“今朝献寿将何比”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝献寿将何比”出自哪首诗?
答案: “今朝献寿将何比”出自: 唐代 贯休的 《寿春节进大蜀皇帝五首 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo xiàn shòu jiāng hé bǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“今朝献寿将何比”的上一句是什么?
答案:
“今朝献寿将何比”的上一句是: 百蛮朝骑日駸駸 , 诗句拼音为: bǎi mán cháo qí rì qīn qīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“今朝献寿将何比”的下一句是什么?
答案: “今朝献寿将何比”的下一句是: 愿似庄椿一万寻 , 诗句拼音为: yuàn sì zhuāng chūn yī wàn xún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今朝献寿将何比”全诗
寿春节进大蜀皇帝五首 五 (shòu chūn jié jìn dà shǔ huáng dì wǔ shǒu wǔ)
积劫修来似炼金,为皇为帝万灵钦。
能当浊世为清世,始见君心是佛心。
九野黎民耕浩浩,百蛮朝骑日駸駸。
今朝献寿将何比,愿似庄椿一万寻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今朝献寿将何比”繁体原文
壽春節進大蜀皇帝五首 五
積劫修來似煉金,爲皇爲帝萬靈欽。
能當濁世爲清世,始見君心是佛心。
九野黎民耕浩浩,百蠻朝騎日駸駸。
今朝獻壽將何比,願似莊椿一萬尋。
“今朝献寿将何比”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
积劫修来似炼金,为皇为帝万灵钦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
能当浊世为清世,始见君心是佛心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九野黎民耕浩浩,百蛮朝骑日駸駸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝献寿将何比,愿似庄椿一万寻。
“今朝献寿将何比”全诗注音
积劫修来似炼金,为皇为帝万灵钦。
能当浊世为清世,始见君心是佛心。
九野黎民耕浩浩,百蛮朝骑日駸駸。
今朝献寿将何比,愿似庄椿一万寻。
“今朝献寿将何比”全诗翻译
译文:
经历了无数劫难的修行,就如同炼制珍贵的金子,为皇帝所崇敬。
能够在混浊的世界中成就清净的境界,方才看见君主的心就如同佛心。
九野黎民勤劳耕作,百蛮之地骑兵盛行。
在今天献寿,又有什么可比拟?只愿像庄椿这样常青长寿一万丈。
总结:
这首诗以修行者的境界和君主的德行为主题,通过对比古今的风貌,表达了对君主的景仰之情,以及对庄椿长寿的向往。修行被喻为炼金,说明其艰辛而可贵,值得万灵钦慕。能够在浊世中保持清净心灵,显现了君主高尚的品质,如同佛心。与此同时,黎民勤劳耕作,百蛮之地兵戎盛行,也反映了社会的现实。最后,表达了对君主献寿的祝愿,并用庄椿的长寿寓意,表达了对长寿健康的向往。全诗以简洁的语言展现了修行者与君主的崇高境界和生活现实,以及对长寿幸福的美好祝愿。
“今朝献寿将何比”总结赏析
赏析:: 此古诗以豪放豁达之笔,颂扬皇帝仁德,表达了对皇帝的敬仰与祝愿,突显了作者贯休对皇帝的推崇之情。诗中以修行炼金比喻皇帝的智慧和德行,将其视作“万灵钦”,表现出作者对皇帝的崇高评价。通过“能当浊世为清世”,展现了皇帝能够在纷扰世道中保持清净心境,启示人们奉行慈悲为怀的佛心。又以“九野黎民耕浩浩”、“百蛮朝骑日駸駸”,形象描述皇帝治理下国泰民安,繁荣昌盛的盛景。最后以“庄椿一万寻”寄托作者愿皇帝能享寿万寿无疆,以及对皇帝崇高的敬仰之情。
标签: 赞美、祝愿、君主
“今朝献寿将何比”相关诗句:
- 今朝献寿将何比 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 五 》
- 欲将何物献寿酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《酌姨母崇德君寿酒 》
- 明朝献寿何爲祝 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其一 》
- 何以献公今日寿 出自 [宋] 孔平仲 ·《知郡姚驾部十月三日生日 》
- 惟南将献寿 出自 [唐] 杜甫 ·《天宝初南曹小司寇舅於我太夫人堂下累土爲山一匮盈尺以代彼朽木承诸焚香瓷瓯瓯甚安矣旁植慈竹盖兹数峰嶔岑婵娟宛有尘外数致乃不知兴之所至而作是诗 》
- 辟邪将献寿 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和九月九日圣制登慈恩寺浮图应制 》
- 寿酒朝时献 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 唯将献寿答尧心 出自 [唐] 韦希损 ·《应制和蔡孚偃松篇 》
- 若将灵寿比 出自 [宋] 李廌 ·《方竹杖和功远 》
- 王公献寿用明朝 出自 [唐] 沈佺期 ·《守岁应制 》
- 献寿朝元欲偃戈 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十九 》
- 寿日将何劝寿巵 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 何当献寿来 出自 [唐] 韦斌 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 何以献公寿 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 今比留侯更寿康 出自 [宋] 刘挚 ·《上洛都文太尉二首 其一 》
- 今朝比翼共朝天 出自 [唐] 权德舆 ·《县君赴兴庆宫朝贺载之奉行册礼因书即事 》
- 若将朝市比 出自 [宋] 张鎡 ·《谁谓 》
- 今将献知己 出自 [唐] 张子容 ·《赠司勳萧郎中 》
- 主人寿乐献寿觞 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 微臣献寿迎千寿 出自 [唐] 于季子 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》