“清净天无霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清净天无霞”出自哪首诗?

答案:清净天无霞”出自: 宋代 陈渊 《处冲为栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng jìng tiān wú xiá ,诗句平仄: 平仄平平平

问题2:“清净天无霞”的上一句是什么?

答案:清净天无霞”的上一句是: 朝气爽不昏 , 诗句拼音为:cháo qì shuǎng bù hūn ,诗句平仄: 平仄平平平

问题3:“清净天无霞”的下一句是什么?

答案:清净天无霞”的下一句是: 善恶两相融 , 诗句拼音为: shàn è liǎng xiāng róng ,诗句平仄:仄仄仄○平

“清净天无霞”全诗

处冲为栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其四 (chù chōng wèi qī shén dǎo qì zhī shù měi xiǎo qǐ dé yì chéng shī qián hòu sì shǒu cì qí yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 陈渊

朝气爽不昏,清净天无霞
善恶两相融,世虑遗尘沙。
疏钟下残月,余响递幽遐。
了失去来心,淤泥出荷茄。

平仄仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄○平,仄○○平平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
○仄仄平平,○○仄○平。

cháo qì shuǎng bù hūn , qīng jìng tiān wú xiá 。
shàn è liǎng xiāng róng , shì lǜ yí chén shā 。
shū zhōng xià cán yuè , yú xiǎng dì yōu xiá 。
le shī qù lái xīn , yū ní chū hé qié 。

“清净天无霞”繁体原文

處沖爲棲神導氣之術每曉起得意成詩前後四首次其韻 其四

朝氣爽不昏,清淨天無霞。
善惡兩相融,世慮遺塵沙。
疏鐘下殘月,餘響遞幽遐。
了失去來心,淤泥出荷茄。

“清净天无霞”韵律对照

平仄仄仄平,平仄平平平。
朝气爽不昏,清净天无霞。

仄仄仄○平,仄○○平平。
善恶两相融,世虑遗尘沙。

○平仄平仄,平仄仄平平。
疏钟下残月,余响递幽遐。

○仄仄平平,○○仄○平。
了失去来心,淤泥出荷茄。

“清净天无霞”全诗注音

cháo qì shuǎng bù hūn , qīng jìng tiān wú xiá 。

朝气爽不昏,清净天无霞。

shàn è liǎng xiāng róng , shì lǜ yí chén shā 。

善恶两相融,世虑遗尘沙。

shū zhōng xià cán yuè , yú xiǎng dì yōu xiá 。

疏钟下残月,余响递幽遐。

le shī qù lái xīn , yū ní chū hé qié 。

了失去来心,淤泥出荷茄。

“清净天无霞”全诗翻译

译文:
朝天气清新爽朗,不昏暗;晴空万里,无一丝霞光。
善与恶相互融合,人世间的烦恼像飘落的尘沙般残留。
疏疏的钟声散落在残月之下,余音在幽远中传递。
只有放下执念和贪欲,心灵才能如荷叶上的露珠般清澈明净。

总结:这篇古文描述了朝气蓬勃的天气和纯净无暇的天空。善与恶在世间交织,人们的烦恼如同尘沙般遗留。在寂静的钟声中,残月下余音萦绕幽远。只有舍去执念和贪欲,心灵才能如荷叶上的露珠般清澈。

“清净天无霞”总结赏析

《处冲为栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其四》这首诗是陈渊的作品,从其题目可见,这是四首诗中的第四首。让我们一起来赏析:一下这首诗吧。
这首诗以清晨的景象为背景,展示了朝气蓬勃、精神振奋的画面。作者首先描述了清晨的天空,气象爽朗明净,没有一丝云霞,这种清新的气象令人心旷神怡。接着,诗人表达了一种善恶共存、相互融合的思考,暗示了人生中无法避免的喜怒哀乐,但这些经历都是世俗尘沙,不应影响内心的宁静。
诗中提到了悠悠的疏钟声,伴随着残月,这画面给人以宁静而深远的感觉。疏钟的余响逐渐传遍了遥远的地方,这种声音延伸出的幽遐感也与诗人内心的宁静相呼应。
最后两句表达了作者心灵的升华,一种解脱和净化的感觉。他说自己的心已经离去,淤泥已经消散,如同荷茄从泥沼中冉冉升起。这里的荷茄可以被视为一种象征,代表了内心的净化和升华,与前文中的世俗尘沙形成对比。

“清净天无霞”诗句作者陈渊介绍:

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。更多...

“清净天无霞”相关诗句: