“春来兴庆池边路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春来兴庆池边路”出自哪首诗?

答案:春来兴庆池边路”出自: 宋代 宋无 《唐人四马卷 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn lái xīng qìng chí biān lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“春来兴庆池边路”的上一句是什么?

答案:春来兴庆池边路”的上一句是: 九重日色照连钱 , 诗句拼音为: jiǔ chóng rì sè zhào lián qián ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“春来兴庆池边路”的下一句是什么?

答案:春来兴庆池边路”的下一句是: 偏称宫中软玉鞭 , 诗句拼音为: piān chēng gōng zhōng ruǎn yù biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“春来兴庆池边路”全诗

唐人四马卷 其四 (táng rén sì mǎ juàn qí sì)

朝代:宋    作者: 宋无

太仆新调试锦鞯,九重日色照连钱。
春来兴庆池边路,偏称宫中软玉鞭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tài pú xīn tiáo shì jǐn jiān , jiǔ chóng rì sè zhào lián qián 。
chūn lái xīng qìng chí biān lù , piān chēng gōng zhōng ruǎn yù biān 。

“春来兴庆池边路”繁体原文

唐人四馬卷 其四

太僕新調試錦韉,九重日色照連錢。
春來興慶池邊路,偏稱宮中軟玉鞭。

“春来兴庆池边路”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
太仆新调试锦鞯,九重日色照连钱。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春来兴庆池边路,偏称宫中软玉鞭。

“春来兴庆池边路”全诗注音

tài pú xīn tiáo shì jǐn jiān , jiǔ chóng rì sè zhào lián qián 。

太仆新调试锦鞯,九重日色照连钱。

chūn lái xīng qìng chí biān lù , piān chēng gōng zhōng ruǎn yù biān 。

春来兴庆池边路,偏称宫中软玉鞭。

“春来兴庆池边路”全诗翻译

译文:

太仆正在新调试绣缎的鞍辔,九重宫阙的日光照耀得像连绵的钱币一样明亮。春天到了,兴庆池边的道路显得特别宜人,仿佛特意在宫殿中挑选出来的柔软玉制鞭子。

总结:

诗人描绘了春日宫廷的景象,以及太仆正在为锦缎鞍辔进行调试。通过细致的描写,展示了宫廷的繁华和美丽,以及春天的明媚氛围。

“春来兴庆池边路”诗句作者宋无介绍:

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。更多...

“春来兴庆池边路”相关诗句: