“春来兴庆池边路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春来兴庆池边路”出自哪首诗?
答案: “春来兴庆池边路”出自: 宋代 宋无的 《唐人四马卷 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn lái xīng qìng chí biān lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春来兴庆池边路”的上一句是什么?
答案:
“春来兴庆池边路”的上一句是: 九重日色照连钱 , 诗句拼音为: jiǔ chóng rì sè zhào lián qián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“春来兴庆池边路”的下一句是什么?
答案: “春来兴庆池边路”的下一句是: 偏称宫中软玉鞭 , 诗句拼音为: piān chēng gōng zhōng ruǎn yù biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春来兴庆池边路”全诗
唐人四马卷 其四 (táng rén sì mǎ juàn qí sì)
太仆新调试锦鞯,九重日色照连钱。
春来兴庆池边路,偏称宫中软玉鞭。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春来兴庆池边路”繁体原文
唐人四馬卷 其四
太僕新調試錦韉,九重日色照連錢。
春來興慶池邊路,偏稱宮中軟玉鞭。
“春来兴庆池边路”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
太仆新调试锦鞯,九重日色照连钱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春来兴庆池边路,偏称宫中软玉鞭。
“春来兴庆池边路”全诗注音
太仆新调试锦鞯,九重日色照连钱。
春来兴庆池边路,偏称宫中软玉鞭。
“春来兴庆池边路”全诗翻译
译文:
太仆正在新调试绣缎的鞍辔,九重宫阙的日光照耀得像连绵的钱币一样明亮。春天到了,兴庆池边的道路显得特别宜人,仿佛特意在宫殿中挑选出来的柔软玉制鞭子。
总结:
诗人描绘了春日宫廷的景象,以及太仆正在为锦缎鞍辔进行调试。通过细致的描写,展示了宫廷的繁华和美丽,以及春天的明媚氛围。
“春来兴庆池边路”相关诗句:
- 春来兴庆池边路 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其四 》
- 兴庆池边玉樽倒 出自 [宋] 强至 ·《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送 》
- 兴庆池边四五枝 出自 [宋] 傅察 ·《牡丹三首 其一 》
- 兴庆池边乐衆宾 出自 [宋] 董士廉 ·《兴庆池禊宴 》
- 兴庆池边凝晓露 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其二 》
- 兴庆池头春色浓 出自 [宋] 杨初平 ·《上巳日兴庆池禊宴 》
- 春草池边来好句 出自 [宋] 王十朋 ·《沈敦谟和诗见寄复用元韵 》
- 载酒兴庆荒池头 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 兴庆池南柳未开 出自 [唐] 张祜 ·《春莺啭 》
- 兴庆池南柳未开 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 春莺啭 》
- 何如兴庆春 出自 [宋] 司马光 ·《仲庶同年兄自成都移长安以诗寄贺 》
- 兴庆池头三月三 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会兴庆池二首 其二 》
- 逸少池边发兴新 出自 [宋] 墨梅 ·《次韵何文缜墨梅二绝 其三 》
- 逸少池边发兴新 出自 [宋] 张子文 ·《墨梅三绝 其三 》
- 叶积池边路 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题灵隠 》
- 叶积池边路 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 闲行池口江边路 出自 [唐] 无名氏 ·《池州(题拟) 》
- 细思洗马池边路 出自 [宋] 谢逸 ·《寄幼盘弟 》
- 兴阑却觅桥边路 出自 [宋] 陆游 ·《野步至村舍暮归 》
- 兴来池上酌 出自 [唐] 白居易 ·《残春咏怀赠杨慕巢侍郎 》