“泪满黑貂裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泪满黑貂裘”出自哪首诗?
答案: “泪满黑貂裘”出自: 唐代 李白的 《秋浦歌十七首 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi mǎn hēi diāo qiú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“泪满黑貂裘”的上一句是什么?
答案:
“泪满黑貂裘”的上一句是: 空吟白石烂 , 诗句拼音为: kōng yín bái shí làn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“泪满黑貂裘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“泪满黑貂裘”已经是最后一句了。
“泪满黑貂裘”全诗
秋浦歌十七首 七 (qiū pǔ gē shí qī shǒu qī)
醉上山公马,寒歌甯戚牛。
空吟白石烂,泪满黑貂裘。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“泪满黑貂裘”繁体原文
秋浦歌十七首 七
醉上山公馬,寒歌甯戚牛。
空吟白石爛,淚滿黑貂裘。
“泪满黑貂裘”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
醉上山公马,寒歌甯戚牛。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
空吟白石烂,泪满黑貂裘。
“泪满黑貂裘”全诗注音
醉上山公马,寒歌甯戚牛。
空吟白石烂,泪满黑貂裘。
“泪满黑貂裘”全诗翻译
译文:
醉骑上山去,公马嘶鸣奔腾,寒风中唱起甯戚牛的歌。
孤独地吟唱在白色石头上,心中满是悲伤,泪水湿透了黑色貂皮的衣裳。
“泪满黑貂裘”总结赏析
赏析::
这首《秋浦歌十七首 七》是唐代著名诗人李白所作,以其豪放奔放的个性与诗歌风格而著称。此首诗以饮酒作乐为题材,表现了李白豁达豪情的生活态度。
诗中描述了诗人醉酒登山,骑马高歌的情景。李白乘骑山公马,醉饮之际,高歌寒歌,歌声回荡在秋天的山野之间。他的歌声如同清晨的白石,破碎成点点光芒。他的内心情绪显得热烈豪放,但也夹杂了些许的忧伤与愁怨,如黑貂裘上满布的泪痕。
整首诗以简练、豪放的语言描绘了诗人醉酒时的奔放豪情,以及对生活的豁达乐观态度。歌颂了诗人不受拘束,放浪不羁的个性和豪情壮志。他以饮酒作乐,表达了对人生的豁达和无拘无束的追求。
标签: 醉歌,豪放,生活态度
“泪满黑貂裘”相关诗句:
- 泪满黑貂裘 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 七 》
- 泪痕羞染黑貂裘 出自 [宋] 宋伯仁 ·《别妻 》
- 孤生泪尽黑貂裘 出自 [宋] 张嵲 ·《自竹山归酇上坟 》
- 更凖黑貂裘 出自 [宋] 司马光 ·《雪寒取酒 》
- 千骑黑貂裘 出自 [唐] 李颀 ·《塞下曲 》
- 犹拥黑貂裘 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜忆兄 》
- 暂试黑貂裘 出自 [唐] 韩翃 ·《赠王逖 》
- 恐弊黑貂裘 出自 [宋] 张孝祥 ·《送谢梦得归昭武 》
- 契分黑貂裘 出自 [宋] 陈与义 ·《连雨书事四首 其三 》
- 白马黑貂裘 出自 [唐] 高适 ·《别孙欣 》
- 衣赠黑貂裘 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 政敝黑貂裘 出自 [宋] 沈与求 ·《舟次吴淞江 》
- 虚弊黑貂裘 出自 [宋] 周弼 ·《送人游边 》
- 莫问黑貂裘 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其二 》
- 新马黑貂裘 出自 [宋] 郭守文 ·《送王德明枢密之代州 》
- 寒腻黑貂裘 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送王信州崟北归 》
- 黑帝避貂裘 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其三 》
- 隐几貂裘黑 出自 [宋] 司马光 ·《晓思 》
- 还拥黑貂裘 出自 [宋] 宋无 ·《扬州即事 》
- 朝裘风劲黑貂暖 出自 [宋] 张耒 ·《送刘季孙守隰州 》