首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉使契丹二十八首 过杨无敌庙 > 诛彤聊足慰忠魂

“诛彤聊足慰忠魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诛彤聊足慰忠魂”出自哪首诗？

答案： “诛彤聊足慰忠魂”出自： 宋代 苏辙的 《奉使契丹二十八首 过杨无敌庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū tóng liáo zú wèi zhōng hún ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“诛彤聊足慰忠魂”的上一句是什么？

答案： “诛彤聊足慰忠魂”的上一句是： 我欲比君周子隠 , 诗句拼音为： wǒ yù bǐ jūn zhōu zǐ yǐn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“诛彤聊足慰忠魂”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“诛彤聊足慰忠魂”已经是最后一句了。

“诛彤聊足慰忠魂”全诗

奉使契丹二十八首 过杨无敌庙 (fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu guò yáng wú dí miào)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

行祠寂寞寄关门，野草犹知避血痕。
一败可怜非战罪，太刚嗟独畏人言。
驰驱本为中原用，尝享能令异域尊。
我欲比君周子隠，诛彤聊足慰忠魂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xíng cí jì mò jì guān mén ， yě cǎo yóu zhī bì xuè hén 。
yī bài kě lián fēi zhàn zuì ， tài gāng jiē dú wèi rén yán 。
chí qū běn wèi zhōng yuán yòng ， cháng xiǎng néng lìng yì yù zūn 。
wǒ yù bǐ jūn zhōu zǐ yǐn ， zhū tóng liáo zú wèi zhōng hún 。

“诛彤聊足慰忠魂”繁体原文

奉使契丹二十八首 過楊無敵廟

行祠寂寞寄關門，野草猶知避血痕。
一敗可憐非戰罪，太剛嗟獨畏人言。
馳驅本爲中原用，嘗享能令異域尊。
我欲比君周子隠，誅彤聊足慰忠魂。

“诛彤聊足慰忠魂”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
行祠寂寞寄关门，野草犹知避血痕。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一败可怜非战罪，太刚嗟独畏人言。

平平仄平平平仄，平仄平仄仄仄平。
驰驱本为中原用，尝享能令异域尊。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
我欲比君周子隠，诛彤聊足慰忠魂。

“诛彤聊足慰忠魂”全诗注音

xíng cí jì mò jì guān mén ， yě cǎo yóu zhī bì xuè hén 。

行祠寂寞寄关门，野草犹知避血痕。

yī bài kě lián fēi zhàn zuì ， tài gāng jiē dú wèi rén yán 。

一败可怜非战罪，太刚嗟独畏人言。

chí qū běn wèi zhōng yuán yòng ， cháng xiǎng néng lìng yì yù zūn 。

驰驱本为中原用，尝享能令异域尊。

wǒ yù bǐ jūn zhōu zǐ yǐn ， zhū tóng liáo zú wèi zhōng hún 。

我欲比君周子隠，诛彤聊足慰忠魂。

“诛彤聊足慰忠魂”全诗翻译

译文：
行祠寂寞，关门寄深情，野草纵然无情也知道躲避那血的痕迹。一场失败虽可怜，却并非因为战罪；过于刚正却叹息于独自畏惧人言。曾驰驱于中原之间，本是为国家效力，也曾在异域享受荣耀与尊崇。然而我心中所欲，只是与你相比拟，效法那周子隐居，以平息心中忠魂对故国的思念。

“诛彤聊足慰忠魂”总结赏析

这首诗《奉使契丹二十八首 过杨无敌庙》是苏辙创作的，描写了过杨无敌庙的场景和他内心的感受。让我来为你进行赏析：
在这首诗中，诗人苏辙通过寂寞的行祠和野草避开血痕的描写，展现了杨无敌在历史上的一次惨败。诗中提到"一败可怜非战罪"，表达了杨无敌并非因为战斗失利而可怜，而是因为遭受不公的待遇。"太刚嗟独畏人言"这一句表达了杨无敌的坚韧和对外界言论的忧虑，强调了他的刚毅性格。
诗中还提到了杨无敌曾经的驰驱为中原效力，受到尊敬，但最终却在异域受到了不公正的待遇。"我欲比君周子隐，诛彤聊足慰忠魂"表达了诗人对杨无敌的敬仰之情，希望他能够与历史上的忠臣周子隐相提并论，以安慰他的忠诚之魂。

“诛彤聊足慰忠魂”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“诛彤聊足慰忠魂”相关诗句：

  • 诛彤聊足慰忠魂 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 过杨无敌庙 》
  • 楝叶慰忠魂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
  • 百世祀兮慰忠魂 出自 [宋] 刘岑 ·《忠节庙 》
  • 聊尔慰营魂 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
  • 聊应慰旅魂 出自 [宋] 黄庶 ·《和公美季点书事 》
  • 犹足慰我魂 出自 [宋] 滕茂实 ·《临终诗 》
  • 聊足慰涂穷 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹三首 其一 》
  • 聊足慰我思 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其六 》
  • 亦足慰无聊 出自 [宋] 陆游 ·《徂岁 》
  • 聊足慰人心 出自 [唐] 张谓 ·《郡南亭子宴 》
  • 亦足慰无聊 出自 [宋] 王炎 ·《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二 》
  • 聊足慰吾懃 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
  • 亦足慰无聊 出自 [宋] 司马光 ·《二月中旬虑问过景灵宫门始见花卉呈君倚 》
  • 聊足慰多情 出自 [唐] 不详 ·《维扬少年与孟氏赠荅诗 三 》
  • 数枝聊足慰淹留 出自 [宋] 沈与求 ·《某蒙学士兄相要陪赏芍药花多白者月色相射光彩映发殆玉盘盂之苗裔耶维心有诗辄次其韵 》
  • 解颐聊足慰平生 出自 [宋] 华镇 ·《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 》
  • 读之聊足慰登临 出自 [宋] 汪任 ·《根辋岩 》
  • 其忠足以继忠显 出自 [宋] 岳珂 ·《刘彦修江岸帖赞 》
  • 诛奸录忠荩 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
  • 忠诚蒙诛夷 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》

“诛彤聊足慰忠魂”每个字的意思：

包含“诛彤聊足慰忠魂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂