“清兴亦悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清兴亦悠哉”出自哪首诗？
答案： “清兴亦悠哉”出自： 宋代 唐庚的 《杂诗二十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng xīng yì yōu zāi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“清兴亦悠哉”的上一句是什么？
答案：
“清兴亦悠哉”的上一句是： 田间良自苦 , 诗句拼音为： tián jiān liáng zì kǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“清兴亦悠哉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清兴亦悠哉”已经是最后一句了。
“清兴亦悠哉”全诗
杂诗二十首 其六 (zá shī èr shí shǒu qí liù)
饱食为茶地，深耕觅酒材。
翻泥逢暗笋，汲井得飞梅。
湖尽船头转，山穷屐齿回。
田间良自苦，清兴亦悠哉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“清兴亦悠哉”繁体原文
雜詩二十首 其六
飽食爲茶地，深耕覓酒材。
翻泥逢暗筍，汲井得飛梅。
湖盡船頭轉，山窮屐齒回。
田間良自苦，清興亦悠哉。
“清兴亦悠哉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
饱食为茶地，深耕觅酒材。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
翻泥逢暗笋，汲井得飞梅。
平仄平平仄，平平仄仄平。
湖尽船头转，山穷屐齿回。
平平平仄仄，平仄仄平平。
田间良自苦，清兴亦悠哉。
“清兴亦悠哉”全诗注音
饱食为茶地，深耕觅酒材。
翻泥逢暗笋，汲井得飞梅。
湖尽船头转，山穷屐齿回。
田间良自苦，清兴亦悠哉。
“清兴亦悠哉”全诗翻译
译文：
饱食在茶地里吃饭，深耕寻找酿酒的原料。
挖泥遇到暗藏的竹笋，汲水井中得到飞舞的梅花。
湖水尽头船只转向，山路走到穷尽处鞋子的齿痕转回。
在田间务农的生活虽然艰辛，但清闲的兴致也是悠然自得。
全文总结：这篇古文描写了一个人物在日常生活中，以饱食在茶地吃饭，深耕寻找酒材为基础，展现了他勤劳务实的态度。在辛勤劳作中，他偶遇暗藏的竹笋，不期而遇飞舞的梅花，这些美好的意外增添了生活的乐趣。然而，他也面临着湖水尽头船只转向、山路走尽处鞋子的齿痕回转的境况，这是生活中的一些挑战和困境。尽管田间的劳作辛苦，但作者认为在艰苦中求索，人们也能体会到清闲自得的乐趣。这篇文章通过描写个体的生活状态，抒发了对普通生活的独特感悟和理解。
“清兴亦悠哉”总结赏析
赏析：这首诗《杂诗二十首 其六》是唐代诗人唐庚创作的一首诗歌。诗人以简洁的语言表达了生活中的点滴之美和宁静的田园景象。
首先，诗人描述了自己饱食为茶地，深耕觅酒材的情景，展现了生活的朴实与充实。这里的“为茶地”和“深耕觅酒材”都是诗人生活的一部分，强调了他对于生活的热爱和投入。
接着，诗人通过描写“翻泥逢暗笋，汲井得飞梅”，将读者带入了一个丰收的农村景象。这些意象传达出自然界的活力和丰饶，也突显了诗人对自然的感悟。
诗中提到“湖尽船头转，山穷屐齿回”，表现了人在自然中的徜徉和游走，以及山水之间的和谐。这种景象充满了诗人的生活情趣，也传递出一种宁静和舒适的感觉。
最后，诗人以“田间良自苦，清兴亦悠哉”作为结尾，表达了生活虽然辛苦，但也有着清新和愉悦之处。整首诗以简洁的语言，捕捉到了田园生活的美好瞬间，让人感受到了宁静和满足。
“清兴亦悠哉”相关诗句：
- 清兴亦悠哉 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其六 》
- 幽兴亦悠哉 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其六 》
- 此兴亦悠哉 出自 [宋] 张栻 ·《重阳前一日 》
- 清坐兴悠哉 出自 [宋] 陈耆卿 ·《过龙潭澳 》
- 清夜兴悠哉 出自 [宋] 黄公度 ·《夜坐梅树下率尔 》
- 长歌清啸兴悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《复雨 》
- 问尘清坐兴悠哉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《问尘清坐久之归途偶得绝句 》
- 我亦悠然动清兴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四八 》
- 你头与影悠悠哉！悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 飘然乘兴亦悠悠 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄珪粹中 》
- 露坐兴悠哉 出自 [宋] 李纲 ·《新月二首 其一 》
- 回舟兴悠哉 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗得斋字以诗来次其韵 》
- 老子兴悠哉 出自 [宋] 杨炎正 ·《句 其四 》
- 高兴独悠哉 出自 [唐] 沈佺期 ·《和元舍人万顷临池翫月戏爲新体 》
- 曙登兴悠哉 出自 [宋] 李彭 ·《雨过清晓登邻宫钟阁 》
- 老子兴悠哉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《寓山寺戏成 》
- 北客兴悠哉 出自 [宋] 李处权 ·《武林偶作 》
- 此兴何悠哉 出自 [宋] 毛宏 ·《夜听双瀑联句 》
- 坐稳兴悠哉 出自 [唐] 杜甫 ·《放船 》
- 一望兴悠哉 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷怀魏元履 》