“相与谈仁谊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相与谈仁谊”出自哪首诗?
答案: “相与谈仁谊”出自: 宋代 韩淲的 《三月八日 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng yǔ tán rén yì ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“相与谈仁谊”的上一句是什么?
答案:
“相与谈仁谊”的上一句是: 何若於燕闲 , 诗句拼音为: hé ruò wū yàn xián
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“相与谈仁谊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相与谈仁谊”已经是最后一句了。
“相与谈仁谊”全诗
三月八日 其三 (sān yuè bā rì qí sān)
所贵知者希,初不与人事。
飘风击坠瓦,彼岂有本意。
百尔我所思,岂必待熟醉。
烈士徒殉名,归洁似图易。
鱣鲸困蝼螘,兰苕巢翡翠。
广心之昭融,巽语之极至。
何若於燕闲,相与谈仁谊。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
平仄平○○,○仄平平仄。
“相与谈仁谊”繁体原文
三月八日 其三
所貴知者希,初不與人事。
飄風擊墜瓦,彼豈有本意。
百爾我所思,豈必待熟醉。
烈士徒殉名,歸潔似圖易。
鱣鯨困螻螘,蘭苕巢翡翠。
廣心之昭融,巽語之極至。
何若於燕閒,相與談仁誼。
“相与谈仁谊”韵律对照
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
所贵知者希,初不与人事。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
飘风击坠瓦,彼岂有本意。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
百尔我所思,岂必待熟醉。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
烈士徒殉名,归洁似图易。
平平仄平仄,平平平仄仄。
鱣鲸困蝼螘,兰苕巢翡翠。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
广心之昭融,巽语之极至。
平仄平○○,○仄平平仄。
何若於燕闲,相与谈仁谊。
“相与谈仁谊”全诗注音
所贵知者希,初不与人事。
飘风击坠瓦,彼岂有本意。
百尔我所思,岂必待熟醉。
烈士徒殉名,归洁似图易。
鱣鲸困蝼螘,兰苕巢翡翠。
广心之昭融,巽语之极至。
何若於燕闲,相与谈仁谊。
“相与谈仁谊”全诗翻译
译文:
所贵知者希,初不与人事。
飘风击坠瓦,彼岂有本意。
百尔我所思,岂必待熟醉。
烈士徒殉名,归洁似图易。
鱣鲸困蝼螘,兰苕巢翡翠。
广心之昭融,巽语之极至。
何若於燕闲,相与谈仁谊。
诗中表达了珍视知识的人少有,初入世尘不过问俗务。犹如风吹击倒瓦片,非其本意。我与你百思不得其解,何必等到醉后才能明白。烈士舍身取义,回归纯洁如图画般易。鱣鲸陷入蝼螘的困境,兰苕筑巢翡翠的羽毛。广大心胸显得光辉灿烂,巽言之道达到至极。何不像闲燕一般,一同谈论仁义之事。
“相与谈仁谊”相关诗句:
- 相与谈仁谊 出自 [宋] 韩淲 ·《三月八日 其三 》
- 所求谊与仁 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 仁谊得以相持扶 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 不谈仁与义 出自 [宋] 释月磵 ·《家兄同帧寿容 》
- 炳然仁谊余 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 陆宣公 》
- 荡盈要以仁谊守 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 相与话推仁 出自 [宋] 苏泂 ·《重送吕知录表叔 》
- 由来寿与仁相贯 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其一○ 》
- 会与仁友相追邀 出自 [宋] 范纯仁 ·《同王弱翁宿广化寺 》
- 二士共谈敦古谊 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲春留周氏馆中与仲退怡如剧论旬日而後返二君寄诗次韵爲谢 》
- 议论羞谈贾谊书 出自 [宋] 范仲淹 ·《送饶州董博士 》
- 谈道最先称贾谊 出自 [宋] 蔡襄 ·《和运使王学士舟次德清见寄 》
- 宣室夜谈思贾谊 出自 [宋] 蔡襄 ·《送仲庶待制知泽州 》
- 与君相对款清谈 出自 [宋] 刘过 ·《与青原正庵老 》
- 逢遇相与清谈休 出自 [宋] 文同 ·《寒食感事呈同官 》
- 玉麈高谈相与清 出自 [宋] 邹浩 ·《和朱仲明见赠闻琴 》
- 相与谈公口不空 出自 [宋] 赵蕃 ·《过陈莘叔尹因以赠之 》
- 谈笑明月相与闲 出自 [宋] 王安石 ·《八月十九日试院梦冲卿 》
- 相与谈经过此生 出自 [宋] 文同 ·《题黎公照序训堂 》
- 与师相见便谈空 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送鸿举游江西 》