“竹衰花结实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹衰花结实”出自哪首诗？
答案： “竹衰花结实”出自： 宋代 赵与滂的 《村居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhú shuāi huā jiē shi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“竹衰花结实”的上一句是什么？
答案：
“竹衰花结实”的上一句是： 悠然世虑忘 , 诗句拼音为： yōu rán shì lǜ wàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“竹衰花结实”的下一句是什么？
答案： “竹衰花结实”的下一句是： 蜂旺子分王 , 诗句拼音为： fēng wàng zǐ fēn wáng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“竹衰花结实”全诗
村居 (cūn jū)
郊外草为堂，悠然世虑忘。
竹衰花结实，蜂旺子分王。
村路规模狭，溪流曲折长。
晚山惜余景，未肯下斜阳。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“竹衰花结实”繁体原文
村居
郊外草爲堂，悠然世慮忘。
竹衰花結實，蜂旺子分王。
村路規模狹，溪流曲折長。
晚山惜餘景，未肯下斜陽。
“竹衰花结实”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄仄。
郊外草为堂，悠然世虑忘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹衰花结实，蜂旺子分王。
平仄平平仄，平平仄仄平。
村路规模狭，溪流曲折长。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
晚山惜余景，未肯下斜阳。
“竹衰花结实”全诗注音
郊外草为堂，悠然世虑忘。
竹衰花结实，蜂旺子分王。
村路规模狭，溪流曲折长。
晚山惜余景，未肯下斜阳。
“竹衰花结实”全诗翻译
译文：
在城郊草地上搭起茅屋，心情悠闲，世俗烦恼都被遗忘。竹林渐渐凋零，花儿结果结实，蜜蜂繁盛，子孙分封为王。村落小径狭窄有限，溪水蜿蜒曲折无穷。夕阳西下，山峦渐渐昏暗，依然舍不得降临的黄昏之景。
总结：
诗人以郊外茅屋、竹林花果、村落小径、山峦晚景等景物为背景，表达了超脱尘世烦恼，宠辱不惊的宁静心境。
“竹衰花结实”相关诗句：
- 竹衰花结实 出自 [宋] 赵与滂 ·《村居 》
- 竹花不结实 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 一 》
- 竹花结实未忍食 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 栖凤 》
- 花衰夏未实 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 五 》
- 楸花不结实 出自 [宋] 李复 ·《郊居五首 其三 》
- 花复结爲实 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其六 》
- 结实胜开花 出自 [宋] 郭祥正 ·《邀敦复小酌爲别 》
- 花开又结实 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 棃花结成实 出自 [唐] 白居易 ·《暮春寄元九 》
- 花结浮萍萍结实 出自 [宋] 周承勋 ·《食河豚 》
- 花结浮萍萍结实 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 着花结实千林俱 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 爲是开花仍结实 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一三 》
- 菱花结实蒲叶齐 出自 [唐] 王建 ·《野池 》
- 待花结实春已归 出自 [宋] 王銍 ·《次韵国香诗 》
- 心记蟠桃结实花 出自 [宋] 胡宿 ·《赠华阳道士朱尊师 》
- 爲花结实自殊常 出自 [宋] 朱淑真 ·《樱桃 》
- 野竹无花实 出自 [宋] 释永颐 ·《寄凤山满上人 》
- 花繁条（一作「枝」）结实 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 犹在桐花竹实中 出自 [宋] 杨万里 ·《有叹 》