“笑风泣露并堪怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑风泣露并堪怜”出自哪首诗？
答案： “笑风泣露并堪怜”出自： 宋代 史铸的 《孩儿菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào fēng qì lù bìng kān lián ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“笑风泣露并堪怜”的上一句是什么？
答案：
“笑风泣露并堪怜”的上一句是： 地母提来风露径 , 诗句拼音为：dì mǔ tí lái fēng lù jìng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“笑风泣露并堪怜”的下一句是什么？
答案： “笑风泣露并堪怜”的下一句是： 品微元乏香肌骨 , 诗句拼音为： pǐn wēi yuán fá xiāng jī gǔ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“笑风泣露并堪怜”全诗
孩儿菊 (hái ér jú)
地母提来风露径，笑风泣露并堪怜。
品微元乏香肌骨，滥预秋英得浪传。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“笑风泣露并堪怜”繁体原文
孩兒菊
地母提來風露徑，笑風泣露並堪憐。
品微元乏香肌骨，濫預秋英得浪傳。
“笑风泣露并堪怜”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
地母提来风露径，笑风泣露并堪怜。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
品微元乏香肌骨，滥预秋英得浪传。
“笑风泣露并堪怜”全诗注音
地母提来风露径，笑风泣露并堪怜。
品微元乏香肌骨，滥预秋英得浪传。
“笑风泣露并堪怜”全诗翻译
译文：
地母抬起脚步，踏过清晨的草径，风轻轻拂过，露水点点，仿佛在笑着迎接清风，又如同在为露水而流泪，情感交织，令人怜悯。
这首诗描写了地母步行在风露之间的情景，表达了风和露的柔美和动人之处，通过细腻的描写，传达出了对自然界的感慨之情。
“笑风泣露并堪怜”相关诗句：
- 笑风泣露并堪怜 出自 [宋] 史铸 ·《孩儿菊 》
- 蚍蜉堪笑亦堪怜 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二 》
- 此生堪笑复堪怜 出自 [宋] 许棐 ·《赠刘相士 》
- 入门堪笑复堪怜 出自 [唐] 卢休 ·《句 》
- 自思堪笑亦堪怜 出自 [宋] 许及之 ·《书债山积久逋余丞相报缄连发二书毕喜作口号 》
- 入门堪笑复堪怜 出自 [唐] 伍唐珪 ·《寒食日献郡守 》
- 露後谁怜泣女娥 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 双莲阁 》
- 芙蓉泣露香兰笑 出自 [唐] 李贺 ·《李凭箜篌引 》
- 堪笑按摩并洗沐 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 最怜耐久堪承露 出自 [宋] 岳珂 ·《紫微花 》
- 堪怜寒露冰壶玉 出自 [宋] 陈着 ·《弟观爲衆奉里神於丹山僧舍有五绝因趁韵 其二 》
- 堪笑夔蚿不自怜 出自 [宋] 虞俦 ·《和佥判建平书怀 其一 》
- 闭门笑我病堪怜 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民三十年前凡两寄诗时困于世故俱不克和常抱此欠近理败箧忽见两诗岁月可惊凄然有感辄赋长句附便以谢不敏 》
- 可怜江上人堪笑 出自 [唐] 罗隐 ·《下山过梅根 》
- 自怜寡与真堪笑 出自 [宋] 罗从彦 ·《自述 》
- 露顶秃鶖堪笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其二 》
- 堪笑衣穿瘦骨露 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其五 》
- 露泣三荆向晓风 出自 [宋] 李新 ·《东平县君挽词 》
- 西风露泣白苹花 出自 [唐] 刘沧 ·《经过建业 》
- 露荷香冷泣秋风 出自 [宋] 寇准 ·《池上秋书 》