“会得悠然处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会得悠然处”出自哪首诗？
答案： “会得悠然处”出自： 宋代 黄庚的 《采菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huì dé yōu rán chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“会得悠然处”的上一句是什么？
答案：
“会得悠然处”的上一句是： 嗅蕊伴清吟 , 诗句拼音为： xiù ruǐ bàn qīng yín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“会得悠然处”的下一句是什么？
答案： “会得悠然处”的下一句是： 方知靖节心 , 诗句拼音为： fāng zhī jìng jié xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“会得悠然处”全诗
采菊 (cǎi jú)
篱东闲采菊，三径碧苔深。
晓露冷双屐，秋风香一襟。
餐英供小酌，嗅蕊伴清吟。
会得悠然处，方知靖节心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“会得悠然处”繁体原文
採菊
籬東閑採菊，三徑碧苔深。
曉露冷雙屐，秋風香一襟。
餐英供小酌，嗅蕊伴清吟。
會得悠然處，方知靖節心。
“会得悠然处”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
篱东闲采菊，三径碧苔深。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
晓露冷双屐，秋风香一襟。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
餐英供小酌，嗅蕊伴清吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
会得悠然处，方知靖节心。
“会得悠然处”全诗注音
篱东闲采菊，三径碧苔深。
晓露冷双屐，秋风香一襟。
餐英供小酌，嗅蕊伴清吟。
会得悠然处，方知靖节心。
“会得悠然处”全诗翻译
译文：
篱笆东边我闲来采摘菊花，沿着三条小径，碧绿的苔藓铺得深厚。清晨的露水冰冷，踏着双屐感受着凉意，秋风吹来，花香充盈了衣襟。品味着美酒，供奉着英姿，轻啜一口小酌，同时闻到花蕊的清香，伴着这清新的氛围吟咏出诗篇。只有在这样的环境下，才能领悟到宁静恬淡的心境，从而理解保守节制的真谛。
全诗描绘了一个人在东篱边采菊的景象，通过描绘秋日的清晨，露水、菊花、秋风等元素，表达出宁静、恬淡的心境。诗人以舒适、优雅的方式度过时光，将饮酒、品菊、吟咏等情境融为一体，强调在这样的环境下才能体悟到内心的宁静与节制。全诗写景清新，意境深远，表达了追求内心平和与淡泊的美好情感。
“会得悠然处”相关诗句：
- 会得悠然处 出自 [宋] 黄庚 ·《采菊 》
- 悠然会心处 出自 [宋] 戴昺 ·《岂潜弟平远图 》
- 悠然会心处 出自 [宋] 赵蕃 ·《过易简彦从 》
- 得宽闲处且悠悠 出自 [宋] 杨公远 ·《次姚舍人 其二 》
- 悠然会陶然 出自 [宋] 张鎡 ·《同张以道出游近郊成古诗十六韵 》
- 悠然情性会 出自 [宋] 林景熙 ·《中和节 》
- 悠然与心会 出自 [宋] 释文珦 ·《晨兴 》
- 谁会悠然心 出自 [宋] 严粲 ·《次韵宴坐画图 》
- 悠然会我心 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其三 》
- 悠然与意会 出自 [宋] 王迈 ·《题元山蔡行可对青亭 》
- 悠然会天工 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 赏咏亭 》
- 悠然与心会 出自 [宋] 释文珦 ·《依韵酬葛秋岩陶体四首 其一 》
- 悠然会深情 出自 [宋] 徐瑞 ·《丁酉正月九日省谒家叔洁山居士于郭仙峰下是日仲退亦省其叔四山翁於是偕行洁山既留饭送别乌龙潭上裴回久之绝壁梅花炯然独立如高人招之不来冻泉泠泠下岩窦如瑟筑声相顾绝赏因以春山多胜事分韵约四山父子同赋时四山留外 》
- 悠然意象会 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 悠然境意会 出自 [宋] 吴儆 ·《题新安佥厅拄笏亭 》
- 悠然忽相会 出自 [宋] 彭龟年 ·《临江郡斋邀凉亭分韵得居字 》
- 悠然会真意 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 登临谁会悠然意 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其二 》
- 悠然会意不复出 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡叠嶂图有感因次其韵 》
- 悠然见山处 出自 [宋] 王十朋 ·《东篱 》