“清净无风天雨已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清净无风天雨已”出自哪首诗?
答案: “清净无风天雨已”出自: 宋代 朱翌的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jìng wú fēng tiān yǔ yǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“清净无风天雨已”的上一句是什么?
答案:
“清净无风天雨已”的上一句是: 生理茫然更久稽 , 诗句拼音为: shēng lǐ máng rán gèng jiǔ jī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“清净无风天雨已”的下一句是什么?
答案: “清净无风天雨已”的下一句是: 山前山後且扶藜 , 诗句拼音为: shān qián shān hòu qiě fú lí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“清净无风天雨已”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
衡门秋到总堪悲,荷折蒲荒不整齐。
但喜风前无立豹,亦知砌下有蹲鸱。
吾徒老矣成何事,生理茫然更久稽。
清净无风天雨已,山前山後且扶藜。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“清净无风天雨已”繁体原文
遣興
衡門秋到總堪悲,荷折蒲荒不整齊。
但喜風前無立豹,亦知砌下有蹲鴟。
吾徒老矣成何事,生理茫然更久稽。
清凈無風天雨已,山前山後且扶藜。
“清净无风天雨已”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衡门秋到总堪悲,荷折蒲荒不整齐。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但喜风前无立豹,亦知砌下有蹲鸱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吾徒老矣成何事,生理茫然更久稽。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
清净无风天雨已,山前山後且扶藜。
“清净无风天雨已”全诗注音
衡门秋到总堪悲,荷折蒲荒不整齐。
但喜风前无立豹,亦知砌下有蹲鸱。
吾徒老矣成何事,生理茫然更久稽。
清净无风天雨已,山前山後且扶藜。
“清净无风天雨已”全诗翻译
译文:
衡门秋天到了,让人总是感到悲伤,荷叶折断了,蒲草荒芜不整齐。
但是我欣喜的是,风前没有立着豹子,同时也知道砌墙下面有蹲着鸱鸟。
我们这些学生已经老了,成就又有什么意义,生活的真理仍然模糊难解。
清净的天空没有风,已经下起了雨,山前山后让我们扶着藜杖前行。
全诗主题思想:这首诗描述了诗人对时光流逝和人生虚无的感慨。秋天到了,一切都在衰败,荷叶蒲草的凄凉景象映射出诗人内心的悲伤。风前没有立豹,墙下有蹲鸱,象征着不管外表再美好,实质仍有隐藏的危险。年华老去,成就似乎变得无足轻重,生活的真相依然深不可测。在这样的情境下,诗人感慨自己已经老了,只能勉力扶着藜杖继续前行。整首诗抒发了诗人对人生无奈和迷茫的情感,以及对岁月流逝的无奈感叹。
“清净无风天雨已”相关诗句:
- 清净无风天雨已 出自 [宋] 朱翌 ·《遣兴 》
- 风清雨娟净 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 净凉 》
- 雨後风清云净尽 出自 [宋] 邓深 ·《舟中即事三首 其二 》
- 清净天无霞 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其四 》
- 天风似亦喜清净 出自 [宋] 孔武仲 ·《胜师堂双竹 》
- 长天洗净清无云 出自 [宋] 崔敦礼 ·《喜晴 》
- 净绿天无风 出自 [唐] 权德舆 ·《昼 》
- 风髙天阔净无尘 出自 [宋] 郑刚中 ·《雪後观月 》
- 已过清明谷雨天 出自 [宋] 游九言 ·《暮春 》
- 夜雨随风尘已清 出自 [宋] 洪适 ·《酬景卢谢菊 》
- 已自破清净 出自 [宋] 饶节 ·《次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲 》
- 清净雨花朝 出自 [唐] 卢纶 ·《题念济寺晕上人院 》
- 天清风雨闻 出自 [唐] 张九龄 ·《湖口望庐山瀑布泉 》
- 风清雨霁天 出自 [宋] 司马光 ·《和复古小园书事 》
- 清净三州已试方 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其五 》
- 东风已过晓天清 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其五 》
- 雨洗天宇净 出自 [宋] 谢逸 ·《中秋与二三子赏月分韵得中字 》
- 清风卷云天雨霜 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 天街已觉清无暑 出自 [宋] 陈宓 ·《秋日纳凉 》
- 雨打风吹字已无 出自 [宋] 曾极 ·《没字碑 》