“一綫才通未可量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一綫才通未可量”出自哪首诗?
答案: “一綫才通未可量”出自: 宋代 朱翌的 《南华卓锡泉复出》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiàn cái tōng wèi kě liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一綫才通未可量”的上一句是什么?
答案:
“一綫才通未可量”的上一句是: 千山从此俱蒙润 , 诗句拼音为: qiān shān cóng cǐ jù méng rùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一綫才通未可量”的下一句是什么?
答案: “一綫才通未可量”的下一句是: 六月炎方了无暑 , 诗句拼音为: liù yuè yán fāng le wú shǔ ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“一綫才通未可量”全诗
南华卓锡泉复出 (nán huá zhuó xī quán fù chū)
竹龙衔尾转山房,饮足寒清滴夜长。
曾问鞠穷目眢井,为焚安息坐胡床。
千山从此俱蒙润,一綫才通未可量。
六月炎方了无暑,谁知世上有清凉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“一綫才通未可量”繁体原文
南華卓錫泉復出
竹龍銜尾轉山房,飲足寒清滴夜長。
曾問鞠窮目眢井,爲焚安息坐胡床。
千山從此俱蒙潤,一綫纔通未可量。
六月炎方了無暑,誰知世上有清凉。
“一綫才通未可量”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竹龙衔尾转山房,饮足寒清滴夜长。
平仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
曾问鞠穷目眢井,为焚安息坐胡床。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千山从此俱蒙润,一綫才通未可量。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
六月炎方了无暑,谁知世上有清凉。
“一綫才通未可量”全诗注音
竹龙衔尾转山房,饮足寒清滴夜长。
曾问鞠穷目眢井,为焚安息坐胡床。
千山从此俱蒙润,一綫才通未可量。
六月炎方了无暑,谁知世上有清凉。
“一綫才通未可量”全诗翻译
译文:
竹龙扭转身躯,拖着尾巴游走在山间小屋,饮尽寒冷清澈的水滴,漫长的夜晚不断流逝。
曾经询问过鞠穷目眢井的消息,不过为了追求内心的平静,我选择坐在荒凉的胡床上。
千山万水从此都被蒙上滋润之意,唯有一丝联系尚未可知。
炎热的六月已经过去,酷暑消逝无踪,谁能明白世间竟有如此清凉之感。
全诗表达了诗人在山间小屋度过的宁静夜晚,喝着清澈的寒水,沐浴在蒙蒙山雨之中,感叹大自然的美好和神秘,以及对世间清凉幽静之境的渴望。
“一綫才通未可量”总结赏析
赏析:: 朱翌的《南华卓锡泉复出》描写了山中幽泉的景致以及诗人的心境。诗中,竹龙衔尾转山房,形象生动地描述了竹子弯曲的样子,似乎在引领诗人前去山房。这里的竹龙象征了自然的力量和生命的延续。而饮足寒清滴夜长,表现了诗人在夜晚静静品味泉水的清凉,夜晚似乎变得漫长而宁静。
接下来,诗人曾问鞠穷目眢井,反映了他对生活的探寻和对人生的疑问。安息坐胡床则暗示了一种追求内心宁静和心灵净化的愿望。千山从此俱蒙润,一线才通未可量,表现出山泉的神奇和对大自然力量的崇敬。这里的山泉象征了希望和灵感,一线通未可量,强调了自然界的奥妙和不可预知性。
最后两句,六月炎方了无暑,谁知世上有清凉,强调了夏日的酷热已经过去,但山泉的清凉却一直存在,这也可以视作一种对希望和持续的信仰。诗中充满了对自然的赞美和对内心世界的探寻,表达了诗人对清凉和宁静的向往。
标签: 写景、抒情、咏物、哲理
“一綫才通未可量”相关诗句:
- 一綫才通未可量 出自 [宋] 朱翌 ·《南华卓锡泉复出 》
- 一綫才通万壑奔 出自 [宋] 曹彦约 ·《祷雨阳山 其二 》
- 一綫通天泉 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 投机通一綫 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一九 》
- 才兼识量通 出自 [唐] 刘长卿 ·《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳 》
- 坐与乌龙通一綫 出自 [宋] 朱翌 ·《题孙倅面山轩诗 》
- 水与银河一綫通 出自 [宋] 韩驹 ·《和者既多花已成实矣复作一首 》
- 别派先通一綫心 出自 [宋] 曹彦约 ·《毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆爲赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑 其二 》
- 泉迸丹崖一綫通 出自 [宋] 孔舜思 ·《题灵岩寺 》
- 才名一世未通班 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答赵文卿四首 其一 》
- 未可穷通论一时 出自 [宋] 叶茵 ·《孟浩然归南山图 》
- 情未能忘一綫传 出自 [宋] 程公许 ·《送彦威侄赴类省试 》
- 未费乌龙一綫云 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其二 》
- 潭面可量才万丈 出自 [宋] 晁说之 ·《过万丈潭观山呈圆机 》
- 箴孔綫蹊无量义 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其四 》
- 贤否穷通脱未量 出自 [宋] 张嵲 ·《遣兴二首 其一 》
- 才屈千人未易量 出自 [宋] 李昭玘 ·《无咎哀辞二首 其二 》
- 黑发谁量未易才 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其一 》
- 山蹊通綫道 出自 [宋] 张侃 ·《隠者 》
- 封侯未可量 出自 [宋] 刘攽 ·《读李某诗 》