“螭坳耀斗蟾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“螭坳耀斗蟾”出自哪首诗?

答案:螭坳耀斗蟾”出自: 唐代 陈元光 《落成会咏二首(前一首《全唐诗》已收)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī ào yào dòu chán ,诗句平仄:

问题2:“螭坳耀斗蟾”的上一句是什么?

答案:螭坳耀斗蟾”的上一句是: 龙泽覃江浦 , 诗句拼音为: lóng zé qín jiāng pǔ ,诗句平仄:

问题3:“螭坳耀斗蟾”的下一句是什么?

答案:螭坳耀斗蟾”的下一句是: 文床堆玉笏 , 诗句拼音为: wén chuáng duī yù hù ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“螭坳耀斗蟾”全诗

落成会咏二首(前一首《全唐诗》已收) (luò chéng huì yǒng èr shǒu qián yī shǒu 《 quán táng shī 》 yǐ shōu )

朝代:唐    作者: 陈元光

云霄开岳镇,日月列衙瞻。
胜日当佳庆,清风去积炎。
山畚遥猎虎,海舶近通盐。
龙泽覃江浦,螭坳耀斗蟾
文床堆玉笏,武座肃金签。
奇计绳陈美,明诚学孔兼。
忠勤非一日,箴训要三拈。
千古清泉水,居官显孝廉。

?????平平平仄仄,仄仄仄○平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yún xiāo kāi yuè zhèn , rì yuè liè yá zhān 。
shèng rì dāng jiā qìng , qīng fēng qù jī yán 。
shān běn yáo liè hǔ , hǎi bó jìn tōng yán 。
lóng zé qín jiāng pǔ , chī ào yào dòu chán 。
wén chuáng duī yù hù , wǔ zuò sù jīn qiān 。
qí jì shéng chén měi , míng chéng xué kǒng jiān 。
zhōng qín fēi yī rì , zhēn xùn yào sān niān 。
qiān gǔ qīng quán shuǐ , jū guān xiǎn xiào lián 。

“螭坳耀斗蟾”繁体原文

落成會詠二首(前一首《全唐詩》已收)

雲霄開岳鎮,日月列衙瞻。
勝日當佳慶,清風去積炎。
山畚遙獵虎,海舶近通鹽。
龍澤覃江浦,螭坳耀斗蟾。
文床堆玉笏,武座肅金簽。
奇計繩陳美,明誠學孔兼。
忠勤非一日,箴訓要三拈。
千古清泉水,居官顯孝廉。

“螭坳耀斗蟾”韵律对照

?????平平平仄仄,仄仄仄○平。
云霄开岳镇,日月列衙瞻。

○仄○平仄,平平仄仄平。
胜日当佳庆,清风去积炎。

平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
山畚遥猎虎,海舶近通盐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
龙泽覃江浦,螭坳耀斗蟾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
文床堆玉笏,武座肃金签。

平仄平平仄,平平仄仄○。
奇计绳陈美,明诚学孔兼。

平平平仄仄,平仄仄○平。
忠勤非一日,箴训要三拈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
千古清泉水,居官显孝廉。

“螭坳耀斗蟾”全诗注音

yún xiāo kāi yuè zhèn , rì yuè liè yá zhān 。

云霄开岳镇,日月列衙瞻。

shèng rì dāng jiā qìng , qīng fēng qù jī yán 。

胜日当佳庆,清风去积炎。

shān běn yáo liè hǔ , hǎi bó jìn tōng yán 。

山畚遥猎虎,海舶近通盐。

lóng zé qín jiāng pǔ , chī ào yào dòu chán 。

龙泽覃江浦,螭坳耀斗蟾。

wén chuáng duī yù hù , wǔ zuò sù jīn qiān 。

文床堆玉笏,武座肃金签。

qí jì shéng chén měi , míng chéng xué kǒng jiān 。

奇计绳陈美,明诚学孔兼。

zhōng qín fēi yī rì , zhēn xùn yào sān niān 。

忠勤非一日,箴训要三拈。

qiān gǔ qīng quán shuǐ , jū guān xiǎn xiào lián 。

千古清泉水,居官显孝廉。

“螭坳耀斗蟾”全诗翻译

译文:
云霄开岳镇,日月列衙瞻。
蓝天高远,岳山巍峨耸立,太阳和月亮照耀着它,宛如巍峨的官衙。

胜日当佳庆,清风去积炎。
在美好的日子里,值得庆祝,清风吹走夏日的酷热。

山畚遥猎虎,海舶近通盐。
山野上的猎人遥望着猛虎,海船靠近通往盐场。

龙泽覃江浦,螭坳耀斗蟾。
龙泽里水泽广阔,覆盖江河港湾,螭山的蟾蜍发出耀眼的光芒。

文床堆玉笏,武座肃金签。
文人雅士聚集在文床堆砌的玉笏前,武将端坐在肃穆的金签旁。

奇计绳陈美,明诚学孔兼。
智谋奇计展现出崇高美丽,明确诚实像孔子一样兼备。

忠勤非一日,箴训要三拈。
忠诚和勤勉并非一日之功,箴言教诲要经常铭记三次。

千古清泉水,居官显孝廉。
像千古不竭的清泉水一样,品行高洁的人在官场上展现着孝廉的美德。



总结:

全文描绘了一个美好景象,山川秀丽,官场廉洁。同时强调了忠诚勤勉和诚实明辨的重要性,以及在官场中展现孝廉品德的价值。

“螭坳耀斗蟾”总结赏析

《落成会咏二首(前一首《全唐诗》已收)》是陈元光的诗作,它表现了一种对社会和政治的热切期待以及对清明政风和廉洁官员的赞美。这首诗的主题涵盖了多个方面,下面将进行赏析:
在第一节中,诗人提到“云霄开岳镇,日月列衙瞻”,描述了一个壮观的场面,似乎是在庆祝一项重要的工程或盛大的活动。这个场景显示了国家的强大和繁荣,同时也暗示了政府的威严。
接下来的几节强调了吉祥和清新的气氛,如“胜日当佳庆”和“清风去积炎”。这些描述传达了一个欣欣向荣的局面,似乎是社会风气的好兆头。
诗中还出现了一些与自然景物有关的描写,如“山畚遥猎虎,海舶近通盐”,这些描写可能象征着国家的繁荣和富饶。
在最后几节中,诗人强调了品德和忠诚的重要性,提到了“明诚学孔兼”和“千古清泉水,居官显孝廉”。这些句子传达了对廉洁官员和忠诚公仆的赞美,强调了政府的正直和公正。

“螭坳耀斗蟾”诗句作者陈元光介绍:

陈元光,字廷炬,光州人。高宗朝,以左郎将戍闽,进岭南行军总管,奏开漳州爲郡,世守刺史。诗三首。 陈元光字廷炬,光州人。补诗二首幷句。更多...

“螭坳耀斗蟾”相关诗句: