“螭坳振直声”的上一句是什么？

答案： “螭坳振直声”的上一句是： 虎观坚廉节 , 诗句拼音为： hǔ guān jiān lián jié ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“螭坳振直声”的下一句是什么？

答案： “螭坳振直声”的下一句是： 志随时暂鬰 , 诗句拼音为： zhì suí shí zàn yù ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“螭坳振直声”全诗

挽王侍郎二首 其一 (wǎn wáng shì láng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

地灵锺国秀，胪唱压时名。
虎观坚廉节，螭坳振直声。
志随时暂鬰，身与道俱荣。
人羡腰金日，於公孰重轻。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

dì líng zhōng guó xiù ， lú chàng yā shí míng 。
hǔ guān jiān lián jié ， chī ào zhèn zhí shēng 。
zhì suí shí zàn yù ， shēn yǔ dào jù róng 。
rén xiàn yāo jīn rì ， wū gōng shú chóng qīng 。

“螭坳振直声”繁体原文

挽王侍郎二首 其一

地靈鍾國秀，臚唱壓時名。
虎觀堅廉節，螭坳振直聲。
志隨時暫鬰，身與道俱榮。
人羨腰金日，於公孰重輕。

“螭坳振直声”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
地灵锺国秀，胪唱压时名。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
虎观坚廉节，螭坳振直声。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
志随时暂鬰，身与道俱荣。

平仄平平仄，平平仄仄平。
人羡腰金日，於公孰重轻。

“螭坳振直声”全诗注音

dì líng zhōng guó xiù ， lú chàng yā shí míng 。

地灵锺国秀，胪唱压时名。

hǔ guān jiān lián jié ， chī ào zhèn zhí shēng 。

虎观坚廉节，螭坳振直声。

zhì suí shí zàn yù ， shēn yǔ dào jù róng 。

志随时暂鬰，身与道俱荣。

rén xiàn yāo jīn rì ， wū gōng shú chóng qīng 。

人羡腰金日，於公孰重轻。

“螭坳振直声”全诗翻译

译文：

地灵锺国秀，胪唱压时名。
地灵之气聚集于锺国，美好秀丽。他的歌颂使得名声随时代压倒众声。
虎观坚廉节，螭坳振直声。
像虎一样的气节，坚定廉正的品质，像螭龙出现在坳中一样，发出振奋人心的直言之声。
志随时暂鬰，身与道俱荣。
虽然志向受到时光的影响而暂时局限，但个人的品德和道德都能够荣耀共同存在。
人羡腰金日，於公孰重轻。
人们都羡慕拥有黄金腰带的美好时光，但在道德上，与公众共同的价值又哪个更重要、更轻重难分呢？

总结：

这首诗歌描述了人们在不同时代所追求的价值观，以及个人品德与社会道德的关系。诗人通过描绘地灵锺国秀、虎观坚廉节等形象，表达了在不同环境下坚守真实品德和道德的重要性，强调了个人的价值与道德荣耀胜过世俗的财富和虚名。

“螭坳振直声”诗句作者杜范介绍：

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“螭坳振直声”相关诗句：

“螭坳振直声”每个字的意思：

包含“螭坳振直声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂