“寿觞何惜泛流霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寿觞何惜泛流霞”出自哪首诗？
答案： “寿觞何惜泛流霞”出自： 宋代 刘克逊的 《寿枢使》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu shāng hé xī fàn liú xiá ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“寿觞何惜泛流霞”的上一句是什么？
答案：
“寿觞何惜泛流霞”的上一句是： 岁岁重三前六日 , 诗句拼音为： suì suì chóng sān qián liù rì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“寿觞何惜泛流霞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寿觞何惜泛流霞”已经是最后一句了。
“寿觞何惜泛流霞”全诗
寿枢使 (shòu shū shǐ)
喧喧文价握灵蛇，凛凛词锋挺镆鋣。
出遇万年天子圣，生从七叶侍中家。
君臣相悦同鱼藻，兄弟连荣比棣华。
岁岁重三前六日，寿觞何惜泛流霞。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“寿觞何惜泛流霞”繁体原文
壽樞使
喧喧文價握靈蛇，凜凜詞鋒挺鏌鋣。
出遇萬年天子聖，生從七葉侍中家。
君臣相悅同魚藻，兄弟連榮比棣華。
歲歲重三前六日，壽觴何惜泛流霞。
“寿觞何惜泛流霞”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
喧喧文价握灵蛇，凛凛词锋挺镆鋣。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
出遇万年天子圣，生从七叶侍中家。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
君臣相悦同鱼藻，兄弟连荣比棣华。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岁岁重三前六日，寿觞何惜泛流霞。
“寿觞何惜泛流霞”全诗注音
喧喧文价握灵蛇，凛凛词锋挺镆鋣。
出遇万年天子圣，生从七叶侍中家。
君臣相悦同鱼藻，兄弟连荣比棣华。
岁岁重三前六日，寿觞何惜泛流霞。
“寿觞何惜泛流霞”全诗翻译
译文：
喧喧文价握灵蛇，凛凛词锋挺镆鋣。
出遇万年天子圣，生从七叶侍中家。
君臣相悦同鱼藻，兄弟连荣比棣华。
岁岁重三前六日，寿觞何惜泛流霞。
总结：
诗人歌颂了一位文采出众、才华横溢的人物，比喻其文辞犀利有力，如同握住了一条灵蛇，笔锋凛冽，象征其锋芒毕露。这位人物出现在千年之后的皇帝身边，受到崇高的尊敬，担任侍中之职。君臣之间和睦如鱼藻相依，兄弟之间荣华显赫如同棣华。岁月循环，每年的前六天重复三次，寿宴之际泛起美丽的流霞，而且丝毫不吝啬于举杯共饮。
“寿觞何惜泛流霞”相关诗句：
- 寿觞何惜泛流霞 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿枢使 》
- 流霞泛羽觞 出自 [唐] 李百药 ·《安德山池宴集 》
- 流霞曼寿觞 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其一 》
- 何如紫霞觞泛碧葡萄 出自 [宋] 戴复古 ·《伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗 》
- 何惜醉流霞 出自 [唐] 孟浩然 ·《清明日宴梅道士房 》
- 侍臣何惜醉流霞 出自 [宋] 真德秀 ·《金国报登位使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 泛之清霞觞 出自 [宋] 刘一止 ·《又以永锡难老爲韵 其三 》
- 满泛九霞觞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我 》
- 霞泛仙觞定脯麟 出自 [宋] 陈造 ·《陈主管招饮 》
- 霞泛仙觞定脯麟 出自 [宋] 袁说友 ·《陈主管招饮 》
- 碧霞觞泛海棠醉 出自 [宋] 顾禧 ·《海棠秋 》
- 未容轻把泛霞觞 出自 [宋] 史铸 ·《又蜜卣菊 》
- 独泛瑶觞衬脸霞 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其八 》
- 玉台井畔泛霞觞 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 霞觞同泛我家春 出自 [宋] 项安世 ·《叶显甫生日 》
- 称泛霞觞共拜恩 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其三 》
- 称觞献寿烟霞里 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 荣观三寿簇霞觞 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 寿觞莫惜斟三雅 出自 [宋] 周必大 ·《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵 》
- 寿觞频举公休惜 出自 [宋] 仲并 ·《平江太守生辰二首 其一 》