“忘言一笑相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘言一笑相亲”出自哪首诗?
答案: “忘言一笑相亲”出自: 宋代 范浚的 《忘言示曾仲思》, 诗句拼音为: wàng yán yī xiào xiāng qīn 。
问题2:“忘言一笑相亲”的上一句是什么?
答案:
“忘言一笑相亲”的上一句是: 欢伯解两家难 , 诗句拼音为: huān bǎi jiě liǎng jiā nán
。
问题3:“忘言一笑相亲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忘言一笑相亲”已经是最后一句了。
“忘言一笑相亲”全诗
忘言示曾仲思 (wàng yán shì céng zhòng sī)
范叔初非辩士,曾子本同道人。
欢伯解两家难,忘言一笑相亲。
仄仄平平仄仄,平仄仄平仄平。
平仄仄仄平○,仄平仄仄○○。
“忘言一笑相亲”繁体原文
忘言示曾仲思
范叔初非辯士,曾子本同道人。
歡伯解兩家難,忘言一笑相親。
“忘言一笑相亲”全诗注音
范叔初非辩士,曾子本同道人。
欢伯解两家难,忘言一笑相亲。
“忘言一笑相亲”全诗翻译
译文:
范叔初时并非一个善辩的士人,曾经是孔子的同道中人。欢伯解开了两家的争执,忘却过去的争辩,与另一位人一笑相亲。
全诗表达了一个和谐相处、化解分歧的情景。范叔原本不善辩论,但与孔子一同学习,受到启发,与曾子有了共同的理念。欢伯在面对两家的争执时,以善意和幽默的态度解决了纷争,让双方和解,成为了朋友。诗意呼应了古代士人强调的礼、义、诚、信的重要性,并强调通过沟通和理解能够化解纷争,实现和谐相处。
“忘言一笑相亲”相关诗句:
- 忘言一笑相亲 出自 [宋] 范浚 ·《忘言示曾仲思 》
- 相逢一笑忘言处 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康题沧江书院 》
- 忘言笑相视 出自 [宋] 冯时行 ·《题报恩方丈宋子展所作墨竹 》
- 一笑可忘言 出自 [宋] 郭印 ·《题爽轩诗 》
- 一笑定忘言 出自 [宋] 郭印 ·《少虚以中秋有月预作诗亦次韵矣而月不爲出因成数语以解前篇 》
- 一笑遂忘言 出自 [唐] 吴筠 ·《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠 一 》
- 一笑坐忘言 出自 [宋] 刘跂 ·《送陈述之 》
- 一笑俱忘言 出自 [宋] 徐瑞 ·《五月初一日煮茶偶作 》
- 忘言兮一笑 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其五 》
- 何如一笑俱忘言 出自 [宋] 释居简 ·《万卷堂 》
- 一笑忘言意自深 出自 [宋] 李处权 ·《送密老 》
- 太守忘言一笑休 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《上判府陈秘丞 其一 》
- 一笑忘言谢小儿 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫席上送樗年 》
- 一笑忘言寻小隠 出自 [宋] 曹勋 ·《怀赵希元 》
- 相亲一笑边 出自 [宋] 林泳 ·《赠俞竹心 》
- 忘言一相对 出自 [宋] 宋庠 ·《过璨师房 》
- 相忘一笑一杯酒 出自 [宋] 葛绍体 ·《荷渚即景 》
- 一笑相忘尔汝 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二四 》
- 相思一夕亲谈笑 出自 [宋] 张耒 ·《寄晁应之二首 其一 》
- 一笑相逢意自亲 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 》