“惜将富寿与何人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜将富寿与何人”出自哪首诗?
答案: “惜将富寿与何人”出自: 唐代 白居易的 《过颜处士墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī jiāng fù shòu yǔ hé rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“惜将富寿与何人”的上一句是什么?
答案:
“惜将富寿与何人”的上一句是: 未会悠悠上天意 , 诗句拼音为: wèi huì yōu yōu shàng tiān yì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“惜将富寿与何人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惜将富寿与何人”已经是最后一句了。
“惜将富寿与何人”全诗
过颜处士墓 (guò yán chǔ shì mù)
向坟道径没荒榛,满室诗书积闇尘。
长夜肯教黄壤晓,悲风不许白杨春。
箪瓢颜子生仍促,布被黔娄死更贫。
未会悠悠上天意,惜将富寿与何人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“惜将富寿与何人”繁体原文
過顏處士墓
向墳道徑沒荒榛,滿室詩書積闇塵。
長夜肯教黃壤曉,悲風不許白楊春。
簞瓢顏子生仍促,布被黔婁死更貧。
未會悠悠上天意,惜將富壽與何人。
“惜将富寿与何人”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向坟道径没荒榛,满室诗书积闇尘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
长夜肯教黄壤晓,悲风不许白杨春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
箪瓢颜子生仍促,布被黔娄死更贫。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
未会悠悠上天意,惜将富寿与何人。
“惜将富寿与何人”全诗注音
向坟道径没荒榛,满室诗书积闇尘。
长夜肯教黄壤晓,悲风不许白杨春。
箪瓢颜子生仍促,布被黔娄死更贫。
未会悠悠上天意,惜将富寿与何人。
“惜将富寿与何人”全诗翻译
译文:
坟道旁的小径没有被荒草和杂树覆盖,屋内积满了被尘埃覆盖的诗书。
长夜里愿意使黎明照亮黄土地,悲凉的风却不让白杨树迎来春天。
贫穷的颜子生活依然艰辛,死去的黔娄更是一无所有。
尚未理解浩渺的天意,却懊悔富裕与长寿无人分享。
总结:
诗人描述了一个贫穷的环境,坟墓旁的小道没有被清理,屋内堆满了积尘的书籍和诗歌。诗人渴望长夜结束,黎明照亮黄土地,但风却不允许白杨树迎来春天。他提到了颜子的贫困生活以及黔娄的死亡,暗示人们生活艰难且无法逃脱命运的束缚。诗人对天意的理解尚浅,感慨自己的富裕和长寿无人与之分享。整体而言,诗歌传达了对命运和贫困现状的忧伤和无奈。
“惜将富寿与何人”相关诗句:
- 惜将富寿与何人 出自 [唐] 白居易 ·《过颜处士墓 》
- 寿日将何劝寿巵 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 全则富与寿 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 眉寿天何惜 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 眉寿夫何惜 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 时和人富寿 出自 [宋] 杨亿 ·《己亥年十月十七日大雪 》
- 寿觞何惜泛流霞 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿枢使 》
- 身兼富寿人应少 出自 [宋] 姜特立 ·《潘夫人挽章 》
- 人物百年同富寿 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏临江使君寄芗林次韵 其一 》
- 仁人天岂惜眉寿 出自 [宋] 周必大 ·《新镇江通判蔡挽词 》
- 惜我先人老寿稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《记将李事 》
- 寿宫不惜铸南人 出自 [唐] 李商隐 ·《李夫人三首 三 》
- 寿宫不惜铸南人 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》
- 天将景与富贵买 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和酬真长对雪之作 》
- 将何折君寿 出自 [宋] 薛嵎 ·《悼薛君载 》
- 尧富与尧寿 出自 [宋] 陆文圭 ·《题宋学古九天玄女数自云其师锺尧臣得之襄城柳下老翁所授 》
- 今朝献寿将何比 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 五 》
- 欲将何物献寿酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《酌姨母崇德君寿酒 》
- 寿公之意何以将 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 祝君寿算将何似 出自 [宋] 楼钥 ·《寿戴君 》