“堪笑夔蚿不自怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪笑夔蚿不自怜”出自哪首诗?
答案: “堪笑夔蚿不自怜”出自: 宋代 虞俦的 《和佥判建平书怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān xiào kuí xián bù zì lián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堪笑夔蚿不自怜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“堪笑夔蚿不自怜”已经是第一句了。
问题3:“堪笑夔蚿不自怜”的下一句是什么?
答案: “堪笑夔蚿不自怜”的下一句是: 漫劳胸次险山川 , 诗句拼音为: màn láo xiōng cì xiǎn shān chuān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“堪笑夔蚿不自怜”全诗
和佥判建平书怀 其一 (hé qiān pàn jiàn píng shū huái qí yī)
堪笑夔蚿不自怜,漫劳胸次险山川。
仕途醉眼青红乱,何地强分愚与贤。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“堪笑夔蚿不自怜”繁体原文
和僉判建平書懷 其一
堪笑夔蚿不自憐,漫勞胸次險山川。
仕途醉眼青紅亂,何地强分愚與賢。
“堪笑夔蚿不自怜”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
堪笑夔蚿不自怜,漫劳胸次险山川。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仕途醉眼青红乱,何地强分愚与贤。
“堪笑夔蚿不自怜”全诗注音
堪笑夔蚿不自怜,漫劳胸次险山川。
仕途醉眼青红乱,何地强分愚与贤。
“堪笑夔蚿不自怜”全诗翻译
译文:
可以笑话夔蚿(古代神话中的一种蛇,指无能的人)不自怜,勉强担负着崎岖险恶的山川之任。
在仕途中,眼睛迷茫,看不清真相,不分辨是非曲直。到底在哪里能够强行区分愚昧和贤明呢?
总结:
这首诗表达了作者对时局和仕途之中的无奈与感慨。他嘲讽那些无能的人们不自知愚昧,却勉强担负重任。仕途之中,纷繁复杂的政治权谋让人眼花缭乱,难以辨别是非,作者在此质问,到底何处可以分辨出愚昧与贤明的界限呢?整篇诗言辞尖锐,对社会现实进行了一番讽刺与反思。
“堪笑夔蚿不自怜”相关诗句:
- 堪笑夔蚿不自怜 出自 [宋] 虞俦 ·《和佥判建平书怀 其一 》
- 千古一笑夔怜蚿 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 夔蚿各自怜 出自 [宋] 何梦桂 ·《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其三 》
- 夔蚿无语自相怜 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和倪梅村 》
- 有余不足夔怜蚿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寺斋睡起二首 其一 》
- 昔闻夔怜蚿 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其二 》
- 漫尔夔蚿怜 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 竞作夔怜蚿 出自 [宋] 陈耆卿 ·《和芥庵韵 》
- 夔蚿互相怜 出自 [宋] 谢薖 ·《求定斋 》
- 较夔蚿足相怜 出自 [宋] 许及之 ·《周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其一 》
- 此生蚿岂待夔怜 出自 [宋] 晁公遡 ·《王元才甥见过其弟元济甥继来有诗次韵 》
- 夔蚿空复妄相怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《邓师契县尉以沅陵韵作诗见贻次韵 》
- 只觉夔蚿有故怜 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客陆成文韵 》
- 夔蚿何用更怜蛇 出自 [宋] 邓肃 ·《和邹宣教 》
- 蚿笑夔一足 出自 [宋] 苏轼 ·《轼欲以石易画晋卿难之穆父欲兼取二物颖叔欲焚画碎石乃复次前韵并解二诗之意 》
- 自思堪笑亦堪怜 出自 [宋] 许及之 ·《书债山积久逋余丞相报缄连发二书毕喜作口号 》
- 自怜寡与真堪笑 出自 [宋] 罗从彦 ·《自述 》
- 百一分夔蚿 出自 [宋] 真德秀 ·《赠梓潼袁君西归 》
- 致令夔爱蚿 出自 [宋] 郭祥正 ·《题宣州天庆观秋水阁 》
- 夔蚿足少多 出自 [宋] 刘克庄 ·《题陈主学达观堂二首 其一 》