“缥缈山城首重回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缥缈山城首重回”出自哪首诗？
答案： “缥缈山城首重回”出自： 宋代 姚宽的 《下章安杜渎七首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piāo miǎo shān chéng shǒu chóng huí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“缥缈山城首重回”的上一句是什么？
答案：
“缥缈山城首重回”的上一句是： 如何更下章安浦 , 诗句拼音为： rú hé gèng xià zhāng ān pǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“缥缈山城首重回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“缥缈山城首重回”已经是最后一句了。
“缥缈山城首重回”全诗
下章安杜渎七首 其一 (xià zhāng ān dù dú qī shǒu qí yī)
京洛风尘久不开，晚寻云水到天台。
如何更下章安浦，缥缈山城首重回。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“缥缈山城首重回”繁体原文
下章安杜瀆七首 其一
京洛風塵久不開，晚尋雲水到天台。
如何更下章安浦，縹緲山城首重回。
“缥缈山城首重回”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
京洛风尘久不开，晚寻云水到天台。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何更下章安浦，缥缈山城首重回。
“缥缈山城首重回”全诗注音
京洛风尘久不开，晚寻云水到天台。
如何更下章安浦，缥缈山城首重回。
“缥缈山城首重回”全诗翻译
译文：
京洛（指京都和洛阳）的尘土已经很久没有被掀起，晚上我寻找云水来到天台（指一处高处）。
如何才能更进一步，到达安浦（地名）呢？缥缈（飘渺）的山城成为首要回忆的地方。
总结：
这首古文诗描绘了诗人长久以来未曾回到京洛（指京都和洛阳）的场景。在晚上，他来到了天台，欣赏着云水的美景。然而，诗人心中却仍有向前迈进的渴望，他希望能够前往安浦，再次回到飘渺的山城，这成为他内心最强烈的回忆。整首诗表达了对过去时光的怀念，以及对未来前程的向往。
“缥缈山城首重回”相关诗句：
- 缥缈山城首重回 出自 [宋] 姚宽 ·《下章安杜渎七首 其一 》
- 回首云缥缈 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明游北寺 》
- 缥缈连重城 出自 [宋] 孙应时 ·《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 》
- 缥缈出曾城 出自 [宋] 谢翱 ·《因北游者寄峨眉家先生先生曾宰建之浦城故末章及之二首 其一 》
- 坐看星车回缥缈 出自 [宋] 华镇 ·《道守董公重成寇公楼集宴僚属因赋长句 》
- 缥缈落屑随飈回 出自 [宋] 俞德邻 ·《聂道录和王寅甫外郎雪诗因次韵仍依白战体 》
- 浮云缥缈抱城楼 出自 [宋] 王安石 ·《登越州城楼 》
- 城楼缥缈俯漳滨 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其五 》
- 城上危楼高缥缈 出自 [宋] 夏竦 ·《黄鹤楼歌 》
- 櫂歌缥缈城西路 出自 [宋] 周南 ·《晚出至湖桑埭 》
- 櫂歌缥缈城西路 出自 [宋] 洪朋 ·《句 其一三 》
- 斗城缥缈浮云里 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其一○ 》
- 城上危楼高缥缈 出自 [宋] 周弼 ·《黄鹤楼歌 》
- 似闻青城缥缈处 出自 [宋] 陆游 ·《逰圜觉乾明祥符三院至暮 》
- 缥缈如临海上城 出自 [宋] 张鎡 ·《晓探晴观梅 》
- 缥缈云开见玉城 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其四 》
- 缥缈仙台俯郡城 出自 [宋] 王允中 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 危亭缥缈压城端 出自 [宋] 彭汝砺 ·《合肥府学中赓诸公韵和正寺翔甫总翠亭 》
- 缥缈飞楼压旧城 出自 [宋] 冉居常 ·《到夔州 》
- 层台缥缈压城闉 出自 [宋] 陆游 ·《登拟岘台 》