“山驿醒心何处是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山驿醒心何处是”出自哪首诗？
答案： “山驿醒心何处是”出自： 宋代 曹勋的 《松隠雨过二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān yì xǐng xīn hé chù shì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“山驿醒心何处是”的上一句是什么？
答案：
“山驿醒心何处是”的上一句是： 人向红尘困暑风 , 诗句拼音为： rén xiàng hóng chén kùn shǔ fēng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“山驿醒心何处是”的下一句是什么？
答案： “山驿醒心何处是”的下一句是： 幅巾萧散梦魂中 , 诗句拼音为： fú jīn xiāo sàn mèng hún zhōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“山驿醒心何处是”全诗
松隠雨过二首 其二 (sōng yǐn yǔ guò èr shǒu qí èr)
云笼赫日藏阳焰，人向红尘困暑风。
山驿醒心何处是，幅巾萧散梦魂中。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“山驿醒心何处是”繁体原文
松隠雨過二首 其二
雲籠赫日藏陽焰，人向紅塵困暑風。
山驛醒心何處是，幅巾蕭散夢魂中。
“山驿醒心何处是”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云笼赫日藏阳焰，人向红尘困暑风。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
山驿醒心何处是，幅巾萧散梦魂中。
“山驿醒心何处是”全诗注音
云笼赫日藏阳焰，人向红尘困暑风。
山驿醒心何处是，幅巾萧散梦魂中。
“山驿醒心何处是”全诗翻译
译文：
云层遮蔽着耀眼的阳光，人们在红尘世界中受困于炎热的风。
在山间驿站，心灵苏醒的地方在何处，幅巾飘散，梦魂飘忽。
全诗描绘了一个景象：云层密布，遮挡了炽热的阳光，使得人们在红尘世界中感到炎热的风吹袭。在这个山间的驿站，有一个人内心苏醒了，他在梦境中幻想着。幅巾在风中飘散，仿佛象征着他内心的激荡和迷茫。整首诗抒发了对人生迷惘和苦闷的感受。
“山驿醒心何处是”总结赏析
赏析：: 这首诗《松隠雨过二首 其二》表达了诗人在酷暑的天气中，远离纷扰，寻找宁静和慰藉的情感。诗人通过自然景色和个人情感的交融，传达了一种深沉的思考和内心的孤独。
诗中的“云笼赫日藏阳焰”描绘了天空被浓密的云层笼罩，太阳如同躲藏的火焰般难以见到，这反映了炎炎夏日的酷热和闷热。而“人向红尘困暑风”则意味着人们在世俗红尘之中，受到炎热的烦扰，暑风让人感到疲倦和困顿。
诗的后半部分“山驿醒心何处是，幅巾萧散梦魂中”则表现出诗人的愿望，他希望能够在山野的驿站中找到内心的宁静和解脱。幅巾萧散的描述着一种随意和自在的状态，而“梦魂中”则暗示了诗人寻找心灵安宁的内心探索。
标签: 写景、抒情、寻求宁静
“山驿醒心何处是”相关诗句：
- 山驿醒心何处是 出自 [宋] 曹勋 ·《松隠雨过二首 其二 》
- 山驿醒心泉 出自 [唐] 杜甫 ·《送梓州李使君之任 》
- 饮罢醒心何处所 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 春谷 》
- 醒心西驿水 出自 [宋] 陶弼 ·《容管 》
- 何处是月笼松顶兮鹤梦初醒 出自 [宋] 释子淳 ·《禅人写师真求赞 其二 》
- 醒人心处是潺潺 出自 [宋] 毕仲游 ·《飞泉 》
- 照我心於何处是 出自 [宋] 赵方 ·《龙潭 》
- 独夜客心何处是 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四一 》
- 心远地偏何处是 出自 [宋] 程洵 ·《王守仁竹斋 其一 》
- 忽忆赏心何处是 出自 [宋] 米芾 ·《望海楼 》
- 独夜客心何处是 出自 [唐] 施肩吾 ·《宿兰若 》
- 巫山何处是 出自 [宋] 郭祥正 ·《广陶渊明四时 其二 》
- 燕山何处是 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩仲文奉使 》
- 故山何处是 出自 [宋] 苏庠 ·《送天台珪上人 》
- 乡山何处是 出自 [唐] 丘爲 ·《登润州城 》
- 南山何处是 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五九 》
- 银山何处是 出自 [宋] 杨万里 ·《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 洞庭波涨 》
- 乡山何处是 出自 [唐] 江爲 ·《登润州城 》
- 何处是天山 出自 [唐] 陈陶 ·《游子吟 》
- 闻有弁山何处是 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其三 》