“兴庆池南柳未开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兴庆池南柳未开”出自哪首诗？
答案： “兴庆池南柳未开”出自： 唐代 张祜的 《春莺啭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng qìng chí nán liǔ wèi kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“兴庆池南柳未开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“兴庆池南柳未开”已经是第一句了。
问题3：“兴庆池南柳未开”的下一句是什么？
答案： “兴庆池南柳未开”的下一句是： 太真先把一枝梅 , 诗句拼音为： tài zhēn xiān bǎ yī zhī méi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“兴庆池南柳未开”全诗
春莺啭 (chūn yīng zhuàn)
兴庆池南柳未开，太真先把一枝梅。
内人已唱春莺啭，花下傞傞软舞来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“兴庆池南柳未开”繁体原文
春鶯囀
興慶池南柳未開，太真先把一枝梅。
內人已唱春鶯囀，花下傞傞軟舞來。
“兴庆池南柳未开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
兴庆池南柳未开，太真先把一枝梅。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
内人已唱春莺啭，花下傞傞软舞来。
“兴庆池南柳未开”全诗注音
兴庆池南柳未开，太真先把一枝梅。
内人已唱春莺啭，花下傞傞软舞来。
“兴庆池南柳未开”全诗翻译
译文：
兴庆池的南边柳树还没有开花，但太真却先摘来了一枝梅花。
宫中的女官已经唱起了春天的莺啭，花下有人轻盈地跳着舞。
全诗概括：诗中描绘了春天的景象，兴庆池旁的柳树尚未开花，然而太真却早已摘取了一枝梅花。宫中内人们欢唱着春天的美妙声音，花下有人轻盈地跳着柔软的舞蹈。诗人通过描绘春日的景色和欢乐气氛，展现出春天的美好和活力。
“兴庆池南柳未开”相关诗句：
- 兴庆池南柳未开 出自 [唐] 张祜 ·《春莺啭 》
- 兴庆池南柳未开 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 春莺啭 》
- 池南柳色未全黄 出自 [宋] 沈辽 ·《池阳 其一 》
- 兴庆池边凝晓露 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其二 》
- 兴庆池边乐衆宾 出自 [宋] 董士廉 ·《兴庆池禊宴 》
- 兴庆池边玉樽倒 出自 [宋] 强至 ·《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送 》
- 兴庆池头春色浓 出自 [宋] 杨初平 ·《上巳日兴庆池禊宴 》
- 兴庆池边四五枝 出自 [宋] 傅察 ·《牡丹三首 其一 》
- 载酒兴庆荒池头 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 春来兴庆池边路 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其四 》
- 池北池南柳对黄 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一八 》
- 自言兴庆南宫至 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 》
- 兴庆池头三月三 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会兴庆池二首 其二 》
- 祥开南极庆生申 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿张仓 》
- 开池漾柳阴 出自 [宋] 黄由 ·《还吴江 》
- 池开杨柳斗腰肢 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 一株杨柳南池上 出自 [宋] 释元肇 ·《春意 》
- 射鸭池边柳未丝 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七六 》
- 弄柳乘风兴未尽 出自 [宋] 詹初 ·《沐浴 其一 》
- 问讯南枝开未开 出自 [宋] 李龙高 ·《探梅 》