“白占一溪云水居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白占一溪云水居”出自哪首诗?
答案: “白占一溪云水居”出自: 宋代 郑梦周的 《渔父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái zhàn yī xī yún shuǐ jū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“白占一溪云水居”的上一句是什么?
答案:
“白占一溪云水居”的上一句是: 时归坐在短篷底 , 诗句拼音为: shí guī zuò zài duǎn péng dǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“白占一溪云水居”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白占一溪云水居”已经是最后一句了。
“白占一溪云水居”全诗
渔父 (yú fǔ)
披却蓑衣翁自渔,青荷包饭柳穿鱼。
时归坐在短篷底,白占一溪云水居。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“白占一溪云水居”繁体原文
漁父
披却蓑衣翁自漁,青荷包飯柳穿魚。
時歸坐在短篷底,白占一溪雲水居。
“白占一溪云水居”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
披却蓑衣翁自渔,青荷包饭柳穿鱼。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
时归坐在短篷底,白占一溪云水居。
“白占一溪云水居”全诗注音
披却蓑衣翁自渔,青荷包饭柳穿鱼。
时归坐在短篷底,白占一溪云水居。
“白占一溪云水居”全诗翻译
译文:
披下蓑衣的老翁自己下江捕鱼,手执青荷包裹饭食,身影穿越柳树钻入水中捉鱼。
在某时刻,他归来坐在短篷底,白发占据了整个溪水云端的居所。
总结:
诗中描绘了一个老翁披着蓑衣,自己下江捕鱼的场景,他用青荷包裹着饭食,身影穿柳探水。而后,他在某个时刻归来,坐在小船底部,他的白发仿佛统治了整片溪水和云天,展现出一幅宁静深远的田园画面。
“白占一溪云水居”相关诗句:
- 白占一溪云水居 出自 [宋] 郑梦周 ·《渔父 》
- 独占一溪云 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈宗师 》
- 一篙已占南溪水 出自 [宋] 李复 ·《答夔州旧僚被召见寄 》
- 知君卧占一溪云 出自 [宋] 韩驹 ·《爲超然道人作云卧庵 其一 》
- 石溪云水居 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送太庾黎丞 其一 》
- 一生占断白云乡 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十七 》
- 一生占断白云乡 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五七 》
- 终老占溪居 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 门占古溪居 出自 [唐] 李洞 ·《题薛少府庄 》
- 占得溪南溪北云 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其六 》
- 西溪友生居占野 出自 [宋] 王洋 ·《又谢丁执中寄黄龙菜 》
- 云水一溪弯 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其五 》
- 流水一溪云 出自 [宋] 高翥 ·《无计 》
- 一溪聊与白云闲 出自 [宋] 鲜于夏 ·《句 》
- 一廛深称水云居 出自 [宋] 刘錡 ·《用前韵呈德瞻 》
- 一山云水拥禅居 出自 [宋] 朱熹 ·《桐庐舟中见山寺 》
- 云满一溪春水闲 出自 [宋] 葛绍体 ·《题丽句亭 》
- 一溪春水彻云根 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 武陵溪 》
- 爱随流水一溪云 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其四 》
- 一溪流水两山云 出自 [宋] 刘学箕 ·《妙湛寺 》