“议论羞谈贾谊书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“议论羞谈贾谊书”出自哪首诗?
答案: “议论羞谈贾谊书”出自: 宋代 范仲淹的 《送饶州董博士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì lùn xiū tán jiǎ yì shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“议论羞谈贾谊书”的上一句是什么?
答案:
“议论羞谈贾谊书”的上一句是: 文章耻学扬雄赋 , 诗句拼音为: wén zhāng chǐ xué yáng xióng fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“议论羞谈贾谊书”的下一句是什么?
答案: “议论羞谈贾谊书”的下一句是: 喜得明珠三十六 , 诗句拼音为: xǐ dé míng zhū sān shí liù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“议论羞谈贾谊书”全诗
送饶州董博士 (sòng ráo zhōu dǒng bó shì)
番国英豪富鲁儒,同时举送起乡闾。
文章耻学扬雄赋,议论羞谈贾谊书。
喜得明珠三十六,恨遗壮士二千余。
送君直上青霄去,行看归乘驷马车。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“议论羞谈贾谊书”繁体原文
送饒州董博士
番國英豪富魯儒,同時舉送起鄉閭。
文章恥學揚雄賦,議論羞談賈誼書。
喜得明珠三十六,恨遺壮士二千餘。
送君直上青霄去,行看歸乘駟馬車。
“议论羞谈贾谊书”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
番国英豪富鲁儒,同时举送起乡闾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章耻学扬雄赋,议论羞谈贾谊书。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
喜得明珠三十六,恨遗壮士二千余。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送君直上青霄去,行看归乘驷马车。
“议论羞谈贾谊书”全诗注音
番国英豪富鲁儒,同时举送起乡闾。
文章耻学扬雄赋,议论羞谈贾谊书。
喜得明珠三十六,恨遗壮士二千余。
送君直上青霄去,行看归乘驷马车。
“议论羞谈贾谊书”全诗翻译
译文:
番国有许多英勇富有的儒者,同时他们也会举荐自己的乡里朋友。文章学问让他们感到羞耻,却会传颂雄赳赳的英雄气概。对于贾谊的著作,他们不愿公开议论。他们欣喜地得到了三十六颗明珠,却悲伤地失去了二千多名壮士。送别朋友,他们直接上升到青霄之上,一路目送归乘豪马的车驾远去。
总结:
这篇古文描写了番国英豪的风采与情感。他们在学问和人才的选择上显得谦虚,对于雄赳赳的英雄事迹感到自豪,但对于贾谊的书却避而不谈。这篇文章同时展现了珍贵财富的喜悦与战友离别的伤感。最后,送别的场景中,朋友们以豪马车上升至青霄之上。
“议论羞谈贾谊书”相关诗句:
- 议论羞谈贾谊书 出自 [宋] 范仲淹 ·《送饶州董博士 》
- 宣室夜谈思贾谊 出自 [宋] 蔡襄 ·《送仲庶待制知泽州 》
- 谈道最先称贾谊 出自 [宋] 蔡襄 ·《和运使王学士舟次德清见寄 》
- 论高追贾谊 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其二 》
- 一缄论贾谊 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 详明贾谊书 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 贾谊是书生 出自 [唐] 李端 ·《度关山 》
- 贾谊是书生 出自 [唐] 李端 ·《相和歌辞 度关山 》
- 题书报贾谊 出自 [唐] 张子容 ·《永嘉即事寄赣县袁少府瓘 》
- 常读贾谊书 出自 [宋] 黄庶 ·《读君谟黼扆箴 》
- 诗题:读贾谊新书首句(全诗):谁谓贾生学 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其三 》
- 贾谊着书惊一世 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 痛国谁怜贾谊书 出自 [宋] 柴望 ·《灵芝寺别祖席诸友 》
- 痛哭难看贾谊书 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄徐彦偲 》
- 贾谊上书曾伏阙 出自 [唐] 牟融 ·《寄永平友人 一 》
- 大意争传贾谊书 出自 [宋] 洪迈 ·《送王龟龄自著作丞外补 》
- 贾谊书成动西汉 出自 [宋] 范仲淹 ·《送石曼卿 》
- 贾谊书中太息长 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首 其二 》
- 北阙终行贾谊书 出自 [宋] 魏野 ·《送李主簿之任南陵 》
- 北阙终行贾谊书 出自 [唐] 贾岛 ·《送友人之南陵 》