“自怜寡与真堪笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自怜寡与真堪笑”出自哪首诗？
答案： “自怜寡与真堪笑”出自： 宋代 罗从彦的 《自述》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì lián guǎ yǔ zhēn kān xiào ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“自怜寡与真堪笑”的上一句是什么？
答案：
“自怜寡与真堪笑”的上一句是： 纷纷人世只红尘 , 诗句拼音为： fēn fēn rén shì zhī hóng chén
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“自怜寡与真堪笑”的下一句是什么？
答案： “自怜寡与真堪笑”的下一句是： 赖有清风是故人 , 诗句拼音为： lài yǒu qīng fēng shì gù rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“自怜寡与真堪笑”全诗
自述 (zì shù)
松菊相亲莫厌频，纷纷人世只红尘。
自怜寡与真堪笑，赖有清风是故人。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自怜寡与真堪笑”繁体原文
自述
松菊相親莫厭頻，紛紛人世只紅塵。
自憐寡與真堪笑，賴有清風是故人。
“自怜寡与真堪笑”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
松菊相亲莫厌频，纷纷人世只红尘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜寡与真堪笑，赖有清风是故人。
“自怜寡与真堪笑”全诗注音
松菊相亲莫厌频，纷纷人世只红尘。
自怜寡与真堪笑，赖有清风是故人。
“自怜寡与真堪笑”全诗翻译
译文：
松树和菊花常常亲近，不要嫌弃频繁的相聚，世间的繁忙纷杂只是红尘的喧嚣。
自己心中感到孤寂，实在可笑，还能依赖那清风作为知己的朋友。
“自怜寡与真堪笑”相关诗句：
- 自怜寡与真堪笑 出自 [宋] 罗从彦 ·《自述 》
- 自知寡与真堪笑 出自 [宋] 罗从彦 ·《顔乐斋 》
- 自思堪笑亦堪怜 出自 [宋] 许及之 ·《书债山积久逋余丞相报缄连发二书毕喜作口号 》
- 堪笑夔蚿不自怜 出自 [宋] 虞俦 ·《和佥判建平书怀 其一 》
- 我行自役真堪笑 出自 [宋] 陈宓 ·《丫头岩 其二 》
- 长歌自誷真堪笑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由三首 东楼 》
- 此生堪笑复堪怜 出自 [宋] 许棐 ·《赠刘相士 》
- 入门堪笑复堪怜 出自 [唐] 卢休 ·《句 》
- 蚍蜉堪笑亦堪怜 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二 》
- 入门堪笑复堪怜 出自 [唐] 伍唐珪 ·《寒食日献郡守 》
- 与物寡情怜我老 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州牡丹开时仆犹在常润周令作诗见寄次其韵复次一首送赴阙 其一 》
- 正怜寡妇与孤儿 出自 [宋] 范成大 ·《送文处厚归蜀类试 》
- 性寡笑与言 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 自是天心鳏寡怜 出自 [宋] 陈宓 ·《次泉守游郎中 其二 》
- 笑翁底事真堪笑 出自 [宋] 郑清之 ·《赠育王堪笑翁 》
- 寡谐自笑冰霜操 出自 [宋] 何梦桂 ·《梅友竹山居图诗 其一 》
- 闭门笑我病堪怜 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民三十年前凡两寄诗时困于世故俱不克和常抱此欠近理败箧忽见两诗岁月可惊凄然有感辄赋长句附便以谢不敏 》
- 可怜江上人堪笑 出自 [唐] 罗隐 ·《下山过梅根 》
- 笑风泣露并堪怜 出自 [宋] 史铸 ·《孩儿菊 》
- 抱罋臂饮真堪怜 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题岳阳酒务水楼 》