“情未能忘一綫传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“情未能忘一綫传”出自哪首诗?
答案: “情未能忘一綫传”出自: 宋代 程公许的 《送彦威侄赴类省试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng wèi néng wàng yī xiàn chuán ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题2:“情未能忘一綫传”的上一句是什么?
答案:
“情未能忘一綫传”的上一句是: 吾兄仙去几何年 , 诗句拼音为:wú xiōng xiān qù jǐ hé nián
,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题3:“情未能忘一綫传”的下一句是什么?
答案: “情未能忘一綫传”的下一句是: 相见幽明参勇决 , 诗句拼音为: xiāng jiàn yōu míng cān yǒng jué ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“情未能忘一綫传”全诗
送彦威侄赴类省试 (sòng yàn wēi zhí fù lèi shěng shì)
吾兄仙去几何年,情未能忘一綫传。
相见幽明参勇决,正须行艺两浑全。
世科从此传灯广,亲党同时奏凯旋。
孝友令恭天所佑,修途万里稳加鞭。
平平平仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“情未能忘一綫传”繁体原文
送彥威姪赴類省試
吾兄仙去幾何年,情未能忘一綫傳。
相見幽明參勇决,正須行藝兩渾全。
世科從此傳燈廣,親黨同時奏凱旋。
孝友令恭天所祐,修途萬里穩加鞭。
“情未能忘一綫传”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
吾兄仙去几何年,情未能忘一綫传。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
相见幽明参勇决,正须行艺两浑全。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世科从此传灯广,亲党同时奏凯旋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孝友令恭天所佑,修途万里稳加鞭。
“情未能忘一綫传”全诗注音
吾兄仙去几何年,情未能忘一綫传。
相见幽明参勇决,正须行艺两浑全。
世科从此传灯广,亲党同时奏凯旋。
孝友令恭天所佑,修途万里稳加鞭。
“情未能忘一綫传”全诗翻译
译文:
吾兄仙去已有多少年,感情依旧未能忘怀,他的传承仍然流传在世间。
相见幽冥之间展现勇气和决心,正需要我们各自行走修炼,将技艺发扬光大。
传承的灯火从此照亮广阔的世界,亲友们一同欢呼胜利的凯旋。
孝道和友谊令我们得到天神的庇佑,修行之路万里无妨加速蹄步。
“情未能忘一綫传”相关诗句:
- 情未能忘一綫传 出自 [宋] 程公许 ·《送彦威侄赴类省试 》
- 未能忘世那忘情 出自 [宋] 李纲 ·《琵琶亭 》
- 未能忘世情 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其六 》
- 既未能忘情 出自 [宋] 毕仲游 ·《济阴 》
- 独未能忘情 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》
- 未能独忘情 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其二 》
- 一丘一壑未忘情 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 一綫那能牵 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其八 》
- 绨袍万一未忘情 出自 [宋] 黄公度 ·《醉中别李元泰 》
- 甘香一味未忘情 出自 [宋] 蔡襄 ·《和诗送茶寄孙之翰 》
- 畎亩未能忘一饭 出自 [宋] 刘黻 ·《用韵自述 》
- 传书一纸未能频 出自 [宋] 叶梦得 ·《寄潭州谢城父 》
- 未费乌龙一綫云 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其二 》
- 一綫才通未可量 出自 [宋] 朱翌 ·《南华卓锡泉复出 》
- 閲世情忘有未忘 出自 [宋] 释广闻 ·《赵居士施丹结万人缘 》
- 未能一日便无情 出自 [宋] 释德洪 ·《别李公弱 》
- 未能忘俗遂忘真 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其一 》
- 未必忘情胜有情 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 那能忘此情 出自 [宋] 翁卷 ·《舟行寄赵端行 》
- 酒後能忘情 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》