首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武昌松风阁 > 我来名之意适然

“我来名之意适然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我来名之意适然”出自哪首诗？

答案： “我来名之意适然”出自： 宋代 黄庭坚的 《武昌松风阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ lái míng zhī yì shì rán ，诗句平仄： 。

问题2：“我来名之意适然”的上一句是什么？

答案： “我来名之意适然”的上一句是： 夜阑箕斗插屋椽 , 诗句拼音为： yè lán jī dòu chā wū chuán ，诗句平仄： 。

问题3：“我来名之意适然”的下一句是什么？

答案： “我来名之意适然”的下一句是： 老松魁梧数百年 , 诗句拼音为： lǎo sōng kuí wú shù bǎi nián ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。

“我来名之意适然”全诗

武昌松风阁 (wǔ chāng sōng fēng gé)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

依山筑阁见平川，夜阑箕斗插屋椽。
我来名之意适然。
老松魁梧数百年，斧斤所赦今参天。
风鸣娲皇五十弦，洗耳不须菩萨泉。
嘉二三子甚好贤，力贫买酒醉此筵。
夜雨鸣廊到晓悬，相看不归卧僧毡。
泉枯石燥复潺湲，山川光辉为我妍。
野僧早饥不能饘，晓见寒谿有炊烟。
东坡道人已沈泉，张侯何时到眼前。
钓台惊涛可昼眠，怡亭看篆蛟龙缠。
安得此身脱拘挛，舟载诸友长周旋。

平平仄仄仄平平，仄平平仄仄仄平。
仄平平平仄仄平。
仄平平平仄仄平，仄○仄仄平○平。
平平平平仄仄平，仄仄仄平？仄平。
平仄○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平，○○仄平仄平平。
平平仄仄仄平平，平平平平平仄平。
仄平仄平仄平平，仄仄平平仄平平。
平平仄平仄○平，○平平平仄仄平。
仄平平平仄仄平，平平○仄平平○。
平仄仄平仄平平，平仄平仄○平平。

yī shān zhù gé jiàn píng chuān ， yè lán jī dòu chā wū chuán 。
wǒ lái míng zhī yì shì rán 。
lǎo sōng kuí wú shù bǎi nián ， fǔ jīn suǒ shè jīn cān tiān 。
fēng míng wā huáng wǔ shí xián ， xǐ ěr bù xū pú sà quán 。
jiā èr sān zǐ shèn hǎo xián ， lì pín mǎi jiǔ zuì cǐ yán 。
yè yǔ míng láng dào xiǎo xuán ， xiāng kàn bù guī wò sēng zhān 。
quán kū shí zào fù chán yuán ， shān chuān guāng huī wèi wǒ yán 。
yě sēng zǎo jī bù néng zhān ， xiǎo jiàn hán xī yǒu chuī yān 。
dōng pō dào rén yǐ shěn quán ， zhāng hóu hé shí dào yǎn qián 。
diào tái jīng tāo kě zhòu mián ， yí tíng kàn zhuàn jiāo lóng chán 。
ān dé cǐ shēn tuō jū luán ， zhōu zǎi zhū yǒu cháng zhōu xuán 。

“我来名之意适然”繁体原文

武昌松風閣

依山築閣見平川，夜闌箕斗插屋椽。
我來名之意適然。
老松魁梧數百年，斧斤所赦今參天。
風鳴媧皇五十絃，洗耳不須菩薩泉。
嘉二三子甚好賢，力貧買酒醉此筵。
夜雨鳴廊到曉懸，相看不歸卧僧氈。
泉枯石燥復潺湲，山川光輝爲我妍。
野僧早饑不能饘，曉見寒谿有炊煙。
東坡道人已沈泉，張侯何時到眼前。
釣臺驚濤可晝眠，怡亭看篆蛟龍纏。
安得此身脫拘攣，舟載諸友長周旋。

“我来名之意适然”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄平平仄仄仄平。
依山筑阁见平川，夜阑箕斗插屋椽。

仄平平平仄仄平。
我来名之意适然。

仄平平平仄仄平，仄○仄仄平○平。
老松魁梧数百年，斧斤所赦今参天。

平平平平仄仄平，仄仄仄平？仄平。
风鸣娲皇五十弦，洗耳不须菩萨泉。

平仄○仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
嘉二三子甚好贤，力贫买酒醉此筵。

仄仄平平仄仄平，○○仄平仄平平。
夜雨鸣廊到晓悬，相看不归卧僧毡。

平平仄仄仄平平，平平平平平仄平。
泉枯石燥复潺湲，山川光辉为我妍。

仄平仄平仄平平，仄仄平平仄平平。
野僧早饥不能饘，晓见寒谿有炊烟。

平平仄平仄○平，○平平平仄仄平。
东坡道人已沈泉，张侯何时到眼前。

仄平平平仄仄平，平平○仄平平○。
钓台惊涛可昼眠，怡亭看篆蛟龙缠。

平仄仄平仄平平，平仄平仄○平平。
安得此身脱拘挛，舟载诸友长周旋。

“我来名之意适然”全诗注音

yī shān zhù gé jiàn píng chuān ， yè lán jī dòu chā wū chuán 。

依山筑阁见平川，夜阑箕斗插屋椽。

wǒ lái míng zhī yì shì rán 。

我来名之意适然。

lǎo sōng kuí wú shù bǎi nián ， fǔ jīn suǒ shè jīn cān tiān 。

老松魁梧数百年，斧斤所赦今参天。

fēng míng wā huáng wǔ shí xián ， xǐ ěr bù xū pú sà quán 。

风鸣娲皇五十弦，洗耳不须菩萨泉。

jiā èr sān zǐ shèn hǎo xián ， lì pín mǎi jiǔ zuì cǐ yán 。

嘉二三子甚好贤，力贫买酒醉此筵。

yè yǔ míng láng dào xiǎo xuán ， xiāng kàn bù guī wò sēng zhān 。

夜雨鸣廊到晓悬，相看不归卧僧毡。

quán kū shí zào fù chán yuán ， shān chuān guāng huī wèi wǒ yán 。

泉枯石燥复潺湲，山川光辉为我妍。

yě sēng zǎo jī bù néng zhān ， xiǎo jiàn hán xī yǒu chuī yān 。

野僧早饥不能饘，晓见寒谿有炊烟。

dōng pō dào rén yǐ shěn quán ， zhāng hóu hé shí dào yǎn qián 。

东坡道人已沈泉，张侯何时到眼前。

diào tái jīng tāo kě zhòu mián ， yí tíng kàn zhuàn jiāo lóng chán 。

钓台惊涛可昼眠，怡亭看篆蛟龙缠。

ān dé cǐ shēn tuō jū luán ， zhōu zǎi zhū yǒu cháng zhōu xuán 。

安得此身脱拘挛，舟载诸友长周旋。

“我来名之意适然”全诗翻译

译文：
依山建起阁楼，可见平坦的广阔原野。夜深时，北斗星像插在房梁上。我来给它取名，意义正合适。

那老松树高大挺拔，已经有几百年的历史了，斧斤虽然曾经想砍伐，但它现在依然耸立天际。风吹过时，像娲皇女神弹奏着五十根琴弦，洗耳恍若置身于清泉旁，根本不需要菩萨的法水。

嘉宾中有二三人非常贤良，虽然财力不富裕，却买来酒，痛饮此宴。夜雨声在廊间回响，直到黎明时分才停歇，相互之间不愿离去，只能躺在僧人用的席子上，不眠不休。

泉水干涸石头干燥，但又复现潺潺流淌的景象，山川的光辉美丽得像我心中的佳人。

野外的僧人因为早早饿了，无法享用丰盛的饭食，却在清晨时看到寒谿有炊烟升起。

东坡道人早已隐居山泉之间，而张侯又何时能来到我面前？

在钓台上，大浪汹涌，可是我却可以安心昼眠。在怡亭上，可以欣赏篆刻蛟龙的画作。

但愿我能摆脱尘世的束缚，与众友长期往来，一同追求自由自在的生活。

“我来名之意适然”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“我来名之意适然”相关诗句：

“我来名之意适然”每个字的意思：

包含“我来名之意适然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂